To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
Redefine the answer in terms of a simpler sub-problem.
使用更简单的子问题重新定义答案。
Users might also have preferences in terms of a user interface.
用户可能对用户界面也有自已的喜好。
Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.
许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
"I was thinking more in terms of a fancy French restaurant," I replied.
“我更多想到的是异国情调的法国饭店，”我回答说。
A use case is a description of a system in terms of a sequence of actions.
用例是根据操作顺序的一个系统描述。
Redefine the answer in terms of a smaller or simpler sub-problem or sub-problems.
使用更小的或更简单的子问题(或多个子问题)来重新定义答案。
The project’s achievements so far can be broken down in terms of a few larger tasks
目前为止这项工程的成就可划分为几个主要任务来看
Or, maybe I should insteadthink of it in terms of a position vector if it helps you.
也许我应该用位置矢量来考虑,如果你们觉得有帮助的话。
Create goals that you want for yourself in terms of a week, month, year, and even decade!
制定你的周计划，月计划，年计划，甚至十年计划！
Having a document defined in terms of a single file is impractical when working in a team.
当在团队中工作时，拥有一个对每个文档都有详细说明的文档是不切实际的。
Times, we plug in for, and here, what we do here, a we solve a in terms of a steady state.
乘以，我们代入，这里，我们在这做的，我们用A稳态解决。
We’ve become accustomed to the habit of thinking and speaking in terms of a subject, a self.
我们已经形成了思考和说话加主语的习惯，一个自我。
Now the difference is very clearly intelligible in terms of a conflict of modes of production.
现在我们很容易看清楚，不同生产方式之间的冲突。
Risk can be characterized in terms of a loss of time, quality, money, control, or understanding.
风险能够被表现为时间、质量、金钱、控制或者理解力损失的形式。
If we could define or completely explain them in terms of a set of rules then anyone could do it.
如果能够被定义或者完整的解释为系统的规则，那么所有人都可以成功了。
Business rules are expressed without ambiguity, in terms of a standard business vocabulary (SBVR).
用标准的业务词汇表(SBVR)表述业务规则，没有模糊性。
This rapid development process can be defined more formally in terms of a software life cycle model.
这种快速开发流程可以根据软件生命周期模型进行更正式的定义。
We express everything in terms of a single parameter, and that will give us a usual single integral.
我们用一个参数来表示所有的项，最后得到一个通常的积分。
[an architectural style] defines a family of systems in terms of a pattern of structural organization.
根据结构组织的模式定义了一个系统家族。
So I thought it might be worth thinking about this question in terms of a simple model of labor supply.
因此我想以简单劳动力供给模型来思考这一问题是有意义的。
Some people see life in terms of a photograph or a song or a short story; Lemelson sees it in terms of a patent.
有人将生活看成一幅照片、一首歌或者一部短篇小说。在莱梅尔逊眼里，生活就是一项专利接着另一项专利。
It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract.
它提出两个逻辑上相同的问题，其中一个灌注的是普通概念，而另一个则体现的是社会契约。
And the solution to this equation looks like this where it is written in terms of a quantity called a wavefunction.
这个方程的解法是，看起来像是写成数学符号就是，波函数。
MT: Can you explain this gap in our self-knowledge in terms of a distinction between rationality and predictability?
MT：你能否从理性和可预测性的区别的角度解释我们自我认识中的这一缺口？
Not least because of its gigantic population, some observers have started to talk of Facebook in terms of a country.
不仅仅因为它庞大的会员数，一些观察家也开始将脸书作为一个国家来评论。
You express everything in terms of a single variable and then you do a usual single integral. Any questions about that?
所有的这些都跟一个变量有关，也就可以来做单变量积分了，有问题么？
In practical terms, you express the functional requirements in terms of a data structure and pre- as well as post-conditions.
从实践上来看，功能需求是根据数据结构和先决/后决条件来表达的。
This one is a line integral. So, you use the method to explain here, namely, you express x and y in terms of a single variable.
这一个是线积分，可以用这里的办法来做，也就是用一个变量来表示出来。
For more complex projects I sometimes go a little further by discussing the Exploration Factor in terms of a number of categories.
对于更复杂的项目，我有时会更进一步，讨论若干类别内的探索因子。
应用推荐