We never play trick in our customers since we focus in a long-term business relation than the instant profit.
我们从不欺骗消费者因为我们希望建立长期的合作关系，并不局限于短期利益。
Cesare Geronzi, one of Italy's most powerful financiers, was given a four-year prison term in relation to the bankruptcy in 2002 of Cirio, a food company.
凯撒·格罗尼兹，意大利最有势力的金融家之一，因与2002年一家食品公司cirio的破产有关，被判4年徒刑。
Combined with measurement system of perceived service quality, this paper carries on research to this problem in term of establishing long-term customer's relation.
本文结合顾客感知服务质量衡量体系，从建立长期顾客关系的角度对这一问题进行了探索性的研究。
However, because derivatives have a date of expiration, the level of risk is greatly increased in relation to their term.
可是衍生工具有一个截至日期，所以风险程度很大程度上取决于它的期限。
Koh's brief exposition of "design culture" provides a neat synthesis of many of the positions that have been taken up in relation to this term.
奎对于“设计文化”所做的简要说明提供了一种巧妙的，被这一术语所接纳的，对多种状态的综合。
There is no consistent terminology in relation to these structures. The term Synthetic Lending Facility is most often associated wit Merrill Lynch.
这些结构不存在一致的用语。这个词合成贷款往往是与机智美林相关。
Every one-year plan, therefore, must be draw up in relation to longer-term plans, and it should contain the stages that are necessary to achieve the final goals.
因此，每一年的计划必须起草有关长期的计划，并且应该包括必要的阶段，以实现最终目标。
The historical and present seismicity, the long-term seismic risk, and the relation between large earthquakes which occurred in North China and Japan have been studied.
文中研究了该地区的历史与现代地震活动性、长期地震危险性以及发生在华北与日本的大地震之间的关系。
In relation to an integrated circuit; a term that indicates small element size and high packing density.
集成电路技术中的一种修饰术语，表示元件体积小而且封装密度高。
It is propose in this paper that the relation of the strength obtained in conventional tests, the long-term strength in rheological tests and the strength under cyclic loading should be studied.
文章建议研究常规试验的强度值、流变试验的长期强度与周期荷载下的强度之间的关系。
Scientific knowledge is power relation in Foucultean term which has function for shaping situation.
科学知识就是福柯意义上具有塑造场景作用的权力关系。
The problem of the relation between human and nature, is one of the long term ultimate issues which is waiting to be solved in the process of human understanding and changing the world.
人与自然的关系问题，是人类在认识世界、改造世界的过程中长期谋求解决的一个根本性课题。
In information retrieval, the term of doc-keywords relation can be regarded as the context in Formal Concept Analysis.
信息检索中的“文档—特征词”关系能够很自然的被看作形式概念分析中的形式背景。
Strictly, the term flagella should be used only in relation to bacteria.
严格来说，“鞭毛”应该仅用于描述细菌的结构。
There are two ways to cultivate public relation personnel which involve regular training in higher institution and short-term training.
对公关人员的培养，可以通过大专院校的正规培训和短期培训两个途径。
The term is used particularly in relation to a part of the apical meristem that later differentiates further.
该名词也用于指随后进一步发育的顶端分生组织。
We believe in long term business relation and would like to work with your esteem company.
我们致力于建立长期业务关系，希望能与贵公司合作。
Company in line with "Consumer first, Quality is industrial life, Good faith paramountcy" s principle, with many home enterprise establish long-term cooperation relation.
公司本着“客户第一，品质是企业的生命，诚信至上”的原则，与多家企业建立了长期的合作关系。
In the second chapter, we characterize the relations between locations and multiplicities of zeros of a sequence of real-rooted polynomials defined by a three-term recurrence relation.
第二章刻画了一类满足三项递归关系的实零点多项式序列的零点位置和零点重数的关系。
During the term of this Agreement, the Licensor shall not use or grant any third party to use the Trademarks in any manner and in relation to any goods or service in the Territory or elsewhere.
在本合同有效期内，许可方不得，也不得授权任何第三方在约定的地域或其他地域在任何商品或服务上以任何方式使用本商标。
Accounting firms adopt low- bailing pricing strategy in order to get more audit arrangements and to build long- term corporate relation to cover their lost in the early term.
会计公司为招揽审计业务，采用低价进入式定价策略，期望通过签订较长期的审计约定来弥补前期的损失，美国会计协会认为这种审计定价策略会损害注册会计师的独立性。
The term, however, used in this essay, indicates the interface between the coding and decoding of the logue in novels, that is, the relation of transforming information into symbols and symbols into …
本文借用来指称小说编码与解码的接触面 ，即将信息依照一定的方式转化为符号加以传递与按一定方式将符号转化为信息的融洽度。
The term, however, used in this essay, indicates the interface between the coding and decoding of the logue in novels, that is, the relation of transforming information into symbols and symbols into …
本文借用来指称小说编码与解码的接触面 ，即将信息依照一定的方式转化为符号加以传递与按一定方式将符号转化为信息的融洽度。
应用推荐