The CPI was up six-tenths of a percent in October.
在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。
There, they say, the mutation that existed in under a tenth of the population spread to nearly nine-tenths-because those with it survived far better than those without.
他们说，自此，本来存在于人口十分之一的基因突变扩展到将近十分十九——因为基因发生突变后的人更能适应新的环境。
The long march to literacy is nearing an end: three-quarters of people aged 15-25 were literate in 1975; now the rate is nearly nine-tenths.
消灭文盲的漫漫征途正日渐接近尾声：1975年时，年龄在15-25岁的人口中有四分之三能读会写；如今识字率已接近十分之九。
The catastrophic earthquake, tsunami and nuclear disaster in Japan depressed global markets in March, and may have shaved a few tenths of a percentage point off America's growth.
三月份日本的大地震、海啸及核灾难抑制了全球市场，也可能将美国的经济增长刮去了十分之几个百分点。
The Dow Jones Industrial Average gained six-tenths of a percent during the calendar year in 1987.
在1987年一年之中道琼斯工业平均指数出现六次两位数涨幅。
The yuan rose to about 6.8 to the dollar on Monday, up nearly four-tenths of a percent from Friday's close, and the highest level in several years.
星期一，人民币汇率上升到约6.8元兑换一美元，和星期五的收盘价相比，上涨了近0.4%，这是近几年来的最高值。
Actual instances of "birth tourism," where moms expressly came here to deliver babies on American soil, accounted for about two-tenths of 1 percent of all births in 2006.
2006年，真正的生育之旅也只占了所有生产中百分之一的十分之二，这种情况下，母亲们来美国目的就是为了在美国本土生产。
Less than two-tenths of an inch (6 millimeters), this sea bug lives in groups of up to 12, 000 individuals per 11 square feet (1 square meter) of ocean floor.
这种片脚类体长少于十分之一英寸(6毫米)，群体生活，在每11立方英尺(1立方米)的海床中的个体数近12000。
Men who reported that their lives were the "worst possible" were in general more than eight tenths of an inch, or two centimetres, shorter than the average height.
称自己的生活“最糟糕”的男性的身高总体上比平均身高矮0.8英寸多，合2厘米。
Greece is now paying 5.6% for ten-year debt, two-and-a-half percentage points more than Germany and four-tenths of a point more than Poland, which is not even in the euro zone.
希腊目前的10年期国债利率是5.6%，比德国高2.5个百分点、比波兰高0.4个百分点，由此可见，欧元区各国家的利率参差不齐。
timeout= is the number of tenths of a second that the boot prompt will wait before automatically loading the default OS, in this case Linux.
timeout=是引导提示在自动引导默认OS（本例中是Linux）之前的等待时间（以十分之一秒为单位）。
But economic growth in the euro area was only two-tenths of one percent from April to June.
但是从4月份至6月份，欧元区的经济增长率仅为0.2%。
The Consumer price Index's 1% drop in a single month grabs headlines, but nine-tenths of that relates to falling food and energy prices.
10月份消费者价格指数下跌1%这一消息虽然一时间成了各家媒体的头条新闻，但这一跌幅十分之九要归因于食品和能源价格的下跌。
Friday's report from the Labor Department says there was a net loss of 533-thousand jobs in November, while the unemployment rate rose two-tenths of a percent.
劳工部星期五的报告说，11月份净损失53万3千个工作，失业率上升了千分之二。
Some 180,000 new jobs were created in March and the unemployment rate fell to 4.4%, three-tenths of a percentage point lower than a year ago.
三月份新增180，000个就业岗位，失业率降至4.4％，低于去年同期水平0.3个百分点。
In China over nine tenths of the inhabitants belong to the Han nationality.
在中国十分之九以上的人口是汉族。
Noon is placed at the center of each card and it is usually read in tenths.
中午是放置在每张卡的中心，通常是在十分之阅读。
Biologist Dr David Penney wrote in the paper that the arthropod fossil was extremely small - less than two tenths of a millimetre long - and "extremely rare".
生物学家大卫-彭尼在论文中写道：这只节肢动物的化石极其微小——还不到五分之一毫米长，并且“极为罕见”。
In the present design, step inputs are restricted to a few tenths of millivolt.
在目前这个设计中，阶跃输入信号限制在零点几毫伏以下。
Tenths of a second can mean the difference between a gold medal and fourth place in Olympic track cycling.
在零点几秒可以决定一个金牌，在奥运会场地自行车第四位的分别。
Our Beautiful WorldThe world in which we live is a very beautiful world . About seventeenths of the earth is water while three-tenths is land.
每当一条美丽的彩虹出现时，记住这是上帝对世界的承诺的标志。
The tenths of the calendar date are displayed differently, for example in another colour, in the morning and in the afternoon.
日期十位数于上午与下午互异地例如以另一颜色显示。
In the charge and in the melee, the trooper must remember that on the speed of his horse in attack, and on his own offensive spirit, rest nine-tenths of his chances of success.
在冲锋和混战中，骑兵必须牢记，他此战成功机率的90%取决于他骑马攻击的速度以及他进攻的意志。
NASB:"Then you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake."
和合本：你要取细面、烤成十二个饼、每饼用面伊法十分之二。
Personal income ended the year on a buoyant note, rising seven-tenths of 1 percent in December and helping to life wages by 6 percent for the year as a whole, the Commerce Department said today.
商务部今天说，本年终结，个人收入景象乐观，十二月份增加百分之零点七，总计全年工资提升百分之六。
Personal income ended the year on a buoyant note, rising seven-tenths of 1 percent in December and helping to life wages by 6 percent for the year as a whole, the Commerce Department said today.
商务部今天说，本年终结，个人收入景象乐观，十二月份增加百分之零点七，总计全年工资提升百分之六。
应用推荐