Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
Like nothing else in Tennessee.
不象田纳西州任何别的东西。
But I'm alive and well in Tennessee.
但是我在田纳西州好好的活着。
Red Panda Fossils Found in Tennessee
田纳西州发现红熊猫化石
If it had not been for Grayson, I would have been in Tennessee.
如果不是因为格瑞森的话，我现在可能已经在田纳西州了。
It did not give of bird or bush, Like nothing else in Tennessee.
它不曾产生鸟雀或树丛，与田纳西别的事物都不一样。
Like many big-bellied people in Tennessee, the dead man is dressed for comfort.
和田纳西的许多肚子大的人一样，这个死人不修边幅。
Carmike has opened a cinema in Tennessee that serves alcohol and food, to great success.
Carmike在田纳西州开设了一家提供酒水和食物服务的电影院，取得了巨大的成功。
The next morning, March sixth, Jackson left Washington to return to his home in Tennessee.
第二天早晨，也就是3月6日，杰克逊离开华盛顿，返回他在田纳西州的老家。
Until last month, Lisa Howe was a beloved soccer coach at Belmont University in Tennessee.
直到上个月，丽萨•豪（Lisa Howe）还是田纳西州贝尔蒙特大学（Belmont University）一位受人尊敬的足球教练。
Most of the other citizens in Tennessee disagreed with him. They decided to leave the Union.
然而，在田纳西州，绝大多数人都反对他的决定，他们决定脱离合众国。
It wasn't until I was back home in Tennessee that I discovered the huge impact of this picture.
直到我回到田纳西的家中才发现画面产生的巨大冲击力。
When the police picked me up a few days later, I was in Tennessee, in a park, holding these two kites.
警察在几天之后找到我的时候，我正在田纳西州的一个公园里，拿着这两只风筝。
Police in Tennessee have arrested the jilted woman's father and another man and charged them with murder.
田纳西警方已经逮捕了这位被解除好友关系的女性的父亲和另一名男子，控告他们谋杀罪。
Eastern Kentucky University's Schuster was with Taylor when they discovered Barbicambarus simmonsi in Tennessee.
东肯塔基大学的京特·舒斯特和泰勒一道在田纳西州发现了Barbicambarussimmonsi。
The Cray computer has more than 220, 000 chips and is owned by the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee.
克雷计算机拥有22万多个芯片，该机由美国田纳西州橡树岭国家实验室拥有。
But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced. So why did Mr Corker focus so hard on looks?
不过在田纳西州，考克那位“迷人”的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？
[align=left][color=#000000]A Senate race in Tennessee[color=#000000] last year exposed more complex racial currents.
去年田纳西州的一场参议院竞赛暴露出更为复杂的种族趋势。
Due to the flooding in Tennessee we have relocated the conference to Walt Disney World Dolphin Resort in Orlando, Florida.
由于田纳西州的洪水（译者注：5月初，田纳西州遭遇暴雨，引发洪水，受灾严重），我们重新安排了会议地点，在佛罗里达奥兰多的华特迪士尼世界海豚度假酒店（Walt Disney World Dolphin Resort）。
The mood at the National Postal Forum, the industry's annual gathering, which took place this week in Tennessee, was sombre.
这个星期，一年一度的产业聚会在田纳西州举行。国家邮政论坛人员的心情非常沮丧。
There's an old saying in Tennessee -- I know it's in Texas, probably in Tennessee -- that says, fool me once, shame on ...
田纳西有句老话——我知道是得克萨斯的，可能是田纳西吧，说：耍我一次，可耻的是……
In August 2009, his Japanese ex-wife broke U.S. law and abducted their children from his home in Tennessee, moving them to Japan.
在2009年8月，他的前妻日本人违反美国法律把他的两个孩子从田纳西州的家中拐走，带到了日本。
Melinda and I spent several days visiting schools in Tennessee this fall and sat with teachers who were watching videos of themselves teaching.
米琳达和我今年秋天在田纳西州呆了几天，我们和教师坐在一起观看他们自己的教学视频。
Ominously for the locals, though, the biggest splash on opening day was made by a Volkswagen saloon, which is to be built in a new factory in Tennessee.
对于当地厂商来说，这可不大妙，因为在开放日最引人夺目的成就由大众汽车公司在田纳西的一家新工厂制造。
Ominously for the locals, though, the biggest splash on opening day was made by a Volkswagen saloon, which is to be built in a new factory in Tennessee.
对于当地厂商来说，这可不大妙，因为在开放日最引人夺目的成就由大众汽车公司在田纳西的一家新工厂制造。
应用推荐