These packs work together to simplify the business, technology, security, governance and process interoperability issues associated with business services in an SOA.
这些包协同工作以简化与SOA中的业务服务相关联的业务、技术、安全、治理和流程互操作性问题。
In industries such as telecommunications, technology, and financial services, companies acquire market share, technologies, or market entry by acquisition, rather than by internal development.
在例如电信、技术，和金融服务的行业中，公司通过收购获得市场份额、技术，或市场入口，而不是内部开发。
This solution only addresses the services that, in a PC, are provided through browser technology.
这个解决方案只针对在PC中通过浏览器技术提供的服务。
One of the biggest changes comes in the chapter that spells out information technology support and services.
重大变化之一是在详细解释信息技术支持和服务的那一章。
Postal services in many countries are being transformed by greater competition and new technology.
邮政服务在很多国家迫于竞争压力和新生技术而被改组。
In particular, the variety authentication models and technology choices for leveraging these services deserve your attention.
特别需要指出的是，您应该注意一下利用这些服务的各种认证模型与技术选择。
Many SOA implementations require technology expertise in several layers of the architecture: business processes, business rules, data services, security, etc.
很多SOA实现在架构的几个层级都要求技术专家：业务流程、业务规则、数据服务、安全等。
Advances in technology have made it far easier to offer banking services regionally or nationally.
技术进步使银行提供地区性或全国性的服务比以前简单得多。
What counts most in deploying UTM technology is how fast the device works when all services are activated.
部署UTM技术最重要的是当所有服务都被激活的时候它工作起来有多快。
The competitive exporting industries are not matched in agriculture and services, which are shielded from competition, lack economies of scale and are backward in their use of information technology.
富有竞争力的出口业与农业和服务业不相匹配，后两者避开了竞争，经济规模不足，同时在使用信息技术上行动迟缓。
Normally, when building UIs in one technology and services in another, you must write or find a framework that serializes the classes to some format both technologies understand.
通常，用一种技术构建UI，用另一种技术构建服务时，您必需编写或找到一个框架，以两种技术都理解的某种格式序列化这些类。
When in season, key technology services must be mobilized on a large scale to ensure high rate of technology utilization.
关键农时季节组织开展大规模科技服务，提高技术入户率和到位率。
A less-mature company should be able to use your services without a huge investment in technology or major changes in its business processes.
成熟度较低的企业应该能够使用您的服务，而且不需要在技术方面进行大量资金投入，也不需要对其业务流程进行较大的更改。
With the advent of technology, professionals in the global financial services has only one distinct advantage deemed to be of high value add to their clients- interpretational advantage.
随着科技的进步，如今全球金融业的专业服务只具有一个突出的优势：诠释性优势——它可以为客户带来高附加值的服务。
It's surprising - given how many projects are maintenance projects - how little of the technology toolkit in a shiny new platform is devoted to leveraging old services, or functionality.
考虑到很多项目都是维护项目，新平台中又有多少技术会使用旧服务或功能呢？少之又少，这太令人惊讶了。
SOA is the technology that provides the modular functionality in the form of business services.
SOA是以业务服务的形式提供模块化功能的一种技术。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
Technology trading services include the services in technology trading places, technology trading brokerage, technology trading consultation, technology appraisal and technology information.
技术交易服务包括技术交易场所服务。技术交易经纪服务。技术交易咨询服务。技术评估服务。技术信息服务等。
LIKE stallholders in a busy market, technology companies hawked their online-video services this week.
像在忙碌集市里的摊贩一样，这个星期技术公司都吆喝着招揽主顾来买他们的网络视频服务。
This is just one of many such services mushrooming in poor countries, using mobile-phone technology that once carried only humble voice and text messages.
利用移动通信技术，类似业务在穷国不断涌现，以上只不过是其中一例，而移动通信技术在过去只携带可怜的通话和短信功能。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
In 2002 IBM donated a technology called WSIF (the Web Services Invocation Framework) to the Apache consortium.
在2002年，ibm向apache社团捐赠了名为Web服务调用框架(Web Services Invocation Framework,WSIF)的技术。
Encryption technology can be used to make the information exchanged in web services requests and responses unreadable.
可以利用加密技术来使Web服务请求和响应中交换的信息不可读。
FastSOA USES native XML technology to provide service acceleration, transformation, and federation services in the mid-tier.
FastSOA使用本地X ML技术在中间层提供服务加速、转换和服务绑定。
These services can run on the same machine or on different machines, with different implementations, showing the value of web services technology in a heterogeneous environment.
这些服务可以用不同的实现运行在同一台机器或不同的机器上，这显示了Web 服务技术在异构环境中的价值。
The most significant change in e-business caused by Web services is that it makes business dialogue somewhat technology agnostic.
Web服务在电子商务方面所引起的最重大的改变是，它使得业务对话在某种程度上是技术不可知论者。
However, it does not cover the technology - or framework-related issues in conjunction with web services, because those might vary according to the requirements of an application.
但是，本文并没有包含技术或者与框架相关的问题，以及与Web服务相关的问题，因为根据程序的需求不同这些情况也会发生变化。
Web Services Interoperability Basic Security Profile (WS-I BSP) helps standardize the use of Web services security standards and technology in the development of interoperable Web services.
Web服务互操作性基本安全概要 (WS-IBSP)帮助规范化 Web 服务安全标准和技术在可互操作的 Web 服务开发中的使用。
Web Services Interoperability Basic Security Profile (WS-I BSP) helps standardize the use of Web services security standards and technology in the development of interoperable Web services.
Web服务互操作性基本安全概要 (WS-IBSP)帮助规范化 Web 服务安全标准和技术在可互操作的 Web 服务开发中的使用。
应用推荐