It is much easier, no doubt, to talk about aesthetical matters in technical terms.
毋庸置疑，用术语谈论美学问题是轻而易举的。
A protocol is a set of rules that describes, in technical terms, how something should be done.
所谓协议就是一组规则，这组则是用技术术语描述某些事物该如何去做。
In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality".
专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。
To put this in technical terms, the implied volatility in the option price turns out to be higher than the realised volatility.
用技术语言来说，期权价格的隐含波动性结果都要比实际波动性高。
In technical terms, TBX is a terminology markup framework (TMF), a markup language that complies with the ISO 12200 standard known as MARTIF.
从技术上讲，TBX是一种术语标记框架(TMF)，是与iso 12200标准(被称为MARTIF)兼容的标记语言。
In technical terms marker training is operant conditioning. Operant conditioning has been around for years. It is how Dolphins are trained at sea world.
响片训练用专业术语说是“增强训练法”。增强训练法已经被使用多年。在海洋馆里海豚就是使用这种方法训练的。
Although in technical terms two game each has his strong point, but they have in common is their host technology even more than the traditional entertainment platform.
虽然在技术方面两种游戏机各有千秋，但他们的共同点是其主机技术甚至超过了传统意义上的娱乐平台。
In technical terms, chemical rockets have low maximum velocity growth, which means that their exhaust velocities are not high enough to impart very high speeds to the rocket.
从技术上讲，化学燃料火箭的最大速度增长比较低。这就是说，它们的排气速度还不足以将火箭的速度增加到非常快的程度。
In technical terms, Workplace Forms consists of document-centric component technology, designed to be integrated with middleware, such as portals, content repositories, and workflow systems.
按照技术术语来说，WorkplaceForms是由以文档为中心的组件技术构成的，这种技术的设计目的是与中间件进行集成，比如门户、内容信息库和工作流系统。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
理论上，他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Term The author USES many technical terms in this book.
那位作者在本书中用了许多专门术语。
First, ly, the SIB related technical terms are clarified and set in relation to each other by joining them into a layer model.
本部分首先阐明与SIB相关的技术术语，并通过将其加入层模型中来设定它们彼此之间的关系。
For example, a requirement may be described at a high level of abstraction in business terms, but another one can be a very detailed technical description.
例如，可以在较高的抽象级别上用业务术语来描述一项需求，但是另一项需求则可能需要进行非常详细的技术描述。
In technical debt terms, this means you would tackle the smallest fixes first.
在技术债务方面，这就意味着首先处理那些工作量最小的任务。
Among other benefits, our users see this value in terms of a reduction in costs, increase in agility, and a tighter alignment between business objectives and technical activity.
在众多好处中，我们的用户见证了这些解决方案在降低成本、提高敏捷性和严格调配业务价值和技术行为方面的价值。
The stakeholder goals document has one fundamental purpose: to express what various stakeholders need in business terms as opposed to technical terms.
涉众的目标文档有一个根本的目的：从业务方面而非技术方面，表达各种涉众对于业务的需求。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project, and should have the authority to make technical decisions.
就公司中的职位而言，架构师是项目的技术领导者，并且应当具有做出技术决策的权利。
While technical in nature, it will be important to present these terms and concepts in a way to facilitate understanding regardless of the technological know-how.
虽然这些术语和概念具有很强的技术性，但对它们的表述必须有助于理解，不管其技术原理是怎样的。
In seasonally adjusted terms, the economy grew 2.4% from the previous quarter, thereby avoiding a technical recession.
经季节调整后，与一季度比较经济增长率为2.4%，因此技术上讲已经防止了经济衰退。
We've spent so many years accepting their ideas in only technical terms, some of this may come as a shock.
我们已经花了很多年来接受他们技术上的观点，并且其中有十分令人震惊之处。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project and should have the authority to make technical decisions.
在团队中，构架师是项目的技术总管，他需要有丰富的知识背景，以便作出技术上的决定。
We'll also talk about technical specifications which as you may know are some sort of rules of the road in terms of nuclear power plant operation.
我们也会谈论技术规格，如你们所知，那是一些道路的规定，关于核电站的运行。
Those that cannot be produced in China, or that can be produced in China but cannot be guaranteed to meet the needs in terms of technical performance or time of supply.
中国不能生产，或者虽能生产，但在技术性能或者供应时间上不能保证需要的。
DCE Glossary: Learn about the different technical terms being used in DCE.
dce术语：了解DCE中使用的不同的技术术语。
Defines the concepts, terminology, and semantics of SOA in both business and technical terms, in order to.
从业务和技术层面定义了SOA的相关概念、术语和语义，目标是。
Normally, the problem statement itself wouldn't go so far as to define technical terms in the actual problem domain.
通常，在问题实际上所涉及的领域当中，问题说明书的本身不会是科技术语。
Normally, the problem statement itself wouldn't go so far as to define technical terms in the actual problem domain.
通常，在问题实际上所涉及的领域当中，问题说明书的本身不会是科技术语。
应用推荐