Wheat was in surplus that year.
那一年小麦过剩。
Ten years ago, the federal budget was in surplus.
10年前，联邦预算盈余。
Two country's current accounts are also in surplus.
两国的经常项目也享有盈余。
The shift in mindset is most necessary in surplus economies.
思维方式的转变对经常帐户盈余的经济体尤为必要。
Thailand's and Korea's current accounts are also in surplus.
两国的经常项目也享有盈余。
Its primary budget (ie, before interest payments) is in surplus.
基本预算(即支付利息之前的预算)仍是盈余状态。
the state budget is still in surplus even as California and New York teeter on the edge of bankruptcy.
州预算仍有盈余，而加州、纽约州还在破产边缘摇晃。
Budgets are in surplus or close to balance, providing more scope for fiscal stimulus to support growth.
收支盈余或接近收支平衡，这为采取财政方式保持增长提供了条件。
The budget, which was in surplus little more than a decade ago, now has a deficit of Greek-style proportions.
现在的预算，在十年以前还会有点剩余，现在却有和希腊一样比例的赤字。
But if domestic demand does not grow fast enough in surplus countries, this will lead to a weaker recovery in global growth.
但如果盈余国家国内需求的增长不够迅速，将导致全球增长复苏更加乏力。
Its primary balance (ie, excluding interest payments) is in surplus and the average maturity of its debt is a reasonable seven years.
它的预算基本平衡(不包括支付的利息)处于盈余状态并且债务的平均期限达到了合理的七年之长。
Experience also suggests that it is best to loosen the REINS on a currency when growth is strong and the external account is in surplus.
过去的经验也认为当经济增长强劲国外收支帐户处于盈余的情况下，最好的办法就是松绑货币。
The primary budget balance (ie, excluding interest payments) was in surplus in the run-up to membership but has been in deficit since 2003.
在加入欧元区前夕，希基本预算平衡(即不包括利息支出的预算)尚有盈余，但2003年以来一直处于赤字状态。
Housing repossessions are still very rare; the state budget is still in surplus even as California and New York teeter on the edge of bankruptcy.
收回房屋抵押的情况还很少见；州预算仍有盈余，而连加利福尼亚州和纽约州都已经在破产边缘摇摇欲坠了。
Executive Stock Option gives operators the right to distribute in surplus as capital owner and impels operator to maximize shareholders interests.
股票期权激励赋予经营者以物质资本所有者身份参于剩余权分配，促使经营者行为趋向股东利益最大化目标。
Such people, land-rich but cash-poor, may now submit their credits to the state treasury for a full cash refund whenever the state budget is in surplus.
象他们这种情况——农场牧场万顷，钱袋空空如也——现在可以将所得税扣除额提交给州财政，只要州财政预算有赢余，就能要求全额现金返还。
Similar growth tonics need to be applied in much of the rich world, both to boost domestic spending in surplus economies, such as Germany and Japan, and to raise productivity.
富国也要采取相似的措施实现增长，在贸易顺差的国家，比如德国和日本，既要刺激内需，又要提高生产力。
Owner's equity shall be itemized in the balance sheet under the titles such as the paid in investment (or in stock), paid in surplus, surplus from profit and undistributed profit.
在资产负债表上，所有者权益应当按照实收资本(或者股本)、资本公积、盈余公积、未分配利润等项目分项列示。
By using the fact of tar exiscing in surplus ammonia water the SCCP condensation system, the reason of tar existing in surplus ammonia water is analyzed, and the method removing tar is discussed.
对于焦化厂冷凝系统剩余氨水带油的问题，从理论和实践分析了带油原因，并对剩余氨水除油方法进行了探讨。
The actual control further shows that the control strategies combining double loops torque compensation allow an effective reduction in surplus of the system and better control of steady-state error.
实际控制效果进一步表明，双环与力矩补偿相结合的复合控制策略可有效减小系统多余力矩，控制稳态误差。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
挪威的预算盈余已从1986年的5.9%下降到今年预计的0.1%。
Japan, unlike other big economies, is in the enviable position of having a budget surplus.
不像其他经济大国，日本有着令人羡慕的预算盈余。
Japan's annual trade surplus is in the region of 100 billion dollars.
日本每年的贸易顺差约有一千亿美元。
Japan's annual trade surplus is in the region of 100 billion dollars.
日本每年的贸易顺差约有一千亿美元。
应用推荐