I couldn't live in such conditions.
在这种条件下我无法生活。
Using tput can help you in such conditions.
在此类情况下，使用tput可能会对您有所帮助。
Testing in such conditions was no easy matter.
要在这样的条件下做实验谈何容易。
You need to be especially careful in such conditions.
在这样的情况下，你需要特别小心。
In such conditions, the accounting is more important.
在这种条件下，会计更重要。
In such conditions, we had two years of life-saving work.
就在这样的条件下，我们进行了两年的救死扶伤工作。
In such conditions they succeed in keeping up the room clean.
即使在这种条件下她们也总能保持室内清洁。
In such conditions become the winner the "dirtiest" racer can only!
在这种情况下成为赢家的“最脏”车手只能！
Selden could not choose to live anywhere else, but why did the other man live in such conditions?
塞尔登是别无他处可住才呆在那儿的，但是另外那个人为何要居住在那么恶劣的条件下呢？
Imagine having to live in such conditions and sleep five or six to a room! I shudder to think of it.
想一想不得不在这样的条件下生活而且与五六个人共住一个房间的情景吧！我想到这就不寒而栗。
The Q400, which is the latest version of the Dash 8 series of planes, is designed to be flown in such conditions.
Q 400是Dash8系列的最新机型，设计时已经考虑了在这种状况下飞行。
In such conditions, in-depth study of non-use of furniture in the value of a state has its practical significance.
在这种条件下，深入研究家具的非使用状态有了其现实意义。
His interest is in the moral ambiguity of surviving in such conditions and the compromised choices it forces upon people.
他的兴趣是在这种条件下[color=#0000ff]生存道德的界线已经模糊，以及这种道德[color=#0000ff]界线的模糊迫使人们做出的妥协的选择。
Clients are not confused about the poor design as they know all breakthrough technologies are usually done in such conditions.
客户们对他们的简陋条件并没有表现出不解，因为他们知道所有的突破性的技术一开始都是在这样的条件下完成的。
Most conventional disperse dyes can't acquire enough colour degree, and a few others change their colors in such conditions.
多数常规分散染料在碱性条件下，得色量降低，少数染料色光发生变化。
In such conditions, the enterprise service bus (ESB) provides an excellent solution to the problem of heterogeneity of a large system.
在这种情况下，企业服务总线(esb)为解决大型系统中异构性问题提供一个优秀的解决方案。
The sailors speak of huddling together in their raincoats to stay warm in such conditions, although it doesn't necessarily keep them dry.
船员说起在风暴中蜷缩在雨衣里取暖的情形，虽说当然没必要让自己不湿身。
Modern humans have lived for most of their existence as hunter gatherers, so much of human nature has presumably been shaped for survival in such conditions.
现代人多数时候以狩猎采集为生，人性的很大一部分可能是在这种生存条件下形成的。
In such conditions a shear head wave is generated, so that standard techniques based on monopole transducers can be used to measure formation shear velocity.
在这种情况下会产生横波首波，因此可以使用基于单极子传感器的标准技术测量地层横波。
Driving and even walking can be dangerous in such conditions. As well, ice coated utility lines or poles can be brought down due to the excess weight of the ice.
在这种条件下驾车或是步行都是非常危险的，此外，覆冰的公用线路或电线杆可能会因为冰的重量过重而被压倒。
Works in such conditions, local materials spillway dam how to coordinate the size and height of buildings to ensure that safety is a major engineering design experience.
在此类工程条件下，当地材料坝如何协调泄洪建筑物规模与坝高以保证工程安全是本工程设计的主要经验。
"It is not dangerous to keep the jelly in such conditions, " says Mr Liu, a 50-year-old from Bengbu in Anhui province. "They could be here for a year and still be safe.
“把果冻放在这种环境中并不危险，”来自安徽省蚌埠市、现年50岁的刘洪园表示，“它们在这里放上一年也没事。”
In such conditions, how the enterprises make the adjustment to accommodate to the new situation and the competition has become the problem that should be solved urgently.
在这样的条件下，企业如何作出调整，适应形势，适应竞争的要求，已成为我们亟待解决的问题。
SPEW contended, and WIDC concurred, that controllable conditions in such factories were responsible for the development of lead poisoning.
SPEW 认为，这些工厂的可控条件是导致铅中毒增加的原因，WIDC 也同意这一观点。
The poor living conditions in such a large city have resulted from the unplanned real estate development, which is rarely seen in small cities.
由于没有进行房地产开发规划，这么大的城市却有着如此糟糕的生活条件，这种现象在小城市中极为少见。
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
相反，他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式，在过去的1400年里，这样的条件在西南部普遍存在。
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
相反，他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式，在过去的1400年里，这样的条件在西南部普遍存在。
应用推荐