Many legal analysts have expected the Supreme Court to reverse the Roe decision in subsequent cases involving abortion.
许多法律分析家曾希望最高法院在继之而来的堕胎案中取消罗裁决。
In some cases, subsequent experience indicates that Enlightenment goals are simply not consistent with human nature.
有时候,后来的经验证明其目标根本就不和人性相一致。
In these cases, it is not be possible to bring up the same image in the subsequent attempt of booting the system.
在这些情况中,在下一次引导系统时不可能再成功启动同样的映像。
During a subsequent test of Nadasept at our hospital in Saluda, that hospital reported significantly fewer cases of patient infection than did any of the other hospitals in our group.
在我们Saluda的医院随后所作的对Nadasept的测试中,该医院上报的患者感染数量显著少于我们集团的其他医院。
The rate at which cases give rise to subsequent cases, which epidemiologists call R0, is the key variable in the spread of Ebola.
先有的病例引发后续病例的速率,流行病学家称之为r0,是埃博拉病毒传播的关键变量。
In most cases, subsequent depth measurements, such as those made during the well completion phase, are corrected to the wellhead datum that is based on drillers depth.
在大多数情况下,随后的测量(如在完井阶段所进行的测量)都被校正至基于司钻深度的井口基准面。
In such cases, can they forecast service churn and understand the contributing factors, which may allow for subsequent intervention?
在这种情况下,经理能预测业务流失和理解其产生原因并进行进一步的介入吗?
In digital signal processing there are many cases where the sampled data of the signal should be smoothed before any subsequent process.
在数字信号处理的许多场合中,信号的采样数据在进一步分析之前必须平滑处理。
Once a Condition is defined on a case in an event, subsequent cases will begin with an "Else If" by default.
一旦条件是一名在一案中所界定的事件,后来的案件将开始一个“品如果”默认情况下。
Permanent metal stent placement was performed in 3 cases for palliative treatment. 21 underwent subsequent elective surgical resection after 5-6 days.
其中3例行姑息性治疗,21例于梗阻解除后经过平均5-6天的术前检查及准备后行手术治疗。
Serial MR examinations were performed in 23 cases. Of those, 18 were for follow-up purposes, whereas in five the subsequent studies were done because of a relapse or worsening in neurologic status.
我们对23例患者行MR随访检查,其中18例患者是为了随访的目的而行MR检查,另外5例则是因为神经系统症状复发或恶化而行MR检查。
Serial MR examinations were performed in 23 cases. Of those, 18 were for follow-up purposes, whereas in five the subsequent studies were done because of a relapse or worsening in neurologic status.
我们对23例患者行MR随访检查,其中18例患者是为了随访的目的而行MR检查,另外5例则是因为神经系统症状复发或恶化而行MR检查。
应用推荐