A theatrical production that has many of the musical elements of opera but is lighter and more popular in subject and style and contains spoken dialogue.
轻歌剧一种歌剧性的、具有许多音乐成分的戏剧性作品，它轻快活泼，而且在主题和风格方面更加通俗，其中包含口语。
Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject matter.
她的诗在风格上时尚朦胧，在主题上深奥难懂。
In this exhibition, without subject name, you will see four up-to-date style works of art produced by Chinese and Japanese contemporary artists.
在这个以缺失主语的句子为命名的展览里，我们将呈现四位风格迥异的日本与中国当代艺术家新作。
In both style and subject, his Cubist works became even more unrestricted.
无论从风格与绘画的对象上，他的“立体印象派”创作变得更加自由。
Therefore in the research of the teaching material of Chinese, study about text system and compilation style becomes a subject that has the urgently realistic meaning.
因而在语文教材的研究中，关于选文制度和编排体例的深入研究成为一个相当紧迫且极具现实意义的课题。
Ode: A complex and often lengthy lyric poem, written in a dignified formal style on some lofty or serious subject.
颂诗：一种风格优雅、诗节复杂且通常篇幅较长的抒情诗，以崇高或严肃的事物为主题。
Perceptually speaking, this style must have the basic elements in two aspects, namely, creation by the subject in academic world and content of academic subject matter.
直观而言，这种文体必须具备两方面的基本要素，即创作主体的学者化和题材内容的学术化。
Finally, an investigation is made on the subject of "Acceptance of the poster works which are influenced by Magritte style in China", in order to supplement and deepen the theoretical research.
最后，本文就“受马格里特风格影响的招贴作品在中国接受程度”这一课题进行相应的调查，并对调查结果深入分析，以补充和深化理论研究。
This paper discusses the comic style of her works in terms of choices of subject, characterization, humorous language, structure of comedy-like plots, and expression techniques.
本文对她的小说的喜剧风格，从选材和人物形象的刻画上、幽默风趣的语言、喜剧式情节结构和表现手法等方面进行了论述。
Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.
她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。
Oral presentation of the subject in a logical, clear, and comprehensible style.
以循序渐进的方式口头讲授主题。
The "romance subject" depicts adolescent entangling state of their particular emotion in a moderate and mild style, in order to highlight the growing experience of adolescent.
“浪漫主题系”以轻松温和的镜语笔调描绘了青春期情感的纠结状态，凸显了成长体验。
Varying in style and subject, the handcrafts are a vivid demonstration of our history, culture and national tradition.
这些充满了乡土气息的民间工艺品，造型各异，粗犷豪放，是历史文化和民族传统的生动体现。
You must be able to write your own mother tongue impeccably in a style and register appropriate to the subject and have a flair for research on technical subjects.
译者的母语文字功底必须无可挑剔，并且符合行业领域的语言习惯，而且专业领域的研究天赋是必不可少的。
Crisis "in the public crisis management theory should be defined as both a state and a process a notion that reflects a shift in subject cognitive style and thinking perspectives."
在公共危机管理理论中，“危机”概念应当界定为一种状态，同时还是一个过程。这一概念的提出，反映的是主体认知方式和思维角度的转变。
Nanshe poet, will be studied as a group, from both subject matter and style discussed in the joint creation of Nanshe poetry group style.
将南社诗人作为一个群体来考察，从题材和风格两个方面论述南社诗群的共同创作风貌。
However, slightly different from the modern day yellow journalism, the sensationalism in penny newspapers were more reflected and conveyed through the style as well as through the subject matter.
然而，它跟今天那些哗众取宠的新闻还不尽相同，因为它反映、传达社会动态，在关注事件本身的同时，更注重报道的风格。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
应用推荐