In study after study, there's a positive reaction in almost one-third of the patients taking harmless substances.
在一项又一项研究中，几乎有三分之一的病人在服用无害物质后产生了正反应。
This gap continues to persist in study after study, and I am not sure why we can’t ever seem to close it.
这一差距出现在一个接一个的研究中，我不明白为什么我们从没不去弥合它。
In study after study over the past decade, they've shown abilities previously thought to exist only in humans.
过去十年间，一项又一项研究表明，动物表现出过去认为只有人类才具有的能力。
In study after study, the articles and pronouns, which text analysts often call “junk words, ” have proved crucial.
经过不懈地研究，佩内贝克博士发现，一向被文字分析学者认为是“垃圾词汇”的冠词和代词在心理学分析中占有至关重要的位置。
To have women serving in infantry though, could have impair the mission essential task those units and that's been prove in study after study.
虽然步兵中仍然有女性服役，但可能破坏任务中的基本任务单位而且这一点已在研究后被证明。
In study after study, of composers, basketball players, fiction writers, ice-skaters, concert pianists, chess players, master criminals, this number comes up again and again.
在不断的学习中，作曲家，篮球运动员，小说作家，滑冰运动员，钢琴家，国际象棋棋手，司法学硕士等，这些人的钻研时间在不断的增加。
In study after study, actively religious people are happier and cope better with crises, according to David Myers, Ph.D., a professor of psychology at Hope College in Holland, Michigan.
位于密歇根州的荷兰霍普学院的心理学教授兼哲学博士大卫·麦尔斯表示，多项研究表明，有强烈宗教信仰的人更快乐，而且能更好地应对危机。
And study after study finds that a garden is the single most important thing in finding that quality.
一项又一项研究发现，花园是发掘这种品质最重要的因素。
Ever since the Frenchman Alfred Binet devised the first intelligence test in 1905, study after study has confirmed the same result.
1905年法国人阿尔弗雷德·比奈发明了第一个智力测验后，就有一项项研究证实了它的准确性。
Subjects in both groups were evaluated for depressionat the start of the study, at about 14 weeks into the study, and finally at approximately 42 weeks after the study had begun.
两组被试在研究开始时进行抑郁评估，在大约研究的第14周及最后在研究开始后的大约42周进行评估。
To check the answers were correct, participants were asked after the study which taste they associated with each word in the study.
为了检验回答的正确性，在实验之后被试被要求将那些与每个词想关联的味道记录下来。
In the new study, "after 14 tests total, over half of the people in our study had a false-positive result."
在我们的研究中，如果做上14项检测，会有一半以上的人出现假阳性结果。
And yet study after study shows that in affluent societies money might bring satisfaction, but it doesn't bring much happiness.
但是，接二连三的研究表明，即使生活在富足的社会中，钱所带来的可能仅仅是满足感，而并没有太多的幸福感。
Study after study shows that putting people into positions of power--even when the power is temporary, randomly assigned, and not very great--alters their behavior in predictable ways.
当人们获得了某种权力——虽然这种权力不大，且是暂时的，随机分派的——他们的行为方式也随之出现了意料之中的改变。
But the scientific journey from the first experiment (in the children's bedrooms) is long, requiring study after study by scientists who can learn from each other.
但是，这个从儿童卧室出发的科学之旅将会是一个漫长的旅程。科学家们还要相互搀扶着前行！
Study after study shows that physical size and IQ are not nearly as helpful in predicting success as are accurate measures of confidence and attitude.
不断的研究显示身材和IQ比不上自信和态度更有助于预测成功。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
经过一年的学习，我已经清楚地知道自己想要的，作为一名高中生，我对自己的期望当然是关于学习的。
In this study a sand-box confined aquifer model is used to simulate gas transportative process in aquifer after abnormal source gas has formed by selecting argon dissolved gas as study gas.
借助于砂槽承压含水层模型，以氩溶解气为研究对象，模拟气体聚集或稀释的异常源产生后，其在含水层中的运移过程。
Study after study has shown that they test poorly, don't get as far in school, earn less, are less healthy, and don't live as long as children born at other times of year.
多项研究表明，他们成绩很差，上学时间较短，薪水较低，健康状况较差，寿命也不如其他季节出生的孩子长。
This study is the use of "event study" to explore the Taiwan market financial companies in the proxy solicitation process before and after the two events, the existence of the stock abnormal return .
本研究是利用「事件研究法」，探讨台湾上市金融公司于委托书徵求过程前、后二个事件期间，其股价是否存在异常报酬。
It mainly includes Chinese research study in classroom instruction and topic type Chinese research study after class.
它主要包括课堂教学中语文研究性学习和课外课题式语文研究性学习。
Just like after-class study, study in class is also very important. It occupies most of our time. We must pay much attention to it.
正如课外学习那样，课堂中学习也很重要，它占用了我们的大部分时间，我们必须重视它。
British study (2005) that draws the conclusion that "The study suggests that there is no substantial risk of acoustic neuroma in the first decade after starting mobile phone use."
英国的研究得到结论是“研究指出在第一个十年的在开始移动电话用途以后没有产生听觉神经瘤的实质的风险。
Survey research is mainly used in the investigation of the object for study before the study and after learning effects.
问卷调查主要用于调查研究对象学习前的准备情况和学习后的学习效果。
After a joint study of Deep Bay in 1992, a joint study of Mirs Bay began in May 1996.
双方在1992年携手合作进行后海湾研究之后，又在1996年五月联手进行大鹏湾研究。
In China, the study of advertising Chinese began in 1980's and the study of advertising English began after those English books on advertisement were translated in Chinese.
我国对广告汉语的研究起步于八十年代，对广告英语的研究则是在对国外广告专著的引进后开始的。
In China, the study of advertising Chinese began in 1980's and the study of advertising English began after those English books on advertisement were translated in Chinese.
我国对广告汉语的研究起步于八十年代，对广告英语的研究则是在对国外广告专著的引进后开始的。
应用推荐