All of this fits in with the differences in stomach contents with which we began.
所有这些都与我们开始时胃内容物的不同相吻合。
Robin and I had been looking into these bacteria, and we found that they can survive in stomach acid.
罗宾和我研究这些细菌的时候,发现它们可以在胃酸中存活。
How many tourists, apart from a few millionaires, really want to spend their vacations in stomach-turning micro-gravity?
有多少旅行者,不算一些百万富翁,真的想在倒胃的微重力下度过假期?
Depression can cause real changes in your body. For instance, it can slow down your digestion, which can result in stomach problems.
抑郁症能引起身体的变化,比如,使你的消化过程减慢,从而导致胃病。
A closed-circuit videotape shows in stomach-churning detail the girl being struck by two delivery vans, as well as the 18 people who either walk or drive by without helping.
一盘闭路录像带令人反胃地显示了小女孩被两辆厢式送货车压过的镜头,和那8个或驾车或步行路过却没有伸出救援之手的人一样。
Processing plants have sold beef contaminated with illegal levels of drugs that "could result in stomach, nerve, or skin problems for consumers" and the FSIS requested no recall.
肉类加工厂在销售含有非法级别药物的牛肉,可能导致“消费者肠胃、神经或皮肤的问题”,而FSIS并没有要求召回。
Although scientists still do not fully understand why some people get gastric cancer and others do not, Helicobacter pylori, the bacterium linked to ulcers, has been implicated in stomach cancers.
尽管科研人员还没有完全弄懂为什么某些人会得胃癌,而另一些人不会,但是已知,造成溃疡的幽门螺杆菌与胃癌有一定关联性。
Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.
抗酸剂是碱性的,它们通过中和胃容物中的酸来缓解疼痛。
The post-mortem revealed traces of poison in his stomach.
验尸发现他胃中有微量毒物。
He kicked Gomez in the stomach, knocking the wind out of him.
他踢了戈梅斯的肚子,把他踢得喘不上气来。
There was enough of the drug in her stomach to kill her twice over.
她胃中的药物足够毒死她两次的。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
I've got a tight feeling in my stomach.
我觉得胃部胀痛。
In addition to headaches, you may develop stomach ulcers as well.
除了头痛,你还可能患上胃溃疡。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
Strangely, Newton became a much better student after a boy kicked him in the stomach.
奇怪的是,被一个男孩踢了肚子之后,牛顿变得更好了。
Shouted another one, who, because of some other trick, had received a blow in the stomach.
另一个人叫喊着,他因为耍了别的恶作剧,肚子上挨了一拳。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多,因为它们会在你的胃里膨胀,你会觉得你吃多了。
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你,因为我肚子痛。
"I was waking up with anxiety, feeling a sense of tension in the pit of my stomach, and I had trouble sleeping," she says.
“我焦虑地醒来,感觉胃里有一种紧张的感觉,而且我难以入睡。”她说。
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
你的哭泣声让我感觉胃很不舒服,然后——阿嚏!
The attacker kicked him in the stomach.
袭击者一脚踢在他肚子上。
Sugar and starch are broken down in the stomach.
糖和淀粉在胃里被分解。
Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.
在胃里快速发酵的食物是极好的天然泻药。
Somebody stabbed him in the stomach.
有人刺了他的腹部。
She gave him a jab in the stomach with her elbow.
她用胳膊肘猛顶他的肚子。
The pain started in my stomach and radiated all over my body.
我起初只是肚子疼,后来全身都疼。
我的心揪得紧紧的。
他的心揪得紧紧的。
他的心揪得紧紧的。
应用推荐