The pieces from the series are cast by hand at Pettersen’s studio in Stoke Newington.
这个系列的所有作品都在位于斯托克纽因顿的佩特森工作室内由手工制作完成。
The first Games for athletes with a disability were held in 1948 in Stoke Mandeville, England.
第一个专为残疾人士而设的运动会于1948年在英国史笃曼维尔举行。
I believe Aaron is 20 years old, he has a long career in front of him, so the earlier he plays in Stoke the better it is.
阿龙20岁了，我相信前面还有很长的职业生涯在等待着他，所以越早让他在斯托克城踢球，这对他也越好。
This could then help the immune system work more effectively, researchers told the British Psychological Society conference in Stoke-on-Trent.
研究者们在斯托康川特举行的英国心理学会大会上提出，这样做能够提高免疫系统的工作效率。 收藏。
In 1948, Sir Ludwig Guttmann organized a sports competition involving World War II veterans with a spinal cord-related injury in Stoke Mandeville, Eingland.
1948年，路德维格-古特曼爵士在英国的斯托克曼·德维尔专门为二战中脊髓受损的老兵组织了一次运动会。
Using methods dating back 250 years, the set was handmade in Stoke-on-Trent by the same potteries responsible for the Duke and Duchess of Cambridge's official commemorative wedding China.
使用的方法要追溯到250年前，这个设备是在斯托克手工制作的，为公爵与公爵夫人制作在剑桥婚礼的官方纪念瓷器。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.
约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛，他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。
But Speaking after City's FA Cup win over Stoke last week - their first major trophy in 36 years - Mancini said that Tevez would be staying at Eastlands.
在球队上周在足总杯决赛中战胜斯托克城夺得36年来首个冠军后，曼奇尼已说特维斯会留在市政球场。
Mancini had hoped striker Tevez would stay and help lead his Champions League charge next season in the wake of Tuesday's two-goal supershow against Stoke.
在周二对斯托克城进了两球之后，曼奇尼希望特维斯留下来帮助球队冲击下赛季冠军联赛。
The Moroccan international has found himself behind the prolific Robin van Persie in the pecking order for the majority of this season, starting in just one Premier League match against Stoke.
这位摩洛哥锋霸本赛季大多数时间都只能做现在有如神助的范大将军的替补。 直至今日只有在对阵斯托克城的比赛中进入了首发名单。
And just two hours later, City capped a big day for the northern metropolis by beating Stoke City 1-0 in the FA Cup final at London's Wembley Stadium.
仅仅两小时后，伦敦温布利大球场足总杯决赛中曼城1：0击败斯托克城，让这个北方都会带来了美妙的一天。
The Ivory Coast midfielder, who ended United's treble hopes with the only goal of the semi, lashed home a shot in the 74th minute as Stoke scrambled to clear a slew of City attempts.
这位来自象牙海岸的中场球员，在半决赛中用进球击溃了曼联的三冠王梦想，在决赛第74分钟时在斯托克城混乱的防守中一剑封侯。
Stoke manager Tony Pulis defended his supporters over their treatment of Terry and claimed that the Chelsea captain will come home a hero if England win the World Cup in South Africa this summer.
斯托克城队主教练TonyPulis为己队支持者对Terry的态度辩护，并声称如果切尔西队长能率领英格兰队在今夏的南非世界杯上夺冠，那他将成为英雄！
Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.
他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。
There were a few other clubs interested, but Stoke are in the Premier League, they reached the FA Cup final and got into Europe.
“我决定去尝试一个新的挑战，为此我也跟普利斯教练交流了好几次，他真的对我推心置腹，”伍德盖特说，“还有一些其他球队对我也有兴趣，不过斯托克城是英超球队，而且他们还进入了足总杯决赛并参加欧联杯呢。”
But that only seemed to stoke rumours and grumbling in the barracks.
但是，从此军营里面似乎谣言四起和官兵牢骚满腹。
Stoke and Hull have declared their interest in Owen but Allardyce is not likely to be joining the queue.
斯托克城和赫尔城已经表示了对欧文的兴趣，但阿勒代斯并不想加入追逐着行列。
But one effect will be to stoke inflation, already worryingly high at 19.4% in March.
但是这会加剧通胀，它已经在三月达到令人担心的19.4%水平。
Those purchases pushed down long-term interest rates, helping to stoke a boom in private and public credit.
那些购买降低了长期利率，帮助刺激了私人部门和公共部门的信贷热。
The Kremlinpropaganda machine has used it to stoke xenophobia: Saakashvili is a monster, it says, so the West is monstrously cynical in backing him.
克里姆林宫宣传机器借机让仇外情绪火上浇油：说什么萨卡·什维利是魔鬼，因此西方国家支持他是见利忘义。
Some fear that such a rapid expansion of the monetary base will stoke inflation, which is still above 5% in America and Britain and 3.6% in the euro area.
一些人担心，货币基数如此快速增长将引发通胀，目前美国和英国通胀率仍保持在5%以上，而欧元区也达到3.6%。
And with the FA Cup final against Stoke looming on Saturday, this could be a truly momentous week in the history of the club.
算上周六与斯托克城的足总杯决赛，这周将是俱乐部历史上一个伟大的时刻。
Yaya Toure demonstrated power and poise to take advantage of Michael Carrick's mistake to score after 52 minutes and set up another Wembley date against either Bolton Wanderers or Stoke City in May.
亚亚图雷在比赛中发挥的异常出色和自信，第52分钟，利用卡里克的失误，打进一球。 正是此球将曼城带入了足总杯决赛，也是在温布利，对手将在博尔顿和斯托克之间产生。
Yaya Toure demonstrated power and poise to take advantage of Michael Carrick's mistake to score after 52 minutes and set up another Wembley date against either Bolton Wanderers or Stoke City in May.
亚亚图雷在比赛中发挥的异常出色和自信，第52分钟，利用卡里克的失误，打进一球。 正是此球将曼城带入了足总杯决赛，也是在温布利，对手将在博尔顿和斯托克之间产生。
应用推荐