Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.
亚当斯做了一连串对他很有利的工作。
To wit, that a spurious Prince of Wales was being feasted by the city in his stead.
也就是说，一个冒牌的威尔士王子代替他在城市里被宴饮祝贺着。
In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.
我们应该学会与自然和谐相处，而不是征服自然。
And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。这哈达就是在摩押地杀败米甸人的，他的京城名叫亚未得。
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
也许，在天国里没有黑夜，只有光明，所有的烛光其实并未熄灭，只是回到了那永恒的光明中？
The first thing we can do is to use cloth bags in stead of plastic bags when we go shopping.
我们能做的第一件事情是，当我们去购物时，使用布袋来代替塑料袋。
I was told that some bikes are made of plastics in stead of steel.
有人告诉我，有些自行车是用塑料而不是用钢制作的。
The idol is the all of things in stead of God.
任何取代上帝的事物就是偶像。
We prefer to do mainly sprint and little long distance running in stead of weight training.
我们更愿意用短跑，少量的长跑来代替力量训练。
Try to bring your own lunch box in stead of eating out. this would usually help increase your vegetable intake.
尝试自备饭盒，减少外出进餐，这样通常有助增加蔬菜进食量。
He had two triangular pieces of tile in his head in-stead of eyes.
他的头上有两大块三角形的瓦片作为眼睛。
Eg: the heavy rain, in stead of bringing any good as expected, caused a lot of harm to the crops.
那场大雨非但没给带来什么好处，反而造成了极大的灾害。
Steering by automatic pilot and by magnetic compass in stead of automatic pilot measure the exactness of magnetic compass by qualified calibrator and provide compass adjustment card.
自动驾驶仪操舵和用磁罗经代替自动驾驶仪，通过合格的校准器来测定罗经的正确功能并提供罗经校正卡。
Whatever you do, please for the ideal in stead of money.
无论做什么，请为理想而干，而不是金钱。
To produce engineering plastics wiper blade in stead of metal materials can improve the brushing effect of products except simple process technology and low cost of products.
通过用工程塑料代替金属雨刮片组件，不仅生产工艺简单、产品成本低，而且可以改善雨刮片的刮拭效果。
The paper deals with the research results and application of the desert sand making mortar and concrete in stead of the engineering sand.
本文介绍了用沙漠砂代替工程砂配制砂浆和混凝土的试验研究结果及其在实际工程中的应用情况。
Moreover, the fitting degree of curvilinear regression equation is tested by correlation index, in stead of correlation coefficient which has been unsuitably used for testing in similar works.
此外，用相关指数来检验曲线回归方程的拟合程度，而不采用在类似的研究中用相关系数来检验曲线回归这一不合适的方法。
The general nationalization of collective land in the process of urbanization is realized by the change of the nature of the community in stead of making a requisition of the collective land.
集体土地概括国有化发生在城市化过程中，土地所有权的变更具有不按土地征用制度进行并通过社区性质变更实现的特征。
Then, on the occasion of guaranteeing product quality, we can use ST14 steel in stead of ST16 steel whose price is higher in order to reduce the production cost for better industrial production.
通过对成形的比较，在保证产品质量的情况下，通过对拉延筋和工艺切口的设置，以ST14钢来代替价格高的ST16钢，以降低生产成本，以供更好工业生产。
The reason is that it is under the effect of matrix potential gradient in stead of moisture content gradient.
其原因是土壤水运动是在相应的基质势梯度作用下发生的，而并不需要对应的含水量梯度。
In stead of people starving, the average standard of living rose.
人们并没有挨饿，相反生活平均水平都提高了。
This paper deals with regenerating liquid Carbonitriding new process in-stead of Carbourizing process for rings.
可再生液体碳氨共渗新工艺用在钢领的渗碳处理中，取得了满意结果。
Thus the finite progression could be used to calculate the scalp potentials distribution in stead of the infinitive progression in a certain error range.
因此，可以用有限级数在一定误差范围内代替无穷级数，从而求出头皮上的电位分布。
He instead moves to the natural rhythm of his life and creates in stead of wait.
他反而会进入生命的自然韵律，用创造代替等待。
The amplitude and phase is estimated respectively through a double integrator close-loop, in stead of vector of flux, with angular and speed as feedback.
此方案以估计出的位置角为反馈量，采用闭环双积分结构，分别估计了定子磁链的幅值和相位。
Results show the CWS can be used in steam generator in stead of crude oil.
结果表明，水煤浆替代原油应用于注汽锅炉是可行的。
The method of AC frequency-converting speed-governing of spinning screw was introduced in stead of DC speed-governing method.
介绍在纺丝螺杆挤压机的调速方法中，用交流变频调速代替直流调速。
What echoes the bluish green peacock are the gory wound and viscera in stead of bright and beautiful peonies.
画面上呼应蓝绿孔雀的，不是鲜艳的牡丹，而是血淋淋的创口与内脏。
What echoes the bluish green peacock are the gory wound and viscera in stead of bright and beautiful peonies.
画面上呼应蓝绿孔雀的，不是鲜艳的牡丹，而是血淋淋的创口与内脏。
应用推荐