She knows much more about computer science than the other students do, for in stance.
例如，她在计算机科学方面就比其他同学懂得多。
The characteristics of hemiplegic gait present unsteadiness in stance phase, incomplete swing in affected limb and excess tilt of pelvis.
偏瘫患者的步态特点为患肢支撑不稳、摆动不全和骨盆过度倾斜。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
That partly reflects a change in America’s stance.
这部分反映出美国立场的一种变化。
That partly reflects a change in America's stance.
这部分反映出美国立场的一种变化。
The concept is to define a very conservative stance in the early inception of the project schedule.
这就是说，要在项目的最初阶段以一个非常保守的姿态出来。
The Republicans, for their part, want all the cuts made permanent, and argue that voters endorsed their stance in the election.
共和党人对此的说法是，他们想要永久性的减免税收，并且疾呼在选举中选民们是支持他们的立场的。
Australia's deep economic linkages to booming China via its commodity exports mean that the RBA is unlikely to reverse its policy stance in the near future.
澳大利亚和繁荣的中国有着密切的商品出口关系，这意味着澳储银行不可能在近期内改变政策立场。
Many countries have cut nuclear output, or made plans to do so, and are only reluctantly reviewing that stance in the light of global warming.
许多国家已经削减了核电产量或做了相关部署，但由于全球变暖的影响，它们正在不情愿地检讨其立场。
The wide gap between the two sides is dampening optimism that the Istanbul talks will make substantial progress in resolving Iran's nuclear stance.
双方的分歧巨大，这给有关伊斯坦布尔会谈将在解决伊朗核立场问题上取得实质性进展的乐观情绪泼上了冷水。
Like Ahmadinejad, Jalili has taken an uncompromising stance in Iran's dispute with the west over its nuclear programme, which it defends as being for peaceful purposes.
贾利利与内贾德一样，在伊朗核计划问题上对西方表现出决不妥协的强硬立场，并坚称伊朗的核计划是和平利用核能的计划。
Greg Auriemma, a lawyer for the Sierra Club environmental group, said Gifford's stance was not unusual in Lacey.
一个环保组织塞拉俱乐部的律师格雷格·奥列马说认为，吉福德的立场在莱西不是非同寻常的。
If you look at market rates the policy stance in the euro area is as loose as anywhere else, because of stimulus decisions taken at the height of the financial crisis.
看一看市场利率，可知欧洲的政策立场跟其他地方一样宽松，因为金融危机最猛烈的时候出台了经济刺激决定。
In public perception, if nothing else, they have softened their stance.
公众认为，如果没有其他的话，他们的立场变得柔和了。
This is again a radically sectarian kind of stance, and in fact, there's nothing here about loving outsiders.
这也是一种典型的教派主义的立场，这里没有说到爱外部世界。
A bigger test of Turkey's stance came in the Russia-Georgia war of August 2008.
2008年8月，俄与格鲁吉亚之战是对土耳其立场的更大考验。
Joulwan had vigorously supported an aggressive NATO stance in Bosnia, and Clark had been an integral part of Dick Holbrooke's negotiating team.
朱尔万强烈支持北约在波斯尼亚问题上采取积极进取的姿态，克拉克是迪克·霍尔布鲁克的谈判小组不可缺少的组成部分。
It's an excruciating stance to hold, and we've been in it for several minutes.
这是一个极其难以保持的姿态，但我们已经保持了有几分钟了。
An agreement to bring in free trade in cars by 2007 has been postponed. The countries that form the pact (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) failed to adopt a common stance in the Doha talks.
2007年提出的一项让汽车行业实行自由贸易的协议也被推迟，而协议各国(阿根廷、巴西、巴拉圭与乌拉圭)在多哈谈判中也都无法站在共同立场上。
And the Bank of England looks more comfortable in its steady stance given the British economic slowdown evident in recent data.
由于数据显示英国经济增长乏力，英国央行的宽松立场比较坚定。
The Republicans, for their part, want [color=#000000]all the cuts made permanent, and argue that voters endorsed their stance in the election.
共和党人对[color=#000000]此的说法是，他们想要永久性的减免税收，并且疾呼在选举中选民们是支持他们的立场的。
Adopt a listening stance in regard to response.
对于回应，要采取倾听的立场。
The continued tight policy stance shows a welcome firmness in official decision-making.
持续偏紧的政策姿态坚定地拥护了官方的决策。
And Mr. Noda is deeply concerned about Japan's fiscal health, not flinching from his bold but controversial stance in favour of higher taxes.
野田先生深深地忧虑日本的财政状况，他支持提高的税收，这一观点大胆且颇具争议，但他相当坚定。
Mr Harper wasted little time in changing Canada's traditionally even-handed stance towards the Middle East.
哈珀在改变加拿大在中东的传统中立姿态上没有浪费任何时间。
Mr Harper wasted little time in changing Canada's traditionally even-handed stance towards the Middle East.
哈珀在改变加拿大在中东的传统中立姿态上没有浪费任何时间。
应用推荐