Seasonal food shortages prevail in some pockets of the country.
季节性食物短缺主要集中在这个国家的小部分地区。
When that time comes, along with freeze-dried food and water-purification tablets and plenty of ammo, a person is going to need some gold in his camouflage pockets.
当这一天来临的时候，除了冻干的食物，净水药片和足够的弹药外，人们还需要在迷彩服口袋里装上点黄金。
And in the wake of the financial crisis, some of that was necessary to keep credit flowing, save jobs, and put money in people's pockets.
在金融危机爆发后，这在一定程度上对于保持银行流动性、保护就业以及增加人民收入来说是必要的。
Some of Mr Obama’s enemies have tried to harness pockets of bigotry by painting him in various ways as un-American.
一些奥巴马的政敌企图利用一团团的偏见把他描绘成一个异国之人。
Ein Gedi is a place whose burnt-red crags and incongruous pockets of greenery can make you feel as if you’ve landed, Charlton Heston-like, on some highly cinematic planet. In fact, you have.
在恩戈地，暗红色的峭壁和突兀的绿色植物会让你感觉自己像查尔顿-赫斯顿一样，降落到了一个电影里的行星上。
Unification's losers cluster in areas like Hellersdorf, a Legoland of pre-fab apartments where, in some pockets, the jobless rate approaches 40%.
重新统一的失意者们聚集在Hellersdorf这样的地区，这儿是预制公寓堆起的积木乐园，在某些小区域里，失业率接近40%。
The invaders met pockets of resistance in some cities.
入侵者在一些城市遭到零星的抵抗。
Dumping 100% of that weight could be catastrophic; but retaining some weight in the rear pockets, an emergency ascent can keep from becoming an uncontrolled ascent.
倾倒100%的重量可能是灾难性的，但保留了一些在后方口袋的重量，可以让一个紧急上升成为一个不受控制的上升。
The money you are spending on buying those t-shirts and watches sold on the streets thinking them as a Being Human brand is not going to the needy, but is landing in the pockets of some con artist.
你的钱购买的T恤和思想作为他们作为人类街头出售的品牌手表的开支不会有需要的，但在一些骗子的口袋里降落。
Even if some users are spectacularly effective thanks to CRM usage, if you only have pockets of usage, most of your customer situations are not represented in the database.
即便一些用户由于使用CRM而变得极具效率，但是如果你仅仅孤立使用，那么你的客户的绝大多数情况将不会被呈现在数据库中。
Some of Mr Obama's enemies have tried to harness pockets of bigotry by painting him in various ways as un-American.
奥巴马的敌人想把他塑造成非美国人的形象，以形成顽固形象，误导选民。
The local delivery can make drug stay in periodontal pockets, but the use of some agents can cause to patients' pain, resulting in poor compliance and poor treatment effect.
局部给药可使药物在牙周袋内滞留，但有些制剂的使用给患者造成痛苦，顺应性较差，导致疗效较差。
The local delivery can make drug stay in periodontal pockets, but the use of some agents can cause to patients' pain, resulting in poor compliance and poor treatment effect.
局部给药可使药物在牙周袋内滞留，但有些制剂的使用给患者造成痛苦，顺应性较差，导致疗效较差。
应用推荐