Give yourself the right and excuse that in some days you may not be productive.
在某些日子,你可能效率不高,这时应该原谅自己。
More hard work will be needed to make this wonder come true in some days from now.
从如今起要使这些事业在短时间内成为现实还必要做更多的艰巨就业。
The result of matter element analysis method was low in some days; it was induced by the weight of the serious pollutant.
物元分析法的评价结果在个别天数中评价级别偏低,其原因是污染最重的因子在所占权重过大所致。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
即使长时间暴露在极低的温度下,有些种子也能在三天内发芽。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
在过去的两天里,科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪,计划是在山区拍摄一些雪景。
How much I have missed the days when we played in the woods behind our houses, where we dug up some worms, chasing the birds.
我是多么怀念那些我们在屋后的树林里玩耍的日子啊,那时我们在那里挖蚯蚓,追逐鸟儿。
In those days, in some special places there were special collection boxes where people threw money for the poor.
在那些日子里,在一些特殊的地方有专门的募捐箱,人们在那里为穷人捐钱。
I made some mistakes in the first few days of work.
我在工作的头几天里犯了一些错误。
I remember the first time I suggested screen-free days in our school to some of our student leaders.
我还记得我第一次向我们学校的一些学生领导建议在学校设立无屏幕日。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
过去六天没有太多变化,但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展,因为它长高了。
You will be addressing some of these issue in the coming days.
在今后几天,你们将讨论这些问题的其中一些。
In my recent past I've announced 30 days of yoga, writing a novel in 30 days, and some grueling physical challenges.
最近我宣称自己要做30天的瑜伽,30天写完篇小说,还要完成一些苛刻的体能挑战。
Purge: in some recent history tables, every few days the entire table is dropped and recreated because data is now available in another table with a longer history.
清洗:在某些最近历史表中,每过一些天就删除整个表,并重新创建表,数据将放在有更长历史的另一个表中。
Some international calls had to be booked days in advance.
一些国际长途电话在数天前就得先预定。
Severance payouts will, in some cases, be slashed from 45 days’ worth of salary per year worked to 25.
比如,在某些情况下,辞退补偿由之前的工作每满一年赔偿45天的薪水缩减到25天的薪水。
But the cameras and other instruments had been working for hours and in some cases days beforehand, and will continue afterwards.
但照相机和其他设备在之前的数天内已预先工作了数小时,并将继续工作下去。
In such cases a transactional unit of work can take minutes, hours, or in some cases days to complete.
在这种情况下,一个事务工作单元可能花费几分钟、几小时,甚至几天来完成。
Some shacks in a small number of the most distant settlement outposts have been taken down in recent days, and some Israeli checkpoints in the occupied West Bank have been lifted.
最近几天,作为前哨的最远处的几个定居点中,少数棚屋已经被拆除,被占领的西岸地区的一些以色列检查站也已经撤销。
In some cases, users have reported seeing results in as little as 7 days, while others may see results in 4 weeks.
在一些案例中,使用者称最少7天见效,而其他则要在4周内。
Actually, I also often exercise in the evenings too, so on some days I'll have two workouts -maybe a bike in the morning and swim in the evening, for example.
其实,我在晚上也常常锻炼,所以在一些日子里我将会锻炼两次——比如可能是早上骑车、晚上游泳。
I'm sure geologists might happily consider minutes, days, or even years in some cases as real time.
我相信地质学家在某些情况下把分、日甚至年看作是实时。
In her glory days she reminded some of Marilyn Monroe, others of Raquel Welch.
在她辉煌的那些日子,有些人从她身上看到了玛丽莲·梦露的影子,其它人则想起了拉蔻儿·薇芝。
That may, in part, be why some women suffer "baby blues" in the first few days after giving birth.
这可能是一些女性在生育后的开始几天里患上“产后抑郁症”的部分原因。
Only one-third of the fifty states require it, but most students these days study some economics in high school.
五十个州中只有三分之一要求了这个测试,但大多数高中生在校会学习经济。
Some leveraged funds fell by more than 10% in a few days.
一些杠杆基金在几天内的跌幅超过了10%。
He died some days later in hospital.
几天后他在医院里死去。
He died some days later in hospital.
几天后他在医院里死去。
应用推荐