Boys and girls in some communities decorate a UN tree.
一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。
In Shanghai, there is a "shared fridge" in some communities.
在上海的一些社区，有一种“共享冰箱”。
Almost 100 percent increase in some communities.
一些社区的需求增长了100%。
In some communities, foot care is available at senior centers.
在许多社区的中心，会有护理足部的地方。
And in some communities, festivities do not end with the ball itself.
在一些社区，庆祝并不仅局限于这一次舞会上。
In some communities in America those things are readily available.
在美国的一些社区里，这些东西已经可以获得。
He says "jumpers for goal posts" still exists in some communities.
他说“在远门柱位置乱跳”的人现在在某些社区中依然存在。
Traditional medicine has been used in some communities for thousands of years.
传统医学已使用多年几千年社区的。
Asia shows a stabilizing epidemic overall, but new infections are very high in some communities.
亚洲总体流行情况趋于稳定，但有些社区新增感染数量很高。
In some communities, daughters are more likely to be malnourished and less likely to be educated and taken to the doctor.
在一些社会阶层里，女孩更有可能出现营养不良并很少接受教育或者将出生的权力交给医生。
Counseling services and pet loss support hotlines are available for grieving pet owners in some communities and veterinary colleges.
某些团体或者兽医学院的咨询服务和失去爱宠支援热线会适合悲痛的宠物主人。
In some communities, they may even find that they can purchase favorite food items or entire meals that closely approximate those obtainable in their native land.
在有些地区，他们甚至发现能吃到自己一向爱吃的东西或吃到和家乡口味差不多的食物。
In some communities, people with mental disorders are banished to the edge of town where they are left semi-naked or in rags, tied up, beaten and left to go hungry.
在有的社区，精神障碍患者被驱赶到城镇边缘地区，他们被人抛弃，终日衣不遮体或裹着破衣烂衫，被捆绑起来，遭人殴打并挨饿。
In some communities, recent declines in vaccine uptake provide a stark reminder that public confidence and trust in immunisation is fragile and requires attention.
在一些社区，近期的疫苗接种有所下降，这提醒我们，公众对疫苗的信任度是脆弱的，这一点需要得到我们的重视。
The work ahead is vast. In some communities, nearly every building was destroyed or badly damaged. Roads leading to many smaller towns are blocked or Bridges are unsafe.
眼下的重建工作非常庞大。在部分城镇，几乎所有的建筑物都倒塌或严重受损。一些通往小乡镇的通道，不是道路断绝就是桥梁太过危险。
Some of this can be attributed to the disintegration of traditional communities, in which neighbors looked out for one another, she says.
她说，这其中的一部分原因可以归结于邻里和睦、互相照顾的传统社区的解体。
It's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
So it's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
因此，创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".
在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。
In some rural communities of emerging economies, people have begun to light their homes with stored solar energy.
在一些新兴经济体的农村社区，人们已经开始使用储存太阳能，用于家庭照明。
In the largest Dallas communities, some individuals were buried in the earthen mounds that served as sub-structures for buildings important to civic and religious affairs.
在达拉斯最大的社区中，一些人被埋在土堆中，这些土堆是对市政和宗教事务很重要的建筑物的子结构。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
In some other places, where the same indigenous communities have the same legal rights to the same sort of forest, it is degraded.
在其他一些地方，虽然相同的原住民社区对同样的森林拥有同样的法律权利，但森林却退化了。
It provides shortwave radios to schools and communities in some of the poorest areas of the world.
该组织为世界上一些最贫穷地区的学校和社区提供短波收音机。
In one case a firm supplied poor communities in Russia with a crate of vodka and some food.
据说有次一个公司为俄罗斯的贫困社区提供了一箱伏特加和一些食物。
Some users even report checking in with communities before checking their e-mail.
一些网民甚至在检查报告时从社区开始，然后检查他们的电子邮件。
Here are some tips gleaned from the longest living communities in the world.
以下是从世界上最长寿社区收集到的一些秘诀。
Some communities in China will give awards to companies that succeed in doing so.
中国的一些团体会给成功上市的公司颁发奖励。
Some communities in China will give awards to companies that succeed in doing so.
中国的一些团体会给成功上市的公司颁发奖励。
应用推荐