Just go back and wait comfortably in sofa.
请回到沙发上耐心地等待吧。
The room isn't cleaned completely. Please have a rest in sofa.
房间暂时未打扫出来,请您在沙发上休息一会。
Hansen wiped the heavy dust out of sofa hastily, stuck in sofa woodenly, as in fog; he tried to tide up main threads of the affair.
翰森草草用抹布抹去布满灰尘的沙发,呆陷在沙发上,如陷云雾,他努力想理清楚事情的头绪。
I woke up earlier and opened the frige for some drink when I sensed a pair of eyes fixing in my back, so that turned around to find Larry seated in sofa who were studying me with his canny eyes.
早上起得晚,我正打开冰箱想找点儿饮料,忽然感到背后的目光,转过头去。“嗨,”拉瑞坐在沙发上微笑,狡黠的眼睛在眼镜后面审视我。
He was lolling on the sofa in the shadows near the fire.
他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。
In my house, jumping on the sofa is not allowed.
在我家,在沙发上跳是不被允许的。
Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."
爷爷摇摇头说:“当我向你奶奶求婚的时候,我就坐在这个沙发上,你奶奶就在这儿。”
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple grey dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条,穿着一件简单的灰色连衣裙,坐在房间的沙发上,看上去对这个解释很满意。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple gray dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条,穿着一件简单的灰色连衣裙,她坐在自己房间的沙发上,对这个解释表示很满意。
Peter was lying on the sofa doing nothing in particular.
彼得躺在沙发上,无所事事。
The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
He fell back onto the sofa in a drunken stupor.
他烂醉如泥,瘫倒在沙发上。
That means you can go anywhere on your sofa in the car.
这意味着你可以躺在车里的沙发上去任何地方。
The night your father was born, I sat in this sofa.
你父亲出生的那天晚上,我坐在沙发上。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了,但当我坐在沙发上,闭上眼睛,我觉得她就在我身边。
The young Rajah was neither in bed nor on his sofa.
小王公既不在床上,也不在沙发上。
"Many years later," Grandpa continued, "I sat in this sofa when the doctor called and told me that your grandma was ill."
“许多年以后,”爷爷继续说,“医生来告诉我你奶奶病了时,我坐在这张沙发上。”
I really like the feeling in sitting on the sofa and doing the reading.
我真的很喜欢坐在沙发上看书的感觉。
As they tried to move the sofa, Grandpa stood in their way.
当他们试图挪动沙发时,爷爷挡住了他们的去路。
She walked in, went to the sofa and sat down, looking at the floor.
她走进来,在沙发前坐下,看着地板。
For example, the English word "sofa" is similar in Chinese (sha fa) .
例如,英语单词“sofa”和汉语的沙发发音很相似。
He first went to his 2-month-old sister and put her in a blanket, placing her on the sofa.
他先去找两个月大的妹妹,给她裹上毛毯,放在沙发上。
Sitting on the sofa, I noticed a photo of kids in old-fashioned clothes on the table.
坐在沙发上,我注意到桌子上有一张孩子们穿着老式衣服的照片。
The white sofa, in front of the window overlooking the garden, was a wedding gift to the couple; the Shaker chest of drawers is from their former home together.
放在窗前可以俯瞰花园的沙发是这对夫妇收到的结婚礼物,夏克尔式的衣柜也从以前的家中一起搬了过来。
In Chengdu, Chen leans back on a sofa in his office, smiles and readily concedes Chengdu will have big problems covering the bills for its version of the Waterloo train station.
在成都,陈军在他办公室里的沙发上倚坐著,满脸微笑、从容不迫的承认,成都在承担修建该市的滑铁卢火车站的开支上有困难。
Outdoor Living Room the National Trust, in the UK, has launched a grass sofa project in outdoor Spaces.
有生命的室外房间英国国家信托组织在其外面空地上设计了一款草沙发。
It might spell the end of fiddling around for remote controls in between the sofa cushions.
乱翻沙发垫找遥控器的时代就要终结了。
The old woman slumped in the sofa.
那个老妇人团坐在沙发上。
The old woman slumped in the sofa.
那个老妇人团坐在沙发上。
应用推荐