People's policemen shall take an active part in rescue and relief work as well as in social welfare services.
人民警察应当积极参加抢险救灾和社会公益工作。
With the rise of Arrow's impossibility theorem research in social welfare function in the West enters a stage of perplexity.
由于阿罗不可能性定理的提出，西方社会福利函数理论的研究进入了困惑时期；
Since then, this concept has been widely used in social welfare research. However, it is confused in understanding this concept.
至今，社会排斥已经成为社会福利领域广为传播的理论，但是，社会排斥概念却是一个容易被模糊的概念。
Abstract : In recent years, the changes in social welfare policy include deinstitutionalization, normalization social integration.
摘要 从国外的发展趋势来看，社会福利政策的变化包括去机构化、正常化、社会融合化。
The unemployment assistance, as a system for solving the unemployment problems, plays an unique and important role in social welfare system in US.
失业救助作为一项解决失业问题的制度，在整个美国社会福利体系中发挥着不可替代的作用。
In the following years, he studied in Shanghai University of Finance and Economics, and engaged in social welfare projects with the Coca-Cola company.
之后的几年，薛枭就读于上海财经大学，并参与到可口可乐公司的社会福利项目之中。
Miracle English abides by the guiding principle of actively taking part in social welfare endeavors, thereby cultivating more talents to better serve society.
奇迹英语以参与公益和社会事业作为办学的主导理念，积极投入社会公益事业，致力于培养更多的社会人才，更好地服务社会。
Pure economic loss is regarded as a independent issue due to the idea of classes in social welfare, however, only the pure economic loss resulted by direct reasons has unique regulative values.
纯粹经济损失是指“除了受害人的人身损害和财产的有形损害以外的、也不是因为受害人的人身损害和财产的有形损害引起的一种纯粹经济利益上的损失。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
In some countries, the health sector has taken a leading role in raising public concern about elder maltreatment, while in others the social welfare sector has taken the lead.
在某些国家，卫生部门在提高人们对虐待老人问题的关注方面起到主导作用，而在其他一些国家，社会福利部门则占据主要地位。
In a cut-throat employment market, the civil service has become one of the most popular professions for university students because it offers a stable income, social status and good welfare.
据悉，由于目前求职市场的竞争日趋激烈，公务员依靠稳定的收入、较高的社会地位和福利待遇成为众多大学生的工作首选。
Only then can we live up to our social obligations and play well our role in improving public welfare.
只有这样，我们才能更好地履行社会责任、完成公益使命。
But the rebels had objected to language about the need to raise the consumption (sales) tax in 2011 in order to finance social welfare.
反对派已经声言反对在2011年动用消费税来注资社会福利。
But the country did respond, acting almost immediately in 2006 when, in the words of Health and Social Welfare Minister Dr Mphu K. Ramatlapeng, "we had the scare from South Africa".
尽管困难重重，国家仍旧作出回应，几乎就在2006年卫生和社会福利部部长Mphu K .Ramatlapeng博士说完“南非让我们惊恐不安”之后，立即投入行动。
In the 1980s Ronald Reagan battled the Soviet union while also reducing taxes for the wealthy, destroying unions and rolling back social welfare payments.
20世纪80年代，罗纳德·里根在与苏联抗争的同时为富人削减税收，破坏了团结并减少了社会福利开支。
There is no justification for the Farm Bill in terms of social welfare.
从社会福利的角度看农业法议案并无什么有益之处。
All these amply and vividly demonstrated the media's social responsibility and role in public welfare.
这些都是媒体社会责任和公益使命最充分、最鲜明的体现。
France and Germany say countries could co-ordinate their economies more closely, perhaps in social-welfare policies.
法国和德国称，也许在社会福利政策方面，各国应该更紧密地协调各自的经济。
In much of Europe, rules governing worker firing helped limit job loss, while strong social-welfare programs ensured that even the jobless retained their health care and received a basic income.
在欧洲许多地方，解雇工人的严格法规对工作岗位的丧失起到了限制作用，健全的社会福利计划确保失业者可以继续享受健康保险并领取基本收入。
It was the realization of a project that had been a quarter of a century in the making, starting with the creation of a social welfare scheme for the poor in 1975.
筹备了四分之一个世纪的一个项目得以实现，最初是在1975年为穷人创建了社会福利制度。
An array of organizations are now working to combat trafficking by building coalitions to reshape policies and change attitudes in the criminal-justice and social-welfare systems.
大批社会团体正通过建立起共同联盟重塑政策，改变司法和社保体系的态度，向人口赎卖宣战。
An array of organizations are now working to combat trafficking by building coalitions to reshape policies and change attitudes in the criminal-justice and social-welfare systems.
大批社会团体正通过建立起共同联盟重塑政策，改变司法和社保体系的态度，向人口赎卖宣战。
应用推荐