In so stating, the United States acknowledges China's consistent position regarding the thorough settlement of this issue.
在作这样的声明时，美国承认中国关于彻底解决这一问题的一贯立场。
However, the JAX-RPC specification discourages you from doing so, stating that WSDL 1.1 doesn't have a standard representation for constants in wsdl.porttype.
然而，JAX - RPC规范阻碍您这么做，这个规范表明wsdl 1.1在wsdl . porttype中对常量的表示不标准。
To the author, director should not bear liability to company creditor directly, so the falsely stating securities should be the special liability prescribed in the law.
以董事不应当对公司债权人承担直接责任为基础，本文认为证券虚假陈述的性质应当界定为法律规定的特殊责任。
You can apply for the visa so long as the college write a letter to you stating that accommodation will be provided when you arrive in the UK.
只要您提供学校出具的解释信说明你们抵达英国后将为你们提供住宿就可以申请签证了。
If the person so becoming entitled elects to be registered himself he shall deliver or send to the company a notice in writing signed by him stating that he so elects.
如取得所有权的人要自己登记作为股东，他必须向公司送达亲自签署的书面通知，说明他的选择。
The local weatherman was wrong in his forecasts so often that he was embarrassed and applied for a transfer, stating as his reason: "the climate here doesn't agree with me."
当地的一名天气预报员多次在预报工作中出现错误。他为此感到很难为情。于是，他决定换个工作。在陈述其原因时。他说：“这儿的气侯跟我不一条心。”
The local weatherman was wrong in his forecasts so often that he was embarrassed and applied for a transfer, stating as his reason: "the climate here doesn't agree with me."
当地的一名天气预报员多次在预报工作中出现错误。他为此感到很难为情。于是，他决定换个工作。在陈述其原因时。他说：“这儿的气侯跟我不一条心。”
应用推荐