The baby's whole body was covered in small red spots.
当时这孩子浑身布满小红疙瘩。
Even in small companies, computers are an essential tool.
即使在小公司里，计算机也是必不可少的工具。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
开始时，他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
The method is specifically designed for use in small groups.
这方法是专为小组活动设计的。
People lived in small communities.
人们住在小社区里。
I don't think it is polite to make calls in small spaces full of people.
我认为在挤满人的狭小空间里打电话是不礼貌的。
This is especially true in small companies, where the ability to adapt and take on new responsibilities is highly valued.
在小公司尤其如此，它们更看重适应能力和承担新职责的能力。
Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.
达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。
They lived in small villages protected by wooden walls from the animals outside.
他们住在由木墙保护的小村庄里，不受外面动物的侵害。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
甚至像本报这样小政府的支持者，也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
They're often seen in small groups in forests.
他们经常成小群活动于树林中。
She was counting out a dollar, mostly in small change, into my hand.
她数了一美元--大部分是钢蹦儿--递到了我手里。
We need to visit in small groups.
我们需要分组参观。
I'd prefer to pay regularly in small amounts, rather than have a large amount to pay in one go.
我宁愿定期小额付款，也不愿一次性大额支付。
He sent samples in small silk bags.
他用小丝袋寄送样品。
If it's possible, please put them in small paper bags.
如果可能的话，请把它们放在小纸袋里。
Which of the following is a frequent topic in small talk?
以下哪个是闲聊中经常出现的话题？
Students here often do physics experiments in small groups.
这里的学生经常以小组形式做物理实验。
Now, in small numbers, the starfish don't affect coral reefs dramatically.
现在，海星数量很少，对珊瑚礁的影响也不大。
China has thousands of public libraries in cities, towns and even in small villages.
中国拥有成千上万座公共图书馆，遍布在城市，城镇甚至小村庄。
Food in small pieces could be eaten easily with twigs which gradually turned into chopsticks.
小块的食物可以很容易地用小树枝吃，小树枝也就逐渐变成了筷子。
People were standing about in small groups.
人们三五成群地站立着。
We can do big physics in small LABS.
小型实验室，大物理研究。
She shows him she cares in small ways.
她在细节中表现出她的关心。
Write and test a big program in small pieces.
将一个大块的程序分解成几个小部分进行编写和测试。
See the humor in small things, laugh and relieve stress.
关注蕴含在细小事物中的幽默，大笑一下从而舒缓压力。
Practice, repeatedly, in small easy beautiful steps.
练习，不断练习，轻松优雅地一小步一小步练习。
应用推荐