Davis estimated he had been called on to bunt once in six years.
戴维斯估计六年来就要求他进行了一次短打。
In six years, he'll be in fourth grade.
六年后，他将上四年级。
You know, I had five children in six years.
你知道，我在六年里生了五个孩子。
They need to see it in six months, not in six years.
他们需要在六个月之内看到这种成果，而不是在六年之内。
On March 9th Zhaiqiao village conducted its first polls in six years.
在3月19日，寨桥村进行了六年以来的第一次村委选举。
In six years Taposiris Magna has become one of Egypt's most active archaeology sites.
六年之后，马格纳城已成为埃及最为活跃的考古地区。
My family had moved six times in six years, and I had never managed to develop many friendships.
我家在六年之内搬迁了六次，所以我从来都没建立起太多的友谊。
Now bosses will have to find as many as 170 new female directors in six years, according to OFG Research.
根据OFG调查公司的统计，现在各位老板要在6年内找到170位新任女董事。
Japan recently intervened in currency markets for the first time in six years to stem the yen's rise.
最近，日本在6年来首次干预货币市场来抑制日元的升值。
And we are meeting to discuss Spader's first big-screen role in six years, in director Robert Rodriguez's Shorts.
我们约好讨论斯派德六年来最新大银幕角色，他参演了导演罗伯特·罗德里格斯的《奇石》。
In six years - from 1998 to 2004 - average annual per capita income in project areas increased by 150 percent.
在1998- 2004年的6年里，项目区的人均年收入增长了150%。
As a result, nonfarm workers' productivity grew at a 6.6% annualized rate in the second quarter, the most in six years.
结果，第二季度非农就业职工生产率折合年率增长6.6%，为6年来最大增幅。
It was the first of three UK chart-toppers in six years for Gray, the latter two of which also made the top 20 in the U.S..
他六年里三次登上英国排行榜榜首，后两次同时进入了美国前20名。
China reported a monthly trade deficit for the first time in six years, caused in part by the higher price of commodities.
中国6年来第一次公布了月度贸易逆差，一方面是商品价格上升造成的。
South Korea's currency, the won, has fallen to its weakest level against the dollar in six years, amid fears of worsening exports.
韩国货币韩元对美元的比价已经下跌到6年来的最低点，原因是人们担心出口日益恶化。
Big aircraft orders usually come when there is a new model, and Boeing hasn't rolled out a new version of its 737 workhorse in six years.
大额订单往往伴随着新机型的出现而出现，波音在最近6年都没有推出过737这一主力的新款机型。
I am Madame Jolivet's first visitor in six years and she is laughing hysterically at having won this tiny victory over her hated landlady.
我是朱莉维夫人6年来的第一个访客，她因这次对她所讨厌的女房东的微末胜利而大笑不止。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
ANA announced in April its first annual loss in six years as the global economic downturn reduced the number of people taking to the skies.
今年四月，全日空公司六年来首次宣布其财年亏损，这主要是因为全球经济衰退导致坐飞机的人减少。
Marriages surged to a five-year high of 731, 000 in 2008 as wages stagnated and the unemployment rate rose for the first time in six years.
由于薪水下降与6年来失业率首次攀升，去年日本共731000对新人结婚，创下了5年来的最高纪录。
There was a lot of testing, waiting, pondering, questioning, and in six years I made four films and wrote four novels just to keep my energy going.
经过了很多的实验，等待，思考和质疑，这六年里我完成了四部纪录片和四本小说，就是为了有些事可做。
He worked on the Bond films, including GoldenEye, selling them to reluctant cinema owners who hadn't screened anything from the franchise in six years.
他曾做过包括《黄金眼》在内的邦德系列电影，把它们卖给了顽固的影院老板，这些老板有6年的时间都没有播放过一部特许电影。
The productivity of US workers rose at its fastest pace in six years in the second quarter as employers cut staff costs, according to the labour department.
美国劳工部的数据显示，由于雇主削减员工成本，美国第二季度生产率出现6年来最大增幅。
The cost of assembling personal computers will rise this year for the first time in six years because of shortages in some key components, industry analysts have forecast.
行业分析师预计，今年个人电脑的组装成本将出现6年来的首次上升，原因是一些关键部件供应短缺。
OPEC is breaching its production limits the most in six years, signaling the world’s biggest suppliers are ready to pump more crude next year as oil rallies toward $100 a barrel.
六年来，欧佩克正在破坏自己在产量方面的限制，他们给世界的信号是，当油价拉升到100美元一同的时候，世界上最大的供应商将做好生产更多原油的准备。
OPEC is breaching its production limits the most in six years, signaling the world’s biggest suppliers are ready to pump more crude next year as oil rallies toward $100 a barrel.
六年来，欧佩克正在破坏自己在产量方面的限制，他们给世界的信号是，当油价拉升到100美元一同的时候，世界上最大的供应商将做好生产更多原油的准备。
应用推荐