Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
In an early fourth-millennium level of the Eanna archaeological site at Uruk, a pottery style appears that is most characteristic of this process, the so-called beveled-rim bowl.
在乌鲁克伊安娜考古遗址的第四个千年的早期，出现了一种这个过程中最具特色的陶器风格，也就是所谓的斜边碗。
In its Threat Level blog, Wired wrote the site was apparently falling into disrepair.
《连线》杂志的“威胁级别”博客说该网站明显缺少维护。
Beyond that, what level of detail and user profiling is up in the air at this point, though it's likely to include a record of your personal contributions to the site.
除此之外，用户资料详的细程度目前尚未定下来，不过其中很有可能会包含用户个人对网站所作的贡献。
Providing something along these lines is always useful, but exactly what level of detail is available depends on how dynamic your site is (and in what ways).
为制作站点地图而提供的某些东西总是很有用的，但这些东西究竟详细到何种程度取决于站点的动态程度(或动态的方式)。
This added a level of credibility to the site in the minds of the student users.
这在大学生用户的思想中增加了网站的信用层次.
The container provides mechanisms, such as signed HTML requests, to provide a level of assurance that the calls originated from the gadget in its site.
此容器也提供一些机制(比如签了名的HTML请求)来确保这些调用源自其站点内的小工具。
Advanced Search lets you type in a Top Level domain (like.co.uk) in the "Search within site of domain" box to restrict results.
“搜索以下网站或网域”可以让你通过输入一个顶级域名(如。co .uk)来限定搜索结果。
In 2008, YouTube took a popular Internet prank to a new level by RickRolling the millions of users who visited their site on April Fool's Day.
2008年在愚人节这一天，YouTube在新的水平上又制造了一起有名的俗称“瑞克摇摆”的网络恶作剧，上百万的用户都被它愚弄了。
Do you have web site that people are interested in on a national or local level?
你是否有一个按照国家或地方标准让人们感兴趣的网站？
In particular, my Web site provides a high-level, if somewhat dated, overview of the basics of application security.
特别是我的网站，它提供一些应用程序安全性基本知识的概要性概述，不过，有些内容是过时的。
An effective site map is built as a high level overview of the different pages in the site and presents a large list of links to the crawler in as few pages as possible.
高效站点地图将会构建为站点中不同页面的简要概述，并且会在尽可能少的页面中为爬网程序呈现大量的链接的列表。
In order to create a site that is an accurate representation of the business, you will need to have a certain level of understanding about their corporate culture.
为了创建能准确表现企业的网站，你需要在一定程度上了解他们的企业文化。
So far, no country has succeeded in building a permanent geological repository for high-level nuclear waste, and only Finland has secured public acceptance for a site.
迄今为止，没有一个国家，已成功建造一座可永久性处置高放核废物的地质库，而且唯有芬兰，其公众同意接受建一个这样的地质库。
Another top-level object in the system is the user object, which allows you to set up accounts for different users coming to your site.
系统中的另一个高层对象是用户对象，它允许为访问站点的用户设置帐号。
A huge plume of smoke rose from the site of an three-storey administrative building just 100 yards from the tent in the compound used by Col Gaddafi for media interviews and high level visits.
在距卡扎菲用于新闻接待及高层访问的帐篷不到100码处，一座三层行政楼上空冒出滚滚浓烟。
The site's "sweet spot" will be manager, senior manager and vice president-level positions, and in two or three months, most of the jobs will be unique to the site, Jablow says.
加布罗称，网站的“甜点”（此处指目标客户——译注）在于经理人、资深经理人和副总裁级别的职位，并且在2到3个月内，大部分职位仅限Headhunter网站独家提供。
I reached that level 15 months after launching the site (in December 2005).
我在15个月后到达了这个目标(2005年12月)。
In fact a very low level of real hydrocarbons is found outside the injection site.
实际上在注射处外部会发现有一种标准低的碳氢化合物。
In general, in construction site project management level to a level of competitiveness of enterprises have an important impact on.
在一般情况下，工程在施工现场的项目管理水平能对一个企业的竞争力水平产生重要的影响。
The archaeologists found gold COINS and pottery in the lowest level of the site.
考古学家在发掘地最下层找到一些金币和陶器。
Garage is kept on the street level but incorporated in the base of the house. Trapeze base plan derives from the site shape.
车库保持在街面上，但是被并入住宅地基。梯形地基规划源于场地的形状。
Height: the altitude of your observing site above the mean sea-level, in meters.
海拔：你的观测地点的海拔高度，单位是米。
For a construction enterprise, to do a good job in construction site management, not only for the construction enterprises have excellent professional skills, but also have excellent management level.
对于一个施工企业来说，要想做好建筑施工现场管理，不仅要求施工企业具备过硬的专业技能，更要具备优异的管理水平。
Using the result of this evaluation, the safe situation and the safety management level of the whole engineering project can be all-round controlled in the building site.
利用这一评价结果，可以全面掌控整个工程项目施工现场的安全状况和安全管理水平。
They aspired to echo and even amplify the beauty and tranquillity of the site with the new building, despite having to displace much of the existing ground level garden in the process.
他们渴望去唤起，甚至去加强新建筑基地的美丽与宁静，尽管过程中必须取代大多现存的地面。
In the deep level is to simplify the code, pictures to be compressed, learn to improve the speed of opening the site.
在深层次就是代码要简化，图片要压缩，学会提高网站的打开速度。
Level 4 means that human-to-human transmission has been verified and 'marks a significant upwards shift in the risk for a pandemic,' according to the WHO's Web site.
据该组织网站称，“第4级”意味着人际间的传播已经被证实，标志着流感大流行的风险明显上升。
The site is located in a tropical area of lush vegetation on the outskirts of the city with a downward slope from the upper street level to the rear garden bordering a golf course.
场地位于植被茂密的热带地区，在城市的郊区，有个斜坡从上层街面下到毗邻高尔夫球场的后花园。
The site is located in a tropical area of lush vegetation on the outskirts of the city with a downward slope from the upper street level to the rear garden bordering a golf course.
场地位于植被茂密的热带地区，在城市的郊区，有个斜坡从上层街面下到毗邻高尔夫球场的后花园。
应用推荐