Her character died in Showdown at Centerpoint, the final book of the Corellian Trilogy by Roger MacBride Allen.
这个角色死于《中端决战》——罗杰·麦克布赖德·艾伦所著《科雷利亚三部曲》的最后一本。
The looming showdown in 2010 between Iran and the world holds out promise for Israel, but it makes Israel's own moment of decision nearer and starker.
2010年，即将到来的伊朗与世界之间的摊牌，维持了对以色列的承诺，但它也让以色列做出决定的时间更近更完全了。
Description: As we mentioned in our Smartphone Showdown, media playback (especially video) on the Android platform is rather lacking.
描述：正如我们在智能手机秀里面提到过的，Android平台上的媒体播放器(尤其是视频)还是显得相当不足。
It sounds like people are finally willing to access the Web from their sofas, just in time for a Microsoft and Google showdown at ces.
微软和Google在CES展上的对决听起来像人们最终将会愿意在沙发上上网。
When his cabinet accused him of insanity, he was placed in custody after a brief showdown at Neuschwanstein Castle, and was taken to a castle next to Lake Starnberg.
他的内阁大臣们指责他精神错乱。 他们在新天鹅湖突然向他摊牌，然后将他拘留起来，关押在施塔恩贝湖旁的一个城堡内。
The thought that we might be deprived of rebar or some other critical substance in a showdown with foreigners arouses our most primitive impulses.
人们认为在与外国人竞争时我们可能被剥夺了不锈钢筋或者其他一些关键的东西，而这会激起我们最原始的冲动。
After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
In the end, the showdown between the masters of the media universe and the Mother of Parliaments will be mostly remembered for the slapstick of a foam-pie assault on the elder Murdoch.
最后，这场媒体帝国的领导人与议会大佬们的对决之所以能够为人们所记住，很大程度上是因为老默多克遭到盛有剃须泡沫的纸盘子攻击这一闹剧。
He persisted in his strategy of disabling Russia's ally as a necessary precursor to the final showdown with Peter, which he was still confident of winning.
他仍然坚持自己以打败俄国的盟友作为最终打倒彼得的必要先导的策略，此时他仍然对最终的胜利抱有信心。
Speaking in an interview with the Financial Times, Mr Ballmer set the stage for a new showdown nearly a year after Microsoft's first aborted attempt at a full takeover.
在接受英国《金融时报》采访时，鲍尔默为新一轮的摊牌谈判做好了准备，这距离微软首次全面收购雅虎的努力失败已有近一年的时间了。
The year of gridlock reached a low point in the midsummer showdown over the federal debt ceiling.
这样的僵局之年最终在夏季中期达到了其最低点，两党在联邦债务上限问题上摊牌对峙。
Showdown over Palestinian state could lead to another outbreak hostilities in the Middle East.
巴基斯坦情势摊牌可能引发另一波中东战乱.
Their title showdown took place in an ill-fated Italian Grand Prix at Monza.
他们的标题摊牌在恶运的意大利盛大Prix发生了在蒙扎。
We predicted here in December that a strictly private merger dance between two Anglo-Australian miners would soon flower into a sovereign wealth showdown of historic proportions.
12月我们就在这里预言过一个严格意义上的英澳矿产公司私有并购案很快就会成熟，巨大财富有历史性的定论。
The next showdown for Iran is the IAEA meeting in September to review its cooperation on inspections of its facilities.
伊朗将在9月份面临再次摊牌，届时，国际原子能机构会对伊朗与其在核设备检查方面的合作情况做出评估。
Later he matched up against Cooke in a showdown anticipated by everyone at the camp.
后来，他匹配了对库克在最后摊牌的预期每个人都在该营地。
The final showdown between these two, staged in Johannesburg’s Ellis Park Stadium, takes almost 20 minutes.
两队之间的最后加时赛在约翰内斯堡的埃利斯公园球场进行，紧张激烈的加时赛耗时大约二十分钟。
Interest in these new devices shot up 12 points to 74%, clearly indicating a tablet showdown in the making.
对新Android设备的感兴趣度迅速飙升12个百分点，达到74%，显然预示着一场正在酝酿的平板争霸。
The init() function will read all the files in the posts folder and format them as HTML using the Showdown JS library, which is a JavaScript port of the Markdown text-to-HTML conversion tool.
init函数将会读取posts文件夹里的所有文件并且使用ShowdownJS库将他们格式化为HTML文件。
In the meantime, prepare yourself for the showdown with the Ender Dragon by watching the trailer above, and get psyched about these other 1.0 features.
与此同时，准备好通过观看上面的预告片来与末影龙一决胜负，并因下面这些1.0中其他的新特性而激动无比。
She even produces her anxious showdown to my love affair, seems to be in a sweat about my future marriage.
她甚至产生焦虑，她摊牌，以我恋爱的事，似乎在为我的未来婚姻而流汗。
The visit comes as Iran says it needs more time to decide on a proposal that could help in the showdown over its nuclear activities.
伊朗表示，他们需要更多的时间来对提议做出决定。该协议可以帮助他们在核设施摊牌方面有所帮助。
The climactic showdown in Cuba, where many of the book's themes come together, is a good example of the authors' skill at bringing complex events to life.
高潮迭起的古巴事件，许多场景交替登场，展示了作者将复杂事件描述地活灵活现，显示出深厚的功底。
Then play as Major Duke, who must beat the odds by taking on Marine soldiers and in a final showdown must take down his otherworldly Nemesis, who has traveled light years only for this trophy.
然后发挥重大杜克大学，谁必须击败的可能性，采取对海洋士兵和在最后摊牌必须考虑他的空想的克星，谁走过光年只为这个奖杯。
Unless the convoluted strategies for finessing the treaty dilemma now being kicked around in Tory circles come to something, a showdown with the party or the continent seems likely for Mr Cameron.
除非保守党内部已经就如何解决协议两难局面停止推诿，制定可行措施，否则保守党或者整个英国的日子都不好过。
It's like complaining that in a western, you knew right from the beginning that the bad gunslinger and the good guy would have a showdown at the end.
这就像是抱怨在西部片里，一开场你就知道杀手和英雄会在最后一决生死。
Rio Ferdinand has revealed all communication with old friend Frank Lampard has ceased in the build-up to Manchester United's Premier League showdown with Chelsea.
费迪南德披露他和老友兰帕德的联系都因为紧张的争冠形势而疏远了。
Rio Ferdinand has revealed all communication with old friend Frank Lampard has ceased in the build-up to Manchester United's Premier League showdown with Chelsea.
费迪南德披露他和老友兰帕德的联系都因为紧张的争冠形势而疏远了。
应用推荐