Carton sample to be sent in shortly.
卡通样品会在短时间内送出。
她很快就到。
He was sworn in shortly after the election.
选举后不久他便宣誓就职了。
I'll come in shortly to take the relevant steps for the loan.
我不久会来办理与贷款有关的手续。
Mary wanted to study Japanese and hoped learn well as quickly as possible but soon she found it too difficult to learn well in shortly time.
玛丽想学日语，并希望能很快学会，但不久发现日语太难了，短期内她无法学会。
They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.
1939年战争爆发前不久他们逃到了美国。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。
Tom found a subterranean lake, shortly, which stretched its dim length away until its shape was lost in the shadows.
不久，汤姆发现了一个地下湖，它渐渐伸展，直到在黑暗中渐渐消失了。
She finished third in her semi-final swim in August. Shortly after the semi-finals, she became a trending topic on Chinese social media and she became famous quickly around the world.
在8月的半决赛中，她获得了第三名。半决赛结束后不久，她成为了中国社交媒体上的热门话题，并迅速走红全球。
He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War.
就在战争爆发前不久，他从事过对自己家族的家谱研究。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
此后不久，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
She married Philip Graham who took over his father-in-law's position shortly after and became publisher of The Washington Post.
不久之后，她嫁给了菲利普·格雷厄姆，后者接替了他岳父的职位，成为《华盛顿邮报》的出版人。
It will come out in a few months, shortly after his seventh birthday.
这本书将在几个月后出版，就在他7岁生日后不久。
Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.
刚到中国不久，我的中文能力很快就恢复了，而且进步很快。
Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
1978年12月，金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置，并被错误的父母送回了家。
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。
Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.
从1917年到1975年去世前不久一直为《曼彻斯特卫报》撰稿的内维尔·卡德斯，现在仅以撰写板球运动文章而闻名。
Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.
尽管如此，周六日出后不久，杰克就在沙滩上挖沙子了。
Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.
1984年，乔治·格鲁恩接管读者文摘集团后不久，就开放了公司的董事会会议室，宣布会议室现在对员工开放。
In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
The "Vorname" (in English "forename") is usually given to a child by the parents shortly after birth.
父母通常在孩子出生后不久就给他一个姓氏（即“forename”）。
The pond was filled in, shortly after their return, to make way for an apartment complex.
他们回来后不久，那个池塘被填平了，用来建造一幢公寓大楼。
Diana is seen here, at the Braemar Highland Games in Scotland, shortly after her marriage to Prince Charles.
在与查尔斯王子结婚后不久的戴安娜在苏格兰的宝马高地游戏上。
So said Lord Kelvin in 1900, shortly before the intellectual firestorm ignited by relativity and quantum mechanics proved him comprehensively wrong.
开尔文勋爵在由相对论和量子力学引发的智力风暴证明他全错了之前不久的1900年如是说。
I will discuss the rules in detail shortly as well as how to build these rules and group them in chains.
我马上会详细讨论这些规则以及如何建立这些规则并将它们分组在链中。
You will see all of this in action shortly.
稍后您将看到上述内容的实际应用。
People gather outside on a street in Beijing, China, shortly after Monday's earthquake.
在中国北京，人们在周一地震之后聚集在户外的街道上。
A Caspian Airlines plane crashed in Iran shortly after taking off from Tehran, killing all 168 people on board.
里海航空公司一客机在伊朗德黑兰刚起飞不久坠毁，机上168人全部遇难，无一生还。
A Caspian Airlines plane crashed in Iran shortly after taking off from Tehran, killing all 168 people on board.
里海航空公司一客机在伊朗德黑兰刚起飞不久坠毁，机上168人全部遇难，无一生还。
应用推荐