Participants in several experiments had to fill in questionnaires while sitting in an office.
几项实验的参与者均被要求在办公室里填写调查问卷。
In several experiments, the shirt of a man featured in the photographs was digitally colored either red or another color.
在一些实验中，图片中穿T恤的男人通过数字手段涂上红色或是其他颜色。
In several experiments, the shirt of a man featured in the photographs was digitally colored either red or another color.
在几次实验中，所示照片中男性穿着的衬衫通过技术手段绘成红色或其他颜色。
So between 1968 and 1972, when Basiago was a young boy of seven, he claims to have participated in several experiments that transported him through time, space, and even parallel universes.
帕西哥声称，1968 到1972年期间，即自七岁起便开始参与多项试验，通过时间、空间、甚至是平行空间来进行远程传输。
Scientists set up several experiments allowing the monkeys to "steal" food from human testers, each of whom dressed in a different color T-shirt and baseball cap — either red, green or blue.
科学家设置了几个实验，让这些猴子可以从测试人员那里“偷”到食物，而测试人员则身着不同颜色的T恤和棒球帽——可以是红色、绿色或蓝色。
Several experiments have shown that children will be more likely to eat items if they see them early in the lunch line and find them attractive and convenient to pick up.
几项试验表明，孩子们更倾向于选择吃那些他们排队时一早就看到了的，而且觉得有吸引力并易于获取的食物。
Antihydrogen atoms were produced in the past by several experiments at CERN.
欧洲核子研究中心在过去的几个实验中都产生了反氢原子。
The shuttle and space-station crews will also perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically and trying out a new method for recycling wastewater in space.
航天飞机以及空间站上的人员还将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术，并试验一个回收太空废水的新方法。
Those judges will announce the grand prize winner and the top experiments in several age categories on July 11.
7月11号，裁判将宣布各年龄组的的优胜者和最佳实验作品。
In the experiments, the researchers had volunteers perform several simple actions.
在实验中，研究者让志愿者做了几个简单的动作。
For the study, Forgas and his team conducted several experiments that started with inducing happy or sad moods in their subjects through watching films and recalling positive or negative events.
研究组进行了一些实验，他们的课题开始时通过看电影回忆积极或消极的事件来产生快乐或悲伤的情绪。
Several experiments, for example, have focused on the use of false evidence, as when police pretend they have proof of a person’s guilt in order to encourage him to confess.
比如，有几个实验关注的是使用虚假证据，就像警察假装持有某人的犯罪证据以鼓动他自己认罪。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
In your process development laboratory, our investigator found several unofficial note books recording sample preparation for OOS investigations, route-of-synthesis experiments, and scale-up data.
在你们的工艺研发实验室，我们的调查人员发现几本非正式记录本记录了OOS调查样品制备、合成路线实验和放大数据。
The evaluation in the recommender systems domain might be done utilizing several principal approaches, namely, off-line experiment, user studies and online experiments.
推荐系统可以使用的几种主要的评测方法包括离线实验，用户调研和在线实验。
In many cases, the results of several famous experiments contradict how you would expect people to act in social situations.
很多情况下，你所期望的人们在社交场合下的表现和那些著名的实验并没有产生一样的结果。
In preserved experiments on dehydrated asterindicus through hot wind drying process, several key processes which affect product qualities have been studied, and we find out the optimum technology.
采用热风干澡法对马兰菜进行脱水保藏试验，研究了几个关键工艺对产品质量影响，找出了最佳工艺条件。
Finally on the basis of a series of experiments several concrete Suggestions are given for the activity approach in the future.
最后在一系列实验的基础上，为未来开展活动教学法提出几条具体建议。
The several results of the experiments as given in this paper prove the workability of these methods.
文中给出的一些试验结果证明了这些方法的可行性。
In this paper, the above several methods were researched, while the experiments of fusing different remotely sensed images were processed.
本文对以上几种方法作了研究，并在此基础上进行了多种遥感图像间的融合试验。
In a series of experiments, the scientists showed volunteers logos from several fast-food chains or asked them to recall the last time they'd visited.
在一系列的试验中，科学家们给志愿者展示几个快餐连锁店的标识，或者询问他们上次去快餐店的时间。
It describes several actual experiments in-situ of pumping water from Wells, indicating the relation between the variation of elevation and the pumping, with respect to time and location.
文中应用了几个抽水试验实例，说明了它们在时间上、空间上的相互变化关系。
The hydrocarbon-generation amounts under the complex geological history in poly-cyclic basin were discussed through several sets of thermal simulation experiments.
通过热模拟实验的方法，探讨了复杂生烃史条件下烃源岩生烃量的变化特征。
On the basis of this, from the comparative experiments of several halogenides, we have found that the addition of sodium bromate has the highest sensitivity effect in the determination of tin.
在此基础上，我们对几种卤化物作了比较试验，发现加入溴化钠对测定锡的灵敏度最高。
Third, several fluid bed wet granulation experiments were conducted for pure excipients and their blends with binder solution of different HPC concentrations in a pilot plant Wurster granulator.
第三，在试点车间的Wurster制粒机上，单纯使用辅料及其与不同浓度HPC溶液相混合进行几个流化床湿法制粒试验。
Specifically, the first part discusses the mirror neurons in the overall sight, summarizes, sorts several important experiments, and achieve a panoramic view of it.
具体来说，本文第一部分对镜像神经元的整体情况及几项重要的实验进行了归纳、梳理，试图实现全景式的介绍。
Well, did you know that in several laboratory experiments scrub jays, relatives of the blue jay, hid their extra food more cautiously when other jays were around?
对了，你知道吗？在进行的一些实验中我们发现当有其他鸟在的时候，蜂鸟——蓝鸟的近亲，会将他们剩余的食物非常小心的藏起来。
Methods: spleen deficiency SD rats model is used as carrier in the experiments. Changing several biochemistry's markers that can response primary pathologic alteration of spleen deficiency.
方法：本实验以脾虚sd大鼠模型为载体，选择反应脾气虚主要病理改变的几个生化指标，从一个角度初步探讨该制剂对应力性溢尿症病机的影响。
Methods: spleen deficiency SD rats model is used as carrier in the experiments. Changing several biochemistry's markers that can response primary pathologic alteration of spleen deficiency.
方法：本实验以脾虚sd大鼠模型为载体，选择反应脾气虚主要病理改变的几个生化指标，从一个角度初步探讨该制剂对应力性溢尿症病机的影响。
应用推荐