In contrast, a spouse, usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.
相比之下，配偶的一方，通常是妻子，不大可能使用支援服务或是把需要供养的人送进养老院。
In contrast, a spouse usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.
相比之下，配偶，通常是其妻子，更不可能使用看护服务或是把其依赖的人送进养老院。
Its use is primarily in dairy cattle and peri-urban areas where complementary services including milk marketing are available.
它主要用于奶牛和城市周边地区，这些地区提供包括牛奶营销在内的配套服务。
This might help in deciding which infrastructure services you should use to bind and consume this service.
这可以帮助决定应该使用哪些基础结构服务来绑定和使用此服务。
If you apply the use case modeling technique described in this article, use cases (except Consumer use cases) will correspond to services in the same way.
如果您应用本文中描述的用例建模技术，用例(使用者用例除外)将以相同的方式与服务对应。
Entrepreneurs engaged in marketing their products or services might use the most probable phrases in preparing their advertising messages.
销售产品或服务的企业家也许能在准备广告宣传语的时候使用最常见的词组。
Another way is to wrap-up business rules as services and use partner links in the process to access the services.
另一种方法是将业务规则封装为服务，使用流程中合作伙伴的链接来访问服务。
They achieve specific business objectives and are composed of multiple activities, which may in turn use services provided by the services layer.
他们实现具体的业务目标，由多个活动组成，而这些活动可能会调用服务层提供的服务。
One of our most interesting findings was that women are very different from men in how they use these online services.
我们发现其中一个有趣现象，就是使用这些在线服务时，女人男人大不同。
This results in many interfaces and eventually, many services that use these interfaces.
这样会得到很多接口，而且最终会存在使用这些接口的很多服务。
After you have connected to the EIS, you are ready to let the wizard find potential services to use in your application.
连接到EIS之后，就可以让向导找到应用程序中使用的潜在服务。
Often, the resulting use cases are analogous to services, so specification of the use cases is the first step in the specification of services.
所得到的用例经常与服务类似，因此，指定用例是指定服务的第一步。
CCTs have clearly increased the use of education services in country after country.
很显然，从一个国家到另一个国家，有条件现金资助提高了教育服务的使用率。
Are all services in a registry necessarily available and ready for use?
注册中心中的所有服务是否都具有必要的可用性，可以随时进行重用？
They use ModuleContext in their implementations to find services.
它们在其实现中使用ModuleContext查找服务。
What specific benefit was realized from the use of web services in the application?
通过在应用程序中使用Web服务，所得到的具体好处是什么？
You should not use it in a generic Web services environment.
在一般的Web服务环境中不应该使用这个解决方案。
In this article, we looked at how and when to use UsernameToken security in Web services, some of the risks associated with its use and some recommendations to minimize the risk.
在本文中，我们介绍了使用Web服务中usernametoken安全的方式和时间、一些与使用相关的风险和一些用于最大程度地降低风险的建议。
The second half of this article focuses on how to use these services in your XQuery files.
本文的后半部分关注如何在XQuery 文件中使用这些服务。
Such standard schemas are generally designed without concern for their use in web services, so they often use features which are poorly supported by SOAP frameworks.
此类标准模式的设计通常没有考虑会在Web服务中使用，因此它们常常使用SOAP框架不能提供良好支持的特性。
This bookstore provides services that partners can use in various ways.
该书店提供伙伴可以以各种方式使用的服务。
This function requires that the JAX-RPC handlers in Web Services Gateway only use fields in the header and not directly access the SOAP body.
这个功能要求Web服务网关中的JAX - RPC处理程序只使用消息头中的字段，并且不直接访问SOAP消息体。
In addition to providing simple directory services, you could use information from FOAF in many ways. For example.
除提供简单的目录服务之外，您还可以以许多方式使用FOAF上的信息。
It brings decent competence in managed services, something Verizon can use as it grows its corporate business.
它带来了管理服务领域的竞争力，Verizon可以利用它扩展其企业业务。
This article describes a simple way to define services for use in the context of Internet service providers (ISPs).
本文将介绍一种简单的方法，可定义由Internet服务提供商(isp)使用的服务。
Namespaces are quite popular in XML usage and indeed almost ubiquitous in Web services use.
名称空间在XML 的应用中颇受欢迎，事实上在Web服务应用中已经基本普及。
In the Operations window, highlight the operation that you want to use in the Web services client stage.
在Operations窗口中，高亮希望在Web服务客户stage中使用的操作。
These libraries, in turn, use Web services provided by the Omnifind Discovery server.
而这些库又使用了OmnifindDiscovery服务器提供的Web服务。
A developer must register a credit card with Amazon Web services in order to use services such as SQS.
开发人员必须使用AmazonWebServices注册信用卡才能使用SQS之类的服务。
A developer must register a credit card with Amazon Web services in order to use services such as SQS.
开发人员必须使用AmazonWebServices注册信用卡才能使用SQS之类的服务。
应用推荐