Network environment has led to changes of university library in service idea, method and content.
网络环境给高校图书馆服务带来了服务观念、服务手段、服务内容等诸多方面的变革。
A key idea in business integration is service orientation.
面向服务是业务集成的一个关键理念。
In systems-thinking terms, the act of gifting a community with a free service is an act that "optimizes the whole"- a very Lean idea.
用系统思考的话来说，为一个团队提供免费服务的行为是“优化全局”的行为：非常精益的思想。
Much of this is happening: language tests, exams on life in Britain, citizenship ceremonies and a nascent idea of civic service for young people may, slowly, build a richer idea of citizenship.
语言测试，英国生活知识测试，公民身份授予及庆祝仪式，城市服务的新创意等等都是英国现行的一些举措，对于年轻人来说，这些举措在缓慢地充实公民身份这个概念的意义。
This curious idea originated with Tim Westergren, one of the founders of an Internet radio service based in Oakland, Calif., called Pandora.
这个古怪的想法源于提姆·威斯特伦，他是一个网络无线电服务网站的创始人之一，该网站名为“潘多拉(一个音乐网站)”，位于美国加州的奥克兰。
Richard Geoffroy, Dom’s chef de cave, said the idea of the evening was “driven by pure pleasure,” though he lamented that the waiters, in period costume, were “too modern” in their attentive service.
唐培里侬的酒窖总监理查德·吉奥弗洛依说，这个夜晚的灵感来自于“纯粹的快乐”，可是他还是为穿着那个时代服装的侍者所提供的温馨服务“太现代”而感到惋惜，因为在路易十四时代，客人是需要自己取餐的。
Tools as a service, a subset of SaaS, is the idea that development tools can be offered in the clouds.
工具作为服务是SaaS的子集，是可以在云中提供开发工具的思想。
Although JAX-RPC was designed with the idea that different protocol implementations might be used for the actual Web service implementation, in practice it has only been used for SOAP services.
虽然JAX - RPC的设计思想是可以为实际Web服务实现使用不同的协议实现，但在实践中，仅将其用于SOAP服务。
The idea is that in a boot-like place (the main method?) it is populated with appropriate instances for the service names, and that unit tests can program it with a mix of real and mock instances.
其思想是在程序的入口（main方法？） ，把与服务名对应的实例填充进服务定位器，单元测试的时候可以混合使用真实或模拟的实例来填充。
The general idea is to provide data and processing services in the form of a generic Web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.
其一般思想是以支持 Web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。
The idea was that whatever facts the business wanted to incorporate in the rules, they'd be available to the service.
其基于的想法是，无论业务部门希望在规则中包含任何事实，这些事实都对服务可用。
The whole idea of service orchestration, increasingly popular in many enterprise environments, is based on this approach, as is the concept of service-oriented architecture (SOA).
在许多企业环境中日益流行的服务编排的完整理念就是以这种方法为基础的，这与面向服务架构(soa)的概念相同。
But this idea was usurped by the view that what really matters in marketing a product or service is its positioning, where it sits on the spectrum of customer needs.
但是这个观点遭到了质疑，主要是针对营销中产品到底应当怎样定位，也就是说这些定位到底是不是站在消费者的角度，考虑了消费者的需要。
It was from this slender capital, enlisted in the service of an ingenious idea, developed by method and thought, that he had drawn his own fortune, and the fortune of the whole countryside.
他利用这一点微薄的资本来实现他精心研究出来的那种巧妙方法，他自己获得了实惠，全乡也获得了实惠。
The idea is that a series of self-service kiosks in baggage halls will help reduce stress levels and queues at existing lost baggage desks.
机场行李托运处这一系列的自助服务终端能够有效地降低行李丢失登记处的工作压力，而且旅客也无须在现有的丢失行李领取柜台排队等候。
In SOA this idea is referred to as a service specification.
在SOA 中，这个概念指的是servicespecification（服务规范）。
Notice that the Web service is implemented in Delphi, but we have no idea (nor do we care) where the Web service is located or what operating system it is running on!
注意，该Web服务是用Delphi实现的，但我们不知道(也不关心)Web服务在什么地方，或者它运行在什么操作系统上！
This little example should give you a basic idea about how you could use your RESTful service as a datastore with built-in Dojo wigets, or for your own custom Dojo widgets.
这个小示例应该让您基本了解了如何将 RESTful服务作为数据存储区与内置的Dojo 小部件或您自己的自定义 Dojo 小部件一起使用。
The overall idea here is the same as what you've done so far: Create an instance that looks like a Web service request and then send it to a Web service as defined in the submission element.
总的思路和前面是一样的：创建一个类似Web服务请求的实例，然后按照submission元素中的定义，将它发送到Web服务。
In line with "customer First" management idea, we try our best to provide high quality, efficiency, and speedy translation service to our customers.
本着“客户第一”的经营理念，力争为我们每一位客户提供优质、高效、快捷的翻译服务。
On the one hand it pays lip service to the idea of rebuild an effective state in the image of Scandinavia in the 1950s.
一方面，他们嘴上说的很好听，要重建一个有效的国家，以50年代的斯堪的纳维亚为蓝本；
Yet Mr Koizumi paid mostly only lip-service to the idea of smashing the post-war system in which LDP factions had monopolised—and more recently paralysed—political decisions.
不过，他声称要粉碎战后自民党的垄断体系，只是动嘴皮子功夫罢了。
Public service oriented to service should first abolish the idea of "sovereignty administration"; in this aspect, society -related law has given us useful enlightenment.
以服务为行动指南的公共行政，首先要破除的就是“主权行政”观念，社会连带法学在这方面给了我们有益的启示。
Its theoretical meanings consist in: first, it makes people know the elements of the management model of rear service and let people have a systematical idea about it.
其理论意义在于：首先，有利于人们明晰高校后勤管理模式的构成要素，进而对高校后勤管理模式有一个系统的认识。
In the core idea, humanitarian nursing, a brand-new idea of nursing corresponds to hospice care, the career of medical service accommodating with the social need.
人文护理作为一种全新的护理理念与临终关怀这一适应社会需要的卫生服务事业在核心理念上达到了一种契合。
On the basis of a deep careful study of the idea? Target of service? Characteristics and means about information marketing in library, This article proposes some strategies.
本文在全面系统研究图书馆信息营销的理念、服务对象、特点与手段的基础上，提出了图书馆信息营销的策略。
This feature connotes the idea of "patient-oriented" in modern medical treatment service and must lead to the objective of meeting the biggest demand of the patients.
这种特征本身就内含了现代医疗服务“以病人为中心”的宗旨理念，也必然衍生出满足病人最大需求的价值目标。
At the same time, the service industry in the process management idea, can help the enterprise to realize the service refinement of management, effective control and the cost of the service process.
同时，服务工单中的流程管理思想，可帮助企业实现服务精细化的管理，以及对服务过程产生的成本有效控制。
College student tourism as a part of tour market is to heighten the cultural contents in tourism service and foster the idea of educational tourism.
大学生旅游作为旅游业细分市场的一部分，是以提高旅游服务业的文化内涵与培育旅游认知思想为诉求目标的。
College student tourism as a part of tour market is to heighten the cultural contents in tourism service and foster the idea of educational tourism.
大学生旅游作为旅游业细分市场的一部分，是以提高旅游服务业的文化内涵与培育旅游认知思想为诉求目标的。
应用推荐