In the distributed environment, CPU utilization must be balanced against expected peak load, hardware failure and defined Quality of Service requirements.
在分布式环境中，CPU的利用率必须在预期的最大负载、硬件故障和已定义的服务质量要求之间平衡。
Therefore, any failure during processing of the service request at the responder_s side results in the request waiting for processing or the response waiting to go out, but no in doubt states.
在任何一个远程服务请求的故障发生之后，该应用将不得不包含逻辑来评估远程处理的可能状态，从而决定是否重新发出请求，等等。
An SLA can be either very general or extremely detailed and generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
SLA内容可以非常宽泛，也可以非常的详细，并且通常包括服务提供商和客户在出现故障时应当采取的步骤。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
Many people have never heard of palliative care, a comprehensive service that aims to relieve suffering in people with serious illnesses, such as cancer, lung disease or kidney failure.
很多人对姑息治疗法闻所未闻，这是一种综合一系列治疗的疗法，旨在帮助身患癌症、肺病或肾衰竭等重病的人减轻痛苦。
A SLA can be either very general or extremely detailed, and it generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
SLA要么非常笼统，要么非常详细；它通常包含故障发生时服务供应商和客户应该采取的步骤。
If you have problems deploying the Web service, make sure that you use the correct schema names in your SQL script and Stored procedure-these are the most common causes of a deployment failure.
如果您在部署Web服务时遇到问题，请检查在sql脚本和Stored Procedure中是否使用了正确的模式名——这是导致部署失败的最常见原因。
Generally speaking, compensation is the means of reversing the effects of a service invocation in case of a later failure.
一般而言，补偿是为了防止后续的错误而对服务调用结果进行回滚处理的一种手段。
Public management of any undertakings and concerns unavoidably results in financial failure and poor service.
对任何企业和商号的集体管理都会不可避免地导致财务上的失效和服务提供上的贫乏。
This article will show you how to use handlers to cache the body, use this cached data in case of failure conditions, and then write a reliable Web service client.
本文将说明如何使用处理程序来缓存主体、如何在出现故障时使用此缓存以及如何编写可靠的Web服务客户机。
The specific plan needs to balance the cost ofprematurely replacing a part against the cost of its failure in service.
特殊的保养计划需要平衡提前更换备件的费用和一旦发生故障时的维修费用。
Loosely coupled Web services are seen as a better alternative; a Web service failure doesn't disable the entire system, provided a failover Web service server is in place.
松散耦合的WebServices可以视为更好的替换方法；只要提供了备用的故障转移WebServices，某个Web Services的故障就不会让整个系统无法使用。
Internet phone service Skype is facing criticism over its handling of a software failure that brought down connections for millions of consumers and businesses in the us, Europe and Asia.
互联网电话服务商Skype目前正饱受批评，他的一个软件错误导致数百万服务于消费者和商业应用的连接同时掉线，这些连接遍布美国、欧洲和亚洲。
We also obtain the distributions of failure number which server takes in a generalized service time, and show that it follows a modified geometric distribution.
我们也得到在广义服务时间内服务台发生故障次数的分布，证明它服从一个修正的几何分布。
In major cities where Provider's branch offices and sales service centers are located, the normal response time for general failure and routine maintenance is 4 hours.
在供方各分公司及各销售服务中心所在的中心城市，一般故障和日常维护保养在正常情况下的叫修反应时间为4小时。
Service failure occurs inevitably in hotels. Therefore, it is important to make up for the service failure the competitive market.
服务失败在酒店服务中是不可避免的，因而在激烈的市场竞争中服务修复对于酒店业更显得突出和重要。
HSRP (Hot Standby Router Protocol) provides a mechanism which is designed to support non-disruptive service in failure of IP traffic circumstances.
热备份路由选择协议主要是提供一种在IP传输失败情况下不中断服务的机制。
A "status Curve" reflecting the operating status of hydraulic system is suggested to be used in the failure forecast and determination of service intervals of the hydraulic system.
提出了反映液压系统工作状态的“状态曲线”，用其进行液压系统的故障预报及维修期的确定。
The service condition, the strained status and the failure form of the grinding balls in mill were analyzed and studied.
对球磨机中磨球的工作情况、受力情况及失效形式进行了分析研究。
A coating that has not had sufficient exposure to the combination of heat and time to completely cure. This will lead to failure of the coating when in service.
涂层不能有效地在合适的温度和时间下加热，这会使涂层在使用中出现问题。
According to the failure site data of the well pumping unit in active service, its life statistical model is determined and the service reliability is evaluated quantitatively.
由在役抽油机故障的现场数据来判定其寿命统计模型，实现对抽油机使用可靠性的定量评定。
Its transmission system adopts belt pulley transmission, because leather belt transmission is low in failure transmission, convenient in service and adjustment.
其传动系统采用带轮传动。其传动故障率较低，维修及更换零件方便。
As long as the data of failure time, failure time interval and maintaining cost are collected in operation of equipment, the optimal service life of equipment can be determined.
只要在设备的使用过程中注意收集设备的故障时间、故障间隔时间和维修费用，就可以确定出设备的最佳使用寿命。
In order to lengthen the service life and overhaul cycle time, the paper analyzes the causes for the failure and puts forward the measures to avoid these failures.
为了延长发动机的使用寿命和大修周期，文章在分析产生故障原因的基础上，提出了避免故障的措施。
In the event of Supplier's failure to do so, Buyer may make such repair or replacement or have the service re-performed at Supplier's expense, after notice to Supplier.
在活动的供应商的不这样做，买方可以作出这样的修理或更换，或有服务的重新演出，在供应商的费用后，通知供应商。
A breach of the Service level Guarantee shall entitle the Client to deduct 5% of the monthly fee for failure in responding to and resolving severity level 1 incident at a target of 90%.
一违反保证的服务水平应当使客户扣除5%的每月费用反应和解决失败的严重性一级事件的目标的90%。
The failure mechanism and service status quo of hot piercer point in seamless steel tube were analyzed and its failure was mainly caused by piercer point collapsing nose, sticking steel and cracking.
对穿无缝钢管热穿孔顶头的失效机制和使用状况进行了分析研究，认为穿孔顶头的失效形式主要表现为顶头塌鼻、粘钢、 开裂。
The automotive reliability analysis method based on failure information from after-service webs of automobile manufacture is discussed in this paper.
介绍了利用汽车制造企业售后服务网络反馈的故障信息对汽车进行可靠性评价的方法。
The paper presents the serious wearing of herringbone gears in reducer in service, the cause of its failure and the analysis.
找出了人字齿轮减速器在工作中右端齿轮出现严重磨损的原因并进行了分析。
The paper presents the serious wearing of herringbone gears in reducer in service, the cause of its failure and the analysis.
找出了人字齿轮减速器在工作中右端齿轮出现严重磨损的原因并进行了分析。
应用推荐