The third year is spent on placement in selected companies.
第三年是在选定的公司里实习。
She was experimenting in selected units.
她在试点单位进行试验。
The movie is being shot in selected cities.
这部电影正在被选中的城市拍摄。
The progress is shown in selected health indicators.
选取的几个卫生指标可以表明这一进展。
There are no unread articles in selected channels.
你所选择的频道没有未读的文章。
All connector projects are by default in selected mode.
所有连接器项目默认都处于选中模式。
The film is due for release in selected UK cinemas on 25 September.
这部电影计划于9月25日在英国一些电影院开始上映。
A new window listing various elements in selected XML Column is displayed.
显示一个新窗口，其中列出所选的xml列中的各个元素。
Sociologists used to implement a surveillance program in selected areas.
社会学家曾在特定地区开展过一次调查项目。
They will be introduced in selected places? Across the country next month.
下个月将要在全国有选择地投放市场。
The UK financed workshops in selected vulnerable countries and deployed climate envoys.
英国资助一个研讨会挑选最易受伤害的国家，并部署了气候特使。
I used a neutral gingham fabric to add a little bit of pattern in selected places around the room.
我选定了厨房的几个地方，同时运用一种带有方格或是条纹格子的棉布装饰在那里。
Meal plan is available in selected restaurants only. Other restaurants will be charged as per menu prices.
膳食只适用于酒店指定餐厅，其他餐厅需缴付餐牌上所列明之费用。
X. O. Beer. Take it lying down. 12% alcohol, and available soon in selected bars with nice comfortable floors.
啤酒，躺着喝。含12%酒精，马上就能在指定的有漂亮舒适地板的酒吧售卖。
Ajax technology enables web pages to update dynamically by refreshing data in selected pockets rather the entire page.
Ajax技术使web页面可以动态地更新，只更新所选区域的数据而不用更新整个页面。
By the aid of chemical thermodynamic computation, the main effect of various components in selected medium is analysed.
借助于化学热力学计算，分析盐浴渗钒过程中盐浴中各介质的主要作用。
Marketing would be in selected local publications, to get the greatest possible market presence for a set advertising budget.
市场营销可以策划一整套的广告方案投放在精选的本地刊物上以获得最大可能的市场认知率。
In the Design Reports view, you can specify default data to appear in selected fields for a more realistic view of a report.
在设计报告视图中，您可以指定默认的数据出现在选择区域中的方式，以得到报告一个更加现实的视图。
The Department will foster the highest level of intercollegiate athletic competition and compete nationally in selected sports.
我们将组织队伍参与最高水平的校际比赛，有选择的参与全国性比赛；
The revised model based on flow units was further validated by cross-sectional reservoir simulation models in selected areas of the field.
在选择区域范围内根据油藏横截面模拟模型能进一步确认流动单位校正模型。
The percentage of people with high total serum cholesterol who are effectively treated remains small in selected high- and middle-income countries.
在所选定的中高收入国家中，患有高血清总胆固醇并且得到有效治疗的人群的比例仍然很小。
ACTIVE a now adds to our understanding of the role of intensive antiplatelet therapy to prevent stroke in selected patients with atrial fibrillation.
现在ACTIVEA结果加入到我们对于强效抗血小板治疗在选择性预防房颤病人卒中作用的理解中。
Both RCC vaccines are important potential adjuvant treatments in selected patient groups with, as for virtually every cancer vaccine, no important toxicity.
事实上就每一种癌细胞疫苗来说，两种肾细胞癌疫苗在经选择的病人组中都是重要的潜在辅助疗法，而不具有严重毒性。
On the other hand, a function should be used when you aren't interested in selected elements because you already know the elements on the page on which you will take action.
另一方面，函数应该在对选定元素不感兴趣时使用，因为您已经知道要执行操作的页面元素。
Background: Previous, uncontrolled studies have suggested that first-line treatment with gefitinib would be efficacious in selected patients with non-small-cell lung cancer.
背景：此前的无对照研究显示肺癌一线治疗联合吉非替尼治疗非小细胞肺癌是有效的。
These data suggest that de noo sirolimus-based immunosuppression is associated with satisfactory outcomes after transplantation, een in selected patients beyond Milan criteria.
这些数据表明，基于新型西罗莫司的免疫抑制和移植后满意的结果相关，甚至在选择的患者超越米兰标准之外时。
Faced with six months 'notice, we switched into high gear and began collecting data about premises in various buildings in selected districts we were considering for our relocation.
面对六个月限期搬离的通知，我们紧锣密鼓地开始在几个选定区域搜集办公大厦的资料。
First, we'll have 30-second spots on television once a day for 3 weeks.At the same time, we'll do 15-second radio commercials 3 times a day in selected cities with large populations.
首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，时间为30秒钟传。同时，我们还会在被选中的人口较多的城市的电台广播中宣传，每天三次，每次时间为15秒。
First, we'll have 30-second spots on television once a day for 3 weeks.At the same time, we'll do 15-second radio commercials 3 times a day in selected cities with large populations.
首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，时间为30秒钟传。同时，我们还会在被选中的人口较多的城市的电台广播中宣传，每天三次，每次时间为15秒。
应用推荐