He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
最终，他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里，Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
Tom then conjured up the idea that if a beautiful woman like Sara were in Santa Fe, she must be there on a romantic weekend with a boyfriend.
然后汤姆突然想到，如果一个像萨拉那样的漂亮女人在圣达菲，她一定会和她的男朋友在那里度过一个浪漫的周末。
I have been producing video exhibits in Santa Fe.
在圣达菲，我专注的领域是影像展览。
When we arrive in Santa Fe, Marian is ready and we review our status.
当我们到达圣达菲时，Marian已经准备好，我们检查我们的状态。
As we begin the journey, we focus on getting to Aunt Marian in Santa Fe.
在我们开始旅行时，我们关注于到达圣达菲的Marian阿姨那里。
He said the clean air is one of the things he loves about living in Santa Fe.
他说干净清新的空气是他喜欢住在圣达菲的其中一点原因。
Most of the buildings in Santa Fe are low and earth colored, a mixture of Spanish and native styles.
圣达菲市的绝大多数建筑都很低矮，颜色是土色，建筑风格兼有西班牙和当地印第安人建筑的风格。
Without drawing discomforting parallels, that banner in Santa Fe on Saturday night was right on the money.
除了做出令人不安的比较，圣达菲星期六夜晚的那条横幅丝毫不错。
But when Tom did finally work up the nerve to call Sara, her roommate told him she was in Santa Fe for the weekend.
但是，当汤姆最后鼓起勇气，给萨拉打了电话，她的室友告诉他，她正在圣达菲过周末。
This artist is called an ultossantero (saint-maker) and is one of many at the Spanish Market in Santa Fe, New Mexico.
这位艺术家叫做圣人制作家，他只是新墨西哥州圣大非的西班牙市集内，诸多艺术家中的一位。
Imagine that our stakeholders are Aunt Marian in Santa Fe, New Mexico; Uncle Cid in Baton Rouge, Louisiana; and cousin Tanya in Jackson, Mississippi.
设想我们的涉众是新墨西哥州圣达菲的Marian阿姨、路易斯安那州巴吞鲁日的Cid叔叔，以及密西西比州杰克逊的tanya堂兄。
Complex Adaptive System (CAS) theory that was brought forward by the scientists working in Santa Fe Institute (SFI) is one kind of the complexity theory.
圣菲研究所(SFI)科学家提出的复杂适应性系统(CAS)理论是复杂系统理论的一种。
I went to a shop in Santa Fe in New Mexico -- a trendy shop for concerned people, where there was a lot of hessian, and earthenware products and posters with slogans about the earth.
我来到新墨西哥州的圣达菲的一个专门为担心气候变暖的人们开设的商店里。那里有一些粗麻布，还有一些陶器和海报，上面印有关于保护地球的标语。
Most of the apprentices have dispersed, but a core group of six continues to work on projects with customers while waiting for the program to be re-started at another college in Santa Fe.
绝大多数学员四散离去，不过比较核心的六个人还在继续工作，等着计划在圣达菲的另一所大学重新启动。
He ultimately left an endowed chair at Stanford in 1996 to focus on complexity theory and the economy at the Santa Fe Institute.
他最终于在1996年离开了斯坦福大学的讲座教授职位，来在圣达菲研究所专注于复杂性理论和经济。
"Writing about my childhood was so much easier," she told The Santa Fe New Mexican in 1996.
“书写我的童年时光自然是更轻松的，”她在1996年接受《新墨西哥圣塔菲报》的采访时如是说。
A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.
一块石柱显示，圣达菲路在圣达菲市中心广场终止。
New Mexico became the forty-seventh state in January of nineteen twelve. But Santa Fe has a longer history of serving as a capital city than any of the other capitals of the fifty states.
新墨西哥在1912年1月成为美国第47个州，但圣达菲作为首府的历史要比美国五十个州中其他任何一个州的首府的历史都要长。
This week on our program, we take you to a city in the American Southwest: Santa Fe, New Mexico.
本周，我们带你去参观美国西南的一座城市：新墨西哥州首府圣达菲。
Thatwas addressed by Samuel Bowles, of the Santa Fe Institute in New Mexico.
新墨西哥州圣达菲学院的塞缪尔·鲍尔斯做了一个综述。
Santa Fe means "Holy Faith" in Spanish.
圣达菲，西班牙语的意思是“神圣的信仰”。
Pulling its inspiration from New Mexico's famous Pueblo Revival Style, the 219-room Eldorado Hotel & Spa is a lavish AAA Four Diamond resort in the mountainous Santa Fe historical district.
从新墨西哥著名的普韦布洛复兴风格拉启示，219间客房的伊尔杜拉杜酒店及水疗中心是一个奢华的AAA四钻酒店在山区圣达菲的历史区。
Santa Fe is known especially for art. More than two hundred fifty galleries and dealers make it one of the largest art markets in the country.
圣达菲对于艺术而言，有着特殊的地位，圣达菲有250多家艺术馆和经销商，使它成为美国最大的艺术品市场之一。
A 'nocturnal monkey' called Marteja, feeds its newly born cub at the Santa fe Zoo in Medellin, Colombia.
哥伦比亚麦德林市圣达菲动物园，一只名叫Marteja的“夜猴”在喂自己新生的猴宝宝。
In two thousand five Santa Fe was named a UNESCO Creative city — the first American city to get that honor.
在2005年，圣达菲被联合国教科文组织命名为创造性城市，这是美国第一个获此荣誉的城市。
Santa Fe was the capital of the Spanish kingdom of New Mexico beginning in sixteen ten.
自1610年开始，圣达菲就是西班牙新墨西哥王国的首都。
Craig Fritz began his career as a photojournalist at the Santa Fe New Mexica and was a finalist in William Randolph Hearst Foundation Journalism Awards.
CraigFritz的职业生涯开端是新墨西哥州圣塔菲的一名摄影记者，他曾是威廉·伦道夫·赫斯特基金会新闻奖的决赛选手。
In response to the funding gap, hundreds of U. S. cities-including Pittsburgh, Chicago, and Santa Fe, n.
为了应对如此大的资金缺口，数百美国城市——包括匹兹堡Pittsburgh，芝加哥Chicago以及圣达菲Santa Fe，新墨西哥n。
In response to the funding gap, hundreds of U. S. cities-including Pittsburgh, Chicago, and Santa Fe, n.
为了应对如此大的资金缺口，数百美国城市——包括匹兹堡Pittsburgh，芝加哥Chicago以及圣达菲Santa Fe，新墨西哥n。
应用推荐