Each piece will be initially submitted as a first version and later, in revised form.
每一份作品会在最初以第一次的版本以及之后的修改版本缴交。
There will be four major writing assignments; you will submit each assignment in a first version (not a "rough draft") and later, in revised form.
你们将会缴交四份写作作业，每份作业你们会缴交第一次的版本(并非“草稿”)，以及之后的修改版本。
John, your paper must be revised over the weekend, and handed in in its final form on Monday.
约翰，你的论文必须在周末修改，并在星期一交终稿。
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, published this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
摩尔重新修改了她的诗，就像把头发编织在一起那样，最后把这首诗从三页纸缩减到两句，最终以极短的形式发表了。
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
穆尔，以和梳理她的发型的相同方式，将这首诗进行了改编，最终以极为简短的形式重新发表了这首诗，三张纸的诗被删到只剩下两句。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发（自由出版社，2009）。
Ultimately, we hope that the RAMP 1.0 profile and the usage patterns which are developed to supplement it are taken up by WS-I, revised as needed, and published in Final form by WS-I.
最后，我们希望RAMP 1.0概要以及作为其补充制定的使用模式将被WS - I采用，根据需要进行修订，并由WS - I发布最终版本。
The revised form now includes an additional sort parameter, and can be seen in Figure 6.
经过增强的表单现在包含额外的排序参数，如图6所示。
PPT automatically in the form was revised to a high degree of 10.
自动将PPT中的表格修改为高度10。
The definition of main normal form in discrete mathematics is revised appropriately.
对离散数学中主范式定义作了适当的修改。
In this revised form the Rules represent a major contribution towards the simplification of international trade procedures as a means of facilitating international trade and its finance.
经过了修订的本规则，作为便利国际贸易及其金融的一种手段，表明对简化国际贸易程序是一项重要的贡献。
As a result, it has to be revised further, improved and to work out financial laws and regulations in order to form a modern financial supervision system in our country.
因而必须进一步修改、完善和制定相关金融法律法规，以构建我国的现代金融监管体系。
Each essay will be submitted first, in draft form, and later, in a revised version.
每篇文章先交草稿，再交修改稿。
This chapter includes examples in complete form. Some are revised from the code fragments of the previous chapters.
这章将以完整的形式展现示例。一些是改编前面章节的代码片段的。
This chapter includes examples in complete form. Some are revised from the code fragments of the previous chapters.
这章将以完整的形式展现示例。一些是改编前面章节的代码片段的。
应用推荐