If you do, then you are in relationship with that power.
如果你是这样的,你就和权力产生了真正的关系。
I needed a deeper sense of what it means to be in relationship with God.
我需要一个更深刻的意义上意味着什么在与上帝的关系。
So, what is important is to understand oneself in relationship with another.
因此,重要的是了解自己和他人的关系。
Privacy is much messier. We live in relationship with other people, after all.
隐私是非常复杂的东西,毕竟在生活中我们与他人有着千丝万缕的联系。
God created love in relationships and made us to live in relationship with each other.
上帝在关系中创造了“爱”,并且让我们生活在人际关系之中。
God does this because he wants to be in relationship with us. God wants us to seek him.
神这样做,是因为祂希望与我们交往,神希望我们寻求祂。
For we each live in relationship with others from the time of our birth until the time of our death.
因为我们出生到死,就生活在和别人在一起的各种关系中。
You're never in relationship with reality, because you're living entirely in the world of symbols and concepts.
你与真性是毫无关系的,因为你完全生活在符号与概念里。
While many women are comfortable being close and sharing secrets, men often struggle to express their emotions in relationship with other men.
女人们乐于亲密共处,分享隐秘,而男人却不轻易在同性伙伴前吐露感情之事。
A 1:1 'model' has been created on site using bamboo frames. This helped to control the scale of the project in relationship with the mountainous environment.
一个1:1的“模型”在基地中被建造出来,这个模型使用了竹竿框架。这有助于把控项目的规模与周围山地环境的关系。
Intimacy with oneself I like to look at intimacy as a quality within ourselves, something that is not dependent on being in relationship with another person.
我喜欢将亲密看成一种不依赖与他人的关系而存在的内在品质。
This paper describes cuttings type, cuttings Position of growth, period of collection cuttings, diameter and length of cuttings in relationship with root growth rate.
本文描述了红松穗条类型和着生部位、采条时期、插条粗细和长度、母树年龄等与生根率的关系。
The former Anchara Alliance members who were once in relationship with the dark cabal are assisting us in the preparations for carrying out a successful first contact with you.
早期的Anchara同盟成员曾经与黑暗势力来往,但目前正在协助我们筹备第一次的接触。
It was a bad start in my relationship with Warr.
对我和沃尔的关系来说,这是个不好的开端。
He was not interested in a romantic relationship with Ingrid.
他不想和英格丽德有性爱关系。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素,这一比例非常高。
In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者把他们与同事之间的关系作为工作中快乐的关键因素,它所占的比例很高。
His relationship with female relatives also shows the significance of the family in the slave community.
他与女性亲属的关系也显示了奴隶社区中家庭的重要性。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下,它们甚至喜欢与人类交流,并通过玩耍建立关系。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
特别是挤奶女工,她们的职责就是挤奶,因此她们与牛有着非常亲密的关系,通常不会得天花。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来,在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Animals and humans share space on Earth, so keeping a healthy relationship with animals around us is in our best interest.
动物和人类在地球上共享空间,所以与我们周围的动物保持健康的关系,符合我们的最大利益。
If you can't trust your friend to have a relationship with another person you consider a friend, it's a clear symptom of a problem in your friendships.
如果你不放心介绍你的朋友给另一个朋友认识,这显然是你的友谊出现问题的征兆。
Confidence is an important factor in our relationship with leisure.
在我们与休闲的关系中,信心是个很重要的因素。
It always helps if you go in a relationship with the idea that everyone is innocent and worth of trust until proven otherwise.
当没有什么能证明事实并不是如此时,你应该认为每个人都天真无邪、值得信任,这么想会有利于你们的关系。
It always helps if you go in a relationship with the idea that everyone is innocent and worth of trust until proven otherwise.
当没有什么能证明事实并不是如此时,你应该认为每个人都天真无邪、值得信任,这么想会有利于你们的关系。
应用推荐