It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
Private spaceflight could lie within reach of rich civilians in a few years.
几年后，有钱的平民就可以进入私人太空飞行了。
A network's value increases as more people use it and it expands in reach.
网络的价值会随着更多人的使用而上升，本身也会随之扩展边界。
This is partly because they have invested years in REACH, which began in 2001.
这一部分是由于他们从2001年起，费时数年投入到REACH中。
Even when a deal has seemed in reach, Gaza's leaders eye richer opportunities to the south.
即便某项交易眼看就要达成之时，加沙的领导人还是会盯着南方更好的机会。
Rather, they are just letting each other know that they are "there," that they are online, in reach.
他们只是互相表明“我在呢”，就是说“我在线呢，你可以联系到我”。
Drop in reach size: the difference between the reach size of an object and the reach size of a child of that object.
区域大小落差：一个对象的区域大小和该对象的子对象的区域大小之间的差别。
To completely replace radio, the cost of owning the device and accompanying bandwidth contract must be in reach of the average consumer.
如果要彻底的代替广播，拥有终端的价钱以及能拿下频带宽度合同的价格需要能让平均顾客可以负担。
The second table, Data Structures with Large Drops in Reach Size, lists data structures identified by the single dump analysis on the primary heap dump.
第二个表DataStructureswithLargeDropsin Reach Size列出了主要堆转储上由单个转储分析标识的数据结构。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
为了达到这个限度，有许多技术问题得解决。
The company has now overtaken IBM in terms of size and reach.
在规模和影响范围上，这家公司已经超越了国际商用机器公司。
Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。
The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.
比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。
In other words, it is determined to reach its destination.
换句话说，它决心要到达它的目的地。
If the group faces food scarcity, individuals in the group will reach reproductive maturity later than otherwise.
如果这个群体面临食物短缺的困难，那么这个群体中的个体将比其他群体更晚达到生殖成熟。
He would sail to New Zealand, then reach Antarctica in February, during the southern summer, and then proceed to the pole the following spring.
他将航行到新西兰，然后在2月，也就是南方的夏季到达南极洲，然后在第二年的春天前往极地。
Will they reach the nursery in time?
他们能及时到达婴儿室吗？
And finally, reach some agreement in principle.
最后，在原则上达成一致。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她？
He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.
在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.
双方都表示想设法为处于战乱中的岛屿北部和东部找到政治解决方案。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Venus was the first unseeded woman in history to reach the final round.
维纳斯是历史上第一个进入最后一轮的女性非种子选手。
In the wild, this fish can reach a weight of 5lbs.
这种鱼在自然生存环境中可以长到5磅重。
They may have appeared to be floating in the water, but in fact they reach all the way to the bottom of the lake.
它们可能看起来漂浮在水面上，但实际上它们一直都能到达湖底。
In fact, you are too little to reach the table from my chair.
实际上，你太小了，在我的椅子上碰不到桌子。
Samuel, the tallest boy in our class, can easily reach the books on the top shelf.
萨缪尔是我们班最高的男孩，他能轻易拿到最顶端架子上的书。
Scotland will reach the national target in carbon emissions reduction ahead of schedule.
苏格兰将提前实现全国碳减排目标。
应用推荐