They were arrested in raids a week ago.
他们一周前在突袭中被捕。
The Justice Department said they'd been detained in raids on Sunday.
司法部表示，他们已经在周日的突袭中被羁押。
Correspondents in the city say the raids, one of them in daylight, caused the collapse of sections of the walls around the Bab al-Azizia military complex.
在该市的记者说，其中一次袭击发生在白天，导致阿齐齐亚军事基地周围的部分墙壁倒塌。
We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.
在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。
Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。
Johnsen adds that it's often difficult to verify what is going on in the far-flung regions of Yemen where the airstrikes and military raids are taking place.
约翰森还说，空袭和军事突袭在也门的偏远地区展开，而那一地区所发生的事情往往难以得到核实。
A shimmering example of this is the Tigers' latest weapons system: a fleet of ten light aircraft, imported in pieces during the ceasefire and unveiled in two recent bombing raids on Colombo.
一个闪亮的例子就是猛虎组织最新的武器系统：十架轻型飞机组成的联队，停火期间一块块的进口并且在最近两次对科伦坡的轰炸突袭当中曝光。
He believes that a precedent has been set for more unilateral raids in the future.
他相信这是未来发动更多单方突袭的一个先例。
What if Muammar Qaddafi sits out the raids in his bunker?
如果卡扎菲在碉堡内坐等空袭结束会怎么样？
American and European air forces have killed thousands of civilians in air raids in Kosovo, Iraq and Afghanistan.
而在科索沃、伊拉克以及阿富汗的空袭中，美国和欧盟的空军杀害了数千名平民。
LVMH has aggressively fought piracy, both though public law suits and also more quietly, behind the scenes, in pressing the authorities for raids on counterfeiting factories.
LVMH一直大力打击假货，既通过公开的法律诉讼，也通过一些更安静的方式，在幕后给地方机构施压，突袭假冒工厂。
In June, the punishing bombing raids on the Serbs finally broke Milosevic's will to resist.
在6月，对塞族人惩罚性的轰炸袭击终于击破了米洛舍维奇反抗的意志。
was not the only site affected by the raids. In addition, the police took down trackertdt.com, a sister site of todotorrente.com.
不是唯一受袭击的网站.此外,警方还摘下trackertdt.com,gamesfive.net等姐妹网站,现在重定向到blackdivx.org.
He was 10 when the US bombed the nearby bridge to halt Chinese support for its neighbour in the Korean war; a few spans still stand as evidence of the raids.
那一年他10岁。 而今天，几段残桥依然矗立在那里，见证着曾经的空袭。
More than 50, 000 minks were set loose in the area last weekend, after raids by suspected animal rights activists on two fur farms.
上周，动物权利保护活动人士突袭了此处的两家被怀疑藏有野生动物的皮毛农场之后，5万多只水貂在此地放生。
Two thousand are buried in Belgium and northern France, killed in bombardments and air raids or by disease.
2000人因轰炸，空袭或疾病而死，埋骨比利时和法国北部。
The current theory is that when fire from Allied air raids in 1944 consumed 50 konigstrasse, the contents of Oewerdieck's office fell through the floor, and then the building collapsed on top.
当前的理论是，当1944年Allied空袭带来的大火吞噬了50konigstrasse的时候，Oewerdieck的这个办公室塌陷到地下，之后整个建筑都倒塌了。
Others died in accidents while clearing battlefields or were killed in air raids on depots and sea ports.
他们中的其他人则在清扫战场中战死，或者死于港口和驻地的空袭行动中。
Such raids are common in South Korea as part of initial investigations that often fail to go much further.
这种检查在韩国很常见，以此启动的调查常常都不会进一步深入多远。
She raids my pantry and hauls away all the canned goods to throw into the big box in her school hallway.
她“洗劫”了我的食品储藏室，把所有罐头都拿走，投进了学校走廊的一个大箱子里。
Cattle raids take place in other South Sudanese states too, but nowhere is the habit as deadly as in Jonglei.
牲口掠夺也同样发生在南苏丹的其他省份，但是其他地区没有像琼莱省一样嗜血如命。
Recent cattle raids in northern Kenya have left scores dead, with unprecedented Numbers of women and children among the victims.
最近在肯尼亚北部的突袭造成大量死伤，妇幼受害者的数量是空前之大。
During raids of 10 buildings in and near Frankfurt on March 30, the police seized a machine that they think was used to reassemble COINS.
3月30号，警局对弗兰克富附近的10处建筑进行突击检查时，虽然发现了一个用于重新组装硬币的机器。
Alston goes on to note that the leaked estimates of Numbers killed in the raids contradict one another.
阿尔·斯顿还称，传出来的空袭造成的伤亡估计数字也自相矛盾。
Alston goes on to note that the leaked estimates of Numbers killed in the raids contradict one another.
阿尔·斯顿还称，传出来的空袭造成的伤亡估计数字也自相矛盾。
应用推荐