They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
她们都是心地善良的姑娘，满身肮脏，衣衫褴褛，愚昧无知。
He was in rags and looked dirty.
他衣衫褴褛，看起来很脏。
There was a man in rags walking in a hurry on the road.
路上有一个衣衫褴褛的人匆匆忙忙地走着。
Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
我抬头一看，发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了，他们在默不作声地看着我们吃饭。
Thank Heavens you're not in rags.
感谢上帝，你没有衣衫褴褛。
Just people dressed up in rags and they're all burnt!
只是一群衣衫褴褛的人，他们都被烧伤了！
The harpist is sitting there in rags.
弹着竖琴的女子坐在那儿，衣衫褴褛。
There was never enough help for her, and the arrival of her son Jack, out of work and dressed in rags, and a daughter she scarcely knew, pregnant and penniless, made things desperate.
她总是困顿窘迫、需要帮助，儿女的投奔更把她推向绝望的境地，失业的儿子杰克衣衫褴褛，陌生的女儿怀着身孕、一文不名。
The harpist, he preached, "is sitting there in rags ... her clothes are tattered as though she had been a victim of Hiroshima… [yet] the woman had the audacity to hope."
这位弹奏者，他布道说，“正坐在废墟之中......她像一名广岛难民那样，衣衫褴褛......然而，这名妇女拥有无畏的希望”。
For instance, once my grandma gave some money without hesitation to a 'beggar' dressed in rags, who lay on the street hoping to be pitied.
比如，有一次我奶奶毫不犹豫地给钱给一个衣衫褴褛的躺在街上渴望得到怜悯的乞丐。
I dreamed of a man in rags with a book standing along the road.
我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。
The eldest Kasyapa's disciples were in rags and practiced a Dhuta practice.
大伽叶的弟子衣衫褴褛，他们修的是头陀行。
Walking in the street, I often see beggars in rags.
走在街上，我经常看到一些衣衫褴褛的乞丐。
Thee poor dressed (clothed) in rags in old society.
旧社会穷人们衣衫褴褛。
In my dream, there was an man standing on the roadside with a book in hand and dressed in rags.
我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。
They were always dirty and in rags, but they were kind-hearted.
她们身上总是很脏，衣衫褴褛，但她们心肠很好。
Three months later, he was spotted by a ship by accident. He was in rags indeed.
三个月后，当他被一艘船偶然发现时，真的是衣衫褴褛。
It's pity to see him in rags and get wet through in the rain.
他太可怜了，以至于衣衫褴褛，全身还被雨淋，湿透了。
Who knows, in Africa, that children are all in rags, and their garment are even piece-shaped.
谁知道，在非洲，那里的孩子都是衣衫褴褛，衣服甚至都是一条一条的。
Roger was then a bag of bones, and in rags.
那时候罗杰瘦骨嶙峋，衣衫褴褛。
他的衣服是衣衫褴褛。
Presently, they met Firmware, who was dressed in tattered rags, and hobbled along propped on a thorny stick.
不久，它们遇到了固件，固件衣衫褴褛，拄着一根拐棍步履蹒跚。
At last the door opened and in ran two tiny elves, diessed in rags.
终于，门开了，跑进来两个衣衫褴褛的小精灵。
The man in rags seems to be a beggar.
那个衣衫褴褛的人好像是个乞丐。
The fellow I spoke to made no answer at first, looked me up and down , noticed that I was almost in rags, then said, "Just a minute. ""
我所问的那个家伙起先一声也不响，上下打量我，注意到我衣衫褴褛，然后他说：“稍等一会儿。”
The fellow I spoke to made no answer at first, looked me up and down , noticed that I was almost in rags, then said, "Just a minute. ""
我所问的那个家伙起先一声也不响，上下打量我，注意到我衣衫褴褛，然后他说：“稍等一会儿。”
应用推荐