If your brain rages beyond that, you can diffuse it by acknowledging its request and explaining in detail why it could be devastating were you to honor it.
如果你大脑发神经的疯狂程度远超过说话,你也可以先承认它的这些需求,然后详细解释给它听为什么它的需求对你来说是毁灭性的。
Even in the Asian-American community, debate often rages about why Asian women prefer non-Asian men.
甚至在亚裔社区,对亚洲女性为何钟情于非亚洲男性总有激烈的争论。
This battle, by the way, rages on in the form of the Angry Birds mobile game played on millions of smart phones every day.
顺便提下,这场战斗叫做《愤怒的小鸟》,时下正风靡盛行,每天有成百上千万个智能手机用户都在玩。
The argument rages as to the role of the individual in our society.
说到个人在社会的作用,争论就升温。
As census results from the world's two most populous countries pour in, the China India demographic transition debate rages on.
随着中印这两个全球人口最多的国家公布人口调查结果,两国的人口状况变迁问题得到热议。
A fire rages out of control from a ventilation shaft at the Pike River Mine in Greymouth, New Zealand.
新西兰格雷茅斯派克河矿失控的火舌从通风井呼呼直冒。救援队夜以继日地寻找两次爆炸中死难的新西兰矿工的29具遗体。
Coal v, Wind: Energy fight rages in W.Va.
煤炭VS风电西弗吉尼亚的能源之争。
In the great war against Web spam, the fight rages across every aspect of the writable content space.
在应对Web垃圾信息的这场伟大的战役中,较量的焦点波及可写内容空间的每个方面。
We now live in a society where competition in the job market rages, with graduates and job-hunters from all walks of life scrambling for highly-paid jobs.
我们现在生活在一个就业市场竞争激烈的社会里,来自社会各阶层的毕业生和求职者争夺高薪的工作。
The debate still rages on, but the recent progress in humanoid robotics has demonstrated that computers can achieve high levels of performance on specific tasks.
这场争辩将一直激烈下去,但是,最近在似人机器人方面的进步发现计算机可以在明确任务上达到高水平。
A firefight rages in Iraq captured by an Associate Press television crew embedded with the US Army's 82nd Airborne Division. The incident happened Wednesday night near a Baghdad suburb.
伊拉克肆虐的枪战被美军第82空降师随军新闻电视台摄制组的一名助理拍摄下来。事件发生在星期三晚上巴格达郊区附近。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时,国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。ﯴ。
The battle rages on many fronts, from research into brain chemistry to drugs developed for other USES that may be effective in controlling migraines.
这项对抗头痛的战役在许多面向如火如荼地进行着,从脑部化学的研究到原本为其他目的研发但可能有效控制偏头痛的药物都有。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时,国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
Bipolar disorder (manic depression) may therefore give rise to rages in patients in either the depressive or the overexuberant phases of the disease.
两极性疾病(狂躁型抑郁症)在疾病的抑郁阶段或过度兴奋阶段都可能使病人产生狂怒。
To distinguish effects of soil factors and space factors, the experiment was conducted in black soil area, and soybean plants were cultivated with a model of different rages of sash.
为了从理论上区分土壤因子和空间因子的作用,试验采用框栽的方法控制土壤面积,研究了增大空间因子对生长在不同土壤面积上的大豆植株的影响。
The battle for the future of the people of Pakistan rages in every village and on every city street corner.
这场争取巴基斯坦人未来的斗争遍布于巴基斯坦的每一座村庄和城市的每一个角落。
A like fate awaits him and the two rages commingle in a whirlpool.
同样的命运在等待着他,两种狂乱汇成一股漩涡。
Yet a battle also rages within Thrall regarding his new life in the shamanic Earthen Ring, hampering his normally unparalleled abilities.
但与此同时,萨尔在大地之环中全新的使命也让他内心爆发了一场斗争,使他无法发挥出全部的实力。
Debate rages over where it might lie, if it existed at all: some say it is near Cuba, off the coast of Cornwall, near Gibraltar or in the middle of the Atlantic.
这个大陆的位置众说纷纭——如果它确实存在的话:有些人认为它靠近古巴,或者沿着康沃尔海岸,接近直布罗陀,亦或在大西洋中部。
The Cold War rages as the two superpowers, the US and the USSR, compete in deadly silence.
这二个超级强权,美国和苏联,在致命的沈默方面竞争时,冷战发怒。
A different sort of Cold War rages in Battlefield 2142, as two factions battle for survival and a new home in the distant future.
爆发在《战地2142》里的是与众不同的冷战,在遥远的未来,为了生存和新家园而进行的战役。
Only few ever realize that in truth, time rages like a storm, untamed and chaotic.
只能少数曾经真实地意识到,时间发怒起来像一场暴风雨,不能抑制而且混乱没有无秩序。
Most of them agree the six snakes on top obviously represent the six Dragon-Gods. As for the four crystals they hold in their mouths, the debate still rages.
大多数人都同意杖头的六条蛇代表六位元素之龙,但是关于他们最终所衔的四枚水晶的意义,则仍然争论不断。
Problemwould seem to be solved, though the dispute rages on in cyberspace, where the CN Tower, for instance, still proudly refers to itself as the"tallest building in the world."
问题看来解决了,然而网上的争论还是热火朝天,例如,加拿大国家电视塔在网上仍骄傲的自称“世界最高建筑”。
Problemwould seem to be solved, though the dispute rages on in cyberspace, where the CN Tower, for instance, still proudly refers to itself as the"tallest building in the world."
问题看来解决了,然而网上的争论还是热火朝天,例如,加拿大国家电视塔在网上仍骄傲的自称“世界最高建筑”。
应用推荐