In which year will the World Cup be held in Qatar?
卡塔尔将于哪一年举办世界杯？
For Nepalis in Qatar, the situation is bleak.
对于身在卡塔尔的尼泊尔人来说，前途是渺茫的。
Photo 218: Sight view in Qatar pavilion.
图218：卡塔尔馆内部结构。
The Al Thani family had lived in Qatar for 200 years.
阿勒萨尼家族(AlThani)在卡塔尔生活了200年。
Photo 217: The mythical unicorn in Qatar pavilion.
图217：卡塔尔馆内的神秘独角兽。
Ali Salabi, the scion of the family, has lived in Qatar for nearly a decade.
这个家族的继承人阿里•萨拉比已经在卡塔尔生活了将近十年。
Launched in Qatar nearly a decade ago, the Doha round of negotiations has stalled.
近10年前在卡塔尔启动的多哈回合谈判已经搁置。
It also runs freight trains through most of Europe and has a joint venture in Qatar.
同时，它还在欧洲大范围内开展货运列车业务；在卡塔尔还有一家合资企业。
In Qatar and the UAE, foreign workers are more than 90 percent of the workforce.
在卡塔尔和阿联酋，劳动力中的百分之九十以上都来自海外。
RED flames shimmer behind a thick shroud of smoke at the Ras Laffan gas plant in Qatar.
在卡塔尔的拉斯拉凡天然气加工厂内，烟雾笼罩下的红色火焰微微发亮。
As the name suggests, this is an international news channel located at Doha in Qatar.
顾名思义，这是一个位于卡塔尔多哈的国际新闻频道。
Maybe it was the warmer climate, but he didn't feel it in Qatar and trained every day.
也许是温暖的气候有帮助吧，但他觉得在卡塔尔练得不错。
In Qatar, there were scenes of jubilation with thousands dancing along Doha's waterfront.
卡塔尔呈现出欢庆的场面，数千人在多哈海滨载歌载舞。
And he was hailed as a hero at a summit of the 22-country Arab League in Qatar, an ally of the West.
此外，在卡塔尔举行的22国阿拉伯联盟峰会上，他被尊为英雄，西方的同盟军。
Auctions need competitive collectors, and no one wanted to bid against the royal family in Qatar.
拍卖需要有竞争性的收藏家，但没有人愿意和卡塔尔王室竞买。
This year, she accepted a post as a teaching assistant at Georgetown's sister campus in Qatar next year.
今年，她接受了一份明年前往卡塔尔的乔治城分校任助教的工作。
A far bigger gap exists between generations in Qatar and other conservative Arab countries than in the West.
相比西方，卡塔尔和其他保守的阿拉伯国家的代沟更大。
Qatar Steel has mentioned that in Qatar there is substantial demand and so they are increasing their capacity.
卡塔尔钢铁公司提到，在卡塔尔有很大的需求，所以他们提高自己的能力。
The meeting will take place in Qatar where the Afghan rebels have opened a long-awaited first official overseas office.
会议将在卡塔尔举行，阿富汗叛军已在这里设立了被期待已久的首个官方海外办公室。
With its eye on growth, the company recently launched a massive joint venture in Qatar and an offshore well in eastern Russia.
在利润增长的同时，公司最近又在卡塔尔发起了一家大型合资公司，在俄罗斯东部金海岸开采了一个油井。
It could make a natural partner to the famous al Wakrah Stadium in Qatar, which will host matches during the 2022 World Cup.
这座大厦自然成为了著名的卡塔尔沃克拉体育场的好拍档，2022年卡塔尔世界杯将在沃克拉体育场举行。
Chinese referees will not be seen in the 2011 Asian Cup finals, which will be held in Qatar in January, the Beijing News reported.
据《新京报》报道，就在国足为2011年1月在卡塔尔举办的亚洲杯决赛阶段厉兵秣马时，亚足联传出了不利消息，中国籍主裁判因个人业务能力不强，无缘执法亚洲杯比赛，这也是18年来，中国籍主裁判首次无缘亚洲杯决赛阶段比赛。
With 220 guestrooms and suites in the heart of Doha, Saraya Corniche offers quintessential luxuries during one's time in Qatar.
在多哈市中心的220间客房和套房，提供了典型的奢侈品在卡塔尔萨拉亚提供一个时期。
Over the past five years the Supercoppa, the opening match of the season, has been played three times in China and once in Qatar.
在过去五年中，作为赛季揭幕战的超级杯，已经在中国举办三次、在卡塔尔举办了一次。
Sotheby's has opened an office in Qatar which is important for its relationship with the Qatar royal family, one of its biggest clients.
So theby已经在卡塔尔开设了办公室，这对他们与卡塔尔皇室——他们最大的客户之一，的关系非常重要。
Sotheby's has opened an office in Qatar which is important for its relationship with the Qatar royal family, one of its biggest clients.
So theby已经在卡塔尔开设了办公室，这对他们与卡塔尔皇室——他们最大的客户之一，的关系非常重要。
应用推荐