The only ones you can find are in strange places or in public view.
而找到的却是在一些很奇怪的地方或是别人能看到的厕所。
If they walk around in public view, what harm can cameras recording their movements cause?
如果他们来到公共场合,摄像机记录下他们活动会给他们带了什么样的伤害?
Even print ads were popular being blown up and plastered all over buildings, cars, billboards, and almost every item in public view.
即使平面广告是流行的被风吹起,贴满所有的建筑物,汽车,广告牌,并几乎在公众所有视野中出现。
In recent years, a crosstalk actor named Guo Degang and his team "Deyun Society" has appeared in public view successfully with the slogan of "tradition".
近年来,相声演员郭德纲及其“德云社”,以“传统”为口号成功进入公众视野并赢来大批追随者。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
考虑到他们对待家畜的方式,科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
In my view, you are a menace to the public.
在我看来,你对公众是一个威胁。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实,他的机会看起来不好。
In 1980, Hubbard disappeared from public view.
1980年,哈伯德从公众视野中消失。
So far, these central Banks have held back, in view of the big cuts to public spending taking place, sluggish growth and idle resources.
但考虑到已经在实行的大额的公共支出消减,缓慢经济增长和闲置资源,迄今为止,这些央行还未采取行动。
A picture of the future prime minister in tails, while a member of Oxford University's Bullingdon Club, was mysteriously withdrawn from public view in 2007.
首相在担任牛津大学布灵顿俱乐部成员期间,一张身穿燕尾服的照片却在2007年从公共视野中神秘消失了。
At the same time, these activists push for images of cigarettes in films and cartoons to be expunged and for cigarette packets to be hidden from public view.
与此同时,这些激进分子催促删去电影和卡通中出现的香烟和隐藏出现在公众视野中的香烟盒。
The Eieyani return the knowledge contained in the CDT-Plate records to public view when it is most needed to assist Earth populations, at times when major planetary events are due to transpire .
有时候当重大的行星事件发生时,当地球上的全体族类最需要协助的时候,伊耶雅利所带回的包含在CDT讯息盘里的知识就会显现于公众视野中。
Goldman insiders are likely to view the suit as an opportunistic attempt to cash in on the bank's dismal public image.
高盛内部可能会认为这个诉讼是一次乘机利用银行公众形象不佳而赚钱的机会。
However, both the administrators of public health and the general public share one view in common - that for such matters, personal effort makes no difference.
但公共卫生的管理者与被管理者的心态,却有着惊人的共识:这又不是我一个人的事情。
Other bills in the Queen's Speech, designed to repair the public finances, end child poverty and boost Britain's international aid by the simple expedient of passing laws, support that view.
而女皇讲话中提出的包括修补公共财政、消除儿童贫困、增加英国国际援助在内的其他法案,也旁证了这种观点。
In public, Bush gave no hint of his view that the military option had to be excluded.
布什没有在公开场合显示出任何排除此次军事行动的蛛丝马迹。
And whereas Lehman's exposures were hidden from public view, Greece's are largely out in the open and are also reasonably easy to value.
公众对雷曼的风险敞口不知情,而希腊的风险敞口很大程度上却是透明的,评估起来也相对容易。
You are given the option of leaving the book in private view or releasing it to the public.
同时也给你了选择是将书留给自己观看还是向公众发布。
In their view, the public health emergency of international concern, recommended following the emergence of the H1N1 (2009) virus, should be considered over.
在他们看来,2009年H1N 1流感病毒出现之后建议确定的这一引起国际关注的突发公共卫生事件应视为已经结束。
Only the jawbone (which remains away from public view), the skull fragment and the bloodstained sofa segments were preserved in the deep archives of Soviet intelligence.
只有那块颚骨(公众一直没有见过)、头盖骨碎片以及那张还带有血迹的沙发,则作为苏维埃情报部门的机密档案保存了下来。
Tencent "really did a poor job in managing this public relations crisis" and the incident might "change QQ users' view toward the company from trust to emotional resistance," Zhang said.
腾讯“在处理社会关系危及时确实做得相当糟糕”,并且这次事件可能“会使QQ用户的观点由依赖情绪化转向公”,Zhang这样说道。
Ozzie may have done great work out of public view; but my impression is that Microsoft lacks the ability to articulate its strategy effectively, with neither Ozzie nor Ballmer succeeding in this.
Ozzie可能在公众的视角之外做了大量的工作;但是我的印象是微软不具备有效地清晰表达他们的战略的能力,Ozzie和鲍尔默都做不到这一点。
He posted it online for the public to view and analyze before heading to the village Thursday evening to offer legal assistance to anyone in need.
他在周四晚前往该村庄向需要援助的人提供法律帮助之前将该视频上传至网上供大众观看和分析。
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里,你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
GM and SAIC already cooperate in a dozen ventures covering almost every aspect of automotive engineering, manufacturing, and distribution, and any disputes are kept far from public view.
通用和上汽已经建立了十二个合资厂,几乎涵盖了汽车工程、生产和销售的各个方面,而且双方从未曝光过任何分歧。
First-time visitors to Internet cafes in the Middle East or South-East Asia are often surprised to see a male-only clientele, awkwardly protecting their screens from public view.
在中东或东南亚国家,你如果第一次去当地网吧,会惊奇地发现那里的顾客都是清一色的男性,并且他们会尴尬地遮住电脑屏幕不让别人看见。
The whole tribe of decorous personages, who had never heretofore been seen with a single hair of their heads awry, would start into public view, with the disorder of a nightmare in their aspects.
那伙衣冠楚楚的人物,平素里从来没人见过他们有一丝头发散乱,此时也会遭了梦魇股的衣冠不整地就跑到了众人眼前。
Long hidden from view, Caillebotte's paintings have, in recent years, begun to be put on public display, both in Paris and elsewhere.
卡勒波特的油画此前很少公开,近年来开始在巴黎和其他地方的公开展览中展出。
Long hidden from view, Caillebotte's paintings have, in recent years, begun to be put on public display, both in Paris and elsewhere.
卡勒波特的油画此前很少公开,近年来开始在巴黎和其他地方的公开展览中展出。
应用推荐