This element's content gives a secret key in encrypted form, using the server's public key to do the encryption.
这个元素的内容提供了一个加密了的秘密密匙，使用了服务器的公开密匙执行加密。
In some applications, it only needs to be verified by some recipients while keeping the message secret from public.
在一些应用中，它只需要让指定接受人来验证，以确保信息的秘密性。
Metro-2 in Moscow, Russia is a purported secret underground metro system which parallels the public Moscow metro.
俄罗斯莫斯科地铁2是传说中和莫斯科公共地铁并行的地铁系统。
The public and secret keys are stored in a public database (/etc/publickey file).
这些公钥和机密密钥存储在一个公共数据库（/etc/publickey文件）中。
WS-Security USES XML Encryption to keep message content secret from all but the intended recipient, generally by building on public keys wrapped in digital certificates.
WS - Security使用XMLEncryption保护消息内容不被非目标接收者获取，其方法通常是使用封装在数字证书中的公共密匙。
However, from what we know from now-public secret military research in this area, it's clear that many of these sorts of techniques are simply tested empirically.
然而，从我们现在知道的——这个领域公开的秘密军事研究，很清楚，经验简单地就检验了很多类似的技术。
An asymmetric key (public key) algorithm is used for the exchange of the secret keys to be used in symmetric algorithm and for digital signatures.
对称密钥(公钥)算法用于交换在对称算法中使用的加密密钥，以及用于数字签名。
In this case, a sender might encrypt the message using the receiver's public key, but only the receiver has the secret key that is used to decrypt the message.
在这种情况下，发送方可能会使用接收方的公钥对消息加密，但是只有接收方拥有用于对消息解密的秘钥。
The public was kept in the dark about their secret marriage, which even escaped the sharp radar of the paparazzi .
大众此前对他们的秘密婚姻毫不知情，甚至逃脱了狗仔队的敏锐视线。
The book — part of a batch of British secret service files made public for the first time — included an example of a code hidden in a drawing of three young models.
这份文件是英国安全部门首次公开的机密文档的一部分，文件包括藏在3名时装模特服装图纸中的口令。
It shall be prohibited to transmit any state secret on the Internet or any other public information network or in any wire or radio communication without secrecy safeguards.
禁止在互联网及其他公共信息网络或者未采取保密措施的有线和无线通信中传递国家秘密。
Once the public and secret keys of the users are created, they must log in and run the keylogin command anytime they wish to run the Secure RPC application.
在创建了用户的公钥和机密密钥之后，当这些用户希望运行安全RPC应用程序时，他们必须登录并运行keylogin命令。
The CipherValue element in Listing 7 contains a newly generated secret key, which is encrypted with the public key of the first party.
清单7 中的CipherValue元素包含一个新生成的秘钥，它是用第一方的公钥加密的。
Americans are like children: noisy, curious, unable to keep a secret, not given to subtlety, and prone to mis-behave in public.
美国人就像孩子似的：吵吵闹闹，好奇，不能保守秘密，体会不到微妙之处，在公共场所还常常举止不当。
The hearing shall be held in public, except the situation that the case involves any state secret, business secret or personal privacy or the parties stipulate not to hold the hearing in public.
开庭应当公开，但涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私以及当事人约定不公开的除外。
They began living together in 1936, but the liaison was kept secret, and she was never seen in public with him.
他们1936年开始同居，但他们的私通是秘密的，她从未和他在公开场合露过面。
Though his homouality was an open secret, he never discussed it in public, going so far in 1951 as to become engaged to the ballerina Nora Kaye. (They never married.
他是同性恋，这虽然是一个公开的秘密，但他却从不公开谈论。 他甚至在1951年与女芭蕾演员诺拉凯定婚．（他们一直未婚。
Transmitting any state secret on the Internet or any other public information network or in any wire or radio communication without secrecy safeguards;
在互联网及其他公共信息网络或者未采取保密措施的有线和无线通信中传递国家秘密的；
It was a public execution and it was covered up by like-minded individuals in the Dallas Police Department, the Secret Service, the FBI, and the White House, all the way up to and including J.
这是一场公然执行的枪决，且为达拉斯警察局、秘密勤务局、联邦调查局和白宫中志同道合者们甚至上至J。
Moscow Metro-2 Metro-2 in Moscow, Russia is a purported17) secret underground metro system which parallels the public Moscow Metro.
传说俄罗斯莫斯科地铁2号线是一套秘密的地铁系统，与公用的莫斯科地铁线路平行。
It embeds a speech as the secret message into original audio signal, and transmits the secret message in the public channel.
把一段语言作为秘密信息隐藏到宿主音频中，在公共信道中传递秘密信息。
A dynamic secret sharing scheme based on Knapsack public key cryptosystem is proposed in this paper.
基于背包公钥密码体制，提出了一个公开可验证的动态秘密分享方式。
To improve the inefficiency of the existing key distribution protocols in the secure broadcasting, an ideal multi-recipient public key encryption scheme to achieve the secret broadcasting is proposed.
针对现有安全广播协议密钥分发效率较低的问题，提出了一种通过多接收者公钥加密实现安全广播的方法。
Then in addition to these concealed or public, secret or patent wars, there were robbers, mendicants, Huguenots, wolves, and scoundrels, who made war upon everybody.
除了这些私下的或公开的、秘密的或公然的战争，还有盗贼、乞丐、胡格诺派教徒、野狼和恶棍们，也都跟人民作对。
Americans are curious, unable to keep a secret, not given to subtlety, and prone to misbehave in public.
美国人很好奇，很难保守秘密，不会刨根问底，有时还会在大庭广众之下失态。
Americans are curious, unable to keep a secret, not given to subtlety, and prone to misbehave in public.
美国人很好奇，很难保守秘密，不会刨根问底，有时还会在大庭广众之下失态。
应用推荐