Because the sub-units aren't in proximity to each other.
因为两个亚单元并不相互接近。
Sucre, holding the hard drive, fights with the driver in proximity to Tuxhorn.
苏克雷将硬盘带在身上，为了接近塔克斯宏，与他的司机争吵起来。
In time, universities and hospitals are to be erected in proximity to the temples.
大学和医院都设立在靠近神庙的地方，到达的时间相近。
These power units can be mounted on the tractor or placed on the ground in proximity to fixed operations.
可将这些元件安装在牵引车上或固定在地面上进行操作。
"There will be scenarios where we have stores in proximity to Apple, " a Microsoft spokesperson explains.
对此，微软公司的一位发言人表示：“在苹果附近开设店铺的做法将引发很多结果。”
Head lice are robust and grow resistant to treatments if they have been in proximity to non-lethal levels.
头虱是稳健成长的抗拒治疗，如果他们已在邻近的非致命性的水平。
Those choices put us into various environments and in proximity to different energies and different people.
那些选择把我们放入不同的环境，接近不同的能量和人。
This should hold especially true for species that are physiologically similar to people and live in proximity to them.
这种影响对那些在生理上与人类相似且靠近人群生活的物种应该尤其成真。
With the development of laser technology, the semiconductor laser sensors have been widely used in proximity fuze.
随着激光技术的飞速发展，半导体激光传感器已被广泛应用于近炸引信领域。
C is a second coil formed by a conductor of much larger size and smaller length, wound around and in proximity to coil a.
是一个次极线圈，由相当大的尺寸和较小的长度构成，环绕与线圈a接近。
Offshore wind turbines offer high wind loads and availability and additional space in proximity to highly populated coast regions.
海上风力发电机位于人口高度密集的沿海地区，能提供较高的风力载荷，实用有效，并能节约土地资源。
It lays particular stress to the point that they lie mostly above and below the unconformity surfaces in proximity to the source beds.
文章着重指出，靠近主要生油层的不整合面上下，是地层油藏的主要富集层位。
Airship as a mobile platform in proximity space appears, which is a rising subject across the century and can support lots of new space weapons.
飞艇作为一个临近空间的机动平台也就应运而生。这是一个跨世纪的新兴学科，可能支撑许多新的空间武器。
By Fourier transform, produces a fast and accurate calculation for dose precompensation in proximity effect correction for electron beam lithography.
将付里叶变换法运用于电子束曝光的邻近效应校正中，形成了快速、准确的剂量校正法。
In Drosophila guttifera, the morphogen ACTS in proximity to existing physical landmarks such as the intersections of veins and cross veins on the wing.
对Drosophila guttifera来说，形态生成是在已有的物理路标附近作用的，如在翅膀的静脉血管与横向静脉的交点处。
The tag is configured to provide a digital id associated with the sensor, where the container is in proximity to the reader and an impedance analyzer.
所述标记经构造以提供和所述传感器相关的数字ID，其中所述容器和所述读取器和阻抗分析器相邻。
Intercropping is defined as the growth of two or more crops in proximity in the same field during a growing season to promote interaction between them.
间作被定义作两种和两种以上的作物在生长季节被相互靠近的种植在同一块土地上，促进他们之间的互作。
The projectile flying rotation number is a key parameter to obtain the fuse operating distance in proximity fuse measurement by counting rotation number.
在计转数空炸引信测试中，可编程引信作用距离是关键量，而全备弹丸飞行转动圈数则是求取该关键量的测量难题。
As transistors get smaller, however, laying down n-type and p-type materials in proximity gets harder, thanks once again to fluctuations in the concentrations of dopants.
然而，晶体管越小，制造PN结的难度就越大，这也是受到了掺入元素浓度波动的影响。
Kohler illumination was used in proximity lithography, and a flys eye lens was adopted to form multi-point source in order to uniform the light intensity on the mask plane.
接近式光刻中一般采用柯勒照明系统，并采用蝇眼透镜形成多点光源均匀掩模面的光场分布。
The structure deformation of old metro station and ground settlement in proximity by vehicle contact load is analyzed during the deep excavation of nearby new transfer metro station.
分析了新建地铁车站深基坑开挖过程中既有车站内的轮轨接触荷载对车站结构及其周围土层变形的影响。
Because of its proximity to Earth's core, the rock at the base of the mantle is much hotter than rock in the upper mantle.
由于靠近地核，地幔底部的岩石比上地幔岩石的温度高得多。
The area has a number of schools in close proximity to each other.
这个地区有许多学校比邻而立。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类可能彼此紧挨着筑巢。
Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.
破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。
Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.
云南省地处中国西南部，地理上邻近缅甸、老挝和越南。
If surviving copies are few, the stemma perforce brings into proximity manuscripts that were widely separated in time and place of origin.
如果现存的手稿很少，家谱就必须纳入那些在时间和族地都分散的手稿。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
Carbon atoms on the two molecules, now in close proximity, bond to each other, forming a new compound.
两个分子上的碳原子非常接近，相互联接，形成新的化合物。
应用推荐