Governance plays an important role in Program Management.
治理在程序管理中扮演重要角色。
3 + years of experience in program management, software development, specification writing.
3年以上的程序管理，软件开发，编程文档书写经验。
In this article we have just begun to explore the differences between project and program management.
在本文中，我们只是刚刚开始探究项目和规划管理之间的不同。
Usually, in companies with strong Program Management, governance is part of the culture.
通常，在实施强有力的程序管理的公司中，治理是公司文化的组成部分。
In Arkansas, I had initiated a Total Quality Management program that had achieved positive results.
在阿肯色州，我发起了一项名为“全面质量管理”的计划，并取得了积极的效果。
Early in the program, you should plan and conduct a checkpoint review of the financial management apparatus and identify needs and requirements that are specific to the program.
在规划的早期，你应当计划和引导财务管理机构的一种检查点复审方式，并识别特定于该规划的要求和需要。
It offers three levels, including PM associate, project manager, and a degree in program 1 management.
它提供三个等级，包括PM助理、项目经理和规划1管理中的认证。
Proper iterative program management dictates that the practitioners doing the work should be the ones deciding how much they can accomplish in a given amount of time.
适当的迭代项目管理说明从业者从事的工作应当是决定他们在给定量的时间里能完成多少。
Services include: the development of formal processes in lifecycle planning, documentation, program management, program control, testing, training, and deployment.
服务包括：生命周期规划正式流程的开发、文件、项目管理、项目控制、测试、培训和部署。
Through the program, conducted four times so far, the company has aided social enterprises in 14 areas including legal and management advice and creating homepages.
通过目前四次对这个项目的指导，公司已经涉及14个领域，包括法律和管理建议和创建主页。
In this level of the framework the project manager is responsible for program Management and working to resolve program and portfolio level issues.
在信封框架的这一层，项目经理负责项目管理、解决项目和项目组合层级的问题。
The Scientific Committee of the IWC has explicitly stated that the results generated by the Japanese Whale Research Program in the Antarctic (JARPA) "were not required for management".
国际鲸鱼委员会下属的科学委员会曾对日本南极鲸鱼研究项目(JARPA)的结果进行过详细论述，认为这些结果“对于鲸鱼资源的管理来说，不是必要的。”
For a governance program to work it must reflect the actual environment in which it is being applied, and as always when it comes to management the primary factor is the people involved.
要让治理计划有效，它必须反映出它所应用的实际环境，并且一提到管理，那么主要的因素就是所涉及的人。
This is governance that manages the projects in flight or program management if you want to call it that.
这些项目治理关注正在进展中的项目或项目集管理。
An exercise in a course at Wharton's advanced management program exposes the futility of the buzzword descriptors many companies use.
一个沃顿商学院高级管理课程的课堂练习暴露了许多公司使用流行术语的虚无。
In their particular enterprise, the checklists fit well with the prevailing business culture, general management practices, and state-of-the-art for program management.
在某些特定的企业中，清单和流行的商业习惯、主要的管理实践及规划的艺术化非常吻合。
What's the best way to introduce the IBM Rational Program Management Method in a large IT organization?
怎样才是在一个大型的IT组织中引入IBMRational规划管理方法的最佳方式？
Several apprentices already had part-time jobs while they were in the program, and they continue to apply the lessons learned about management, social interaction, and technology.
有些学员已经在半工半读，不断积累和运用着学到的管理、社交和技术知识。
The JSOP Program Management Office is utilizing Alion’s research and simulation expertise in night vision, ammunition, accessory power, material replacement and noise/flash suppression.
Alion公司在夜视、弹药、附属电源、替代材料和噪音/闪光压制等领域的研究和建模经验可以很有效的帮助JSOP计划管理办公室。
And still others, such as Maurices, a fashion retailer that sets up shop in small towns, groom talent through a management training program.
还有一些雇主，比如在小城镇开设门店的时装零售店Maurices，通过一项管理培训计划为公司培育人才。
It was three years before he quit his day job in a general management program at Intuit to work on the site full time.
三年之后，他辞去了在Intuit公司综合管理项目的正职工作，全身心投入到网站建设中。
Figure 1 shows Chandler, a calendar and e-mail management program in development at the Open Source Application Foundation.
图1显示了Chandler，一个在开放源码应用程序基础上开发的日历和电子邮件管理程序。
The focus of program management can be summarized in the following 3 categories.
程序管理的重点可以分三个方面。
A similar relationship exists in product and program management for complex systems development. As shown in Figure 5, the three key aspects are.
对于复杂系统开发的产品和计划管理也存在类似的关系。
It was in pursuit of a solid job that Scott applied to Hanover International’s management training program.
正是为了一份好工作，斯科特申请了汉诺瓦国际集团的管理培训项目。
And sometimes one needs to go on medication to take the edge off anyway, and then participate in an anger management program.
某些情况无论如何都需要使用药物去解决问题时，就应该参与气愤情绪管理课程。
In effect, the program management office is the "staff" function for the program.
实质上，规划办公室是整个规划的人力资源机构。
The Central American Weather Risk Management Program, which offers index-based crop insurance products, has been developed in Guatemala, Honduras and Nicaragua.
中美洲天气风险管理计划提供指数型作物保险产品，由危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜三国共同制定。
The Central American Weather Risk Management Program, which offers index-based crop insurance products, has been developed in Guatemala, Honduras and Nicaragua.
中美洲天气风险管理计划提供指数型作物保险产品，由危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜三国共同制定。
应用推荐