It is illegal to advertise prescription medications in Hedland except in professional medical journals or by mail directly to physicians.
在赫德兰，除了在专业医学期刊上或直接邮寄给医生外，为处方药做广告是违法的。
Spring will be a period of main battle in professional activities.
春季将会是业务活动的主战场。
The injuries that we see in professional golfers are related to overuse.
职业高尔夫球员的伤病和过度活动有关。
I have reported on Yao for most of his 14 years in professional basketball.
我已经报道了姚明在他14年的职业生涯之中。
In professional and personal life we are often required to comply with formal standards.
在专业和个人生活中，我们往往需要服从正式标准。
This month the team is for the first time competing in professional races in Jordan.
本月在约旦，这个团队首次参加职业赛事。
Twenty five years ago, part-time work in professional occupations was virtually unheard of.
25年前，专业性职业中的兼职工作根本是闻所未闻的。
In fact, "metaphor" is a core skill taught in professional coaching courses Whitworth et al.
实际上，在专业教练课程中，“隐喻”是其中教授的一个核心技巧Whitworthetal。
The stars in poker, unlike those in professional sport, look very much like the spectators;
扑克明星们比起专业的运动员，就像是一群幸运的观众；
Until 1985, I had published only technical books and technical articles in professional journals.
直到1985年，我都只在专业刊物上发表学术书籍和学术文章。
She graduated from Michigan State University with a dual degree in professional writing and physics.
就读于美国密歇根州立大学时，凯特学习了两个专业：专业写作和物理学。
We also bring in professional coaches for various sports, such as golf, tennis and ultimate frisbee.
我们还请来各类运动的专业教练，如高尔夫、网球和极限飞盘。
While s is standard in professional statistical circles, there certainly are alternative powerful approaches.
虽然s是专业统计学领域的标准，但是还是可以有其他有效的方法。
The report also suggests that every shot in professional tennis should perhaps be reviewed by instant replay.
该研究报告还提示，也许职业网球赛上的每一个球都应该通过即时回放来进行裁决。
Modern English, at least in professional Settings, is frequently employed in a direct, straightforward manner.
起码在专业设置上，现代英语被频繁应用于一种直截了当的风俗当中。
On the other hand, none of my friends so much as own a personal blog, much less partake in professional blogging.
而另一方面，我的朋友里没有人像这样用心拥有一个私人博客，更别说参加专业博客。
"For nursing, this could mean a collective improvement in professional and educational attainment globally," says Gyurko.
“对护理学，这可意味着在全球集体改进专业和教育成就，”Gyurko说。
The stars in poker, unlike those in professional sport, look very much like the spectators; they just happen to be more successful.
扑克明星们比起专业的运动员，就像是一群幸运的观众；他们只不过是更加成功一些而已。
What the past few months have shown is that the issue of mental health in professional football will stay with us for a long time to come.
过去几个月发生的事显示，职业足球中的心理疾病会在相当长的时间内伴随着我们。
Narcissistic personality disorder is the most well-known of the five, and its absence has caused the most stir in professional circles.
自恋型人格障碍是其中五种里最广为人知的，它的消失在行业人士的圈子里造成了很大的轰动。
"If you think about David Stern's legacy, he's certainly known as one of the great commissioners that we've had in professional sports," he says.
“因为人们说起大卫·斯特恩的遗产，肯定认为他是职业体育史上最伟大的总裁之一，”他说。
Indeed, from 2007 through 2009, total employment in professional, managerial, and highly skilled technical positions was essentially unchanged.
事实上，从2007到2009年，专业人员、管理人员、高技术职位的总体雇佣情况基本上没有变化。
Of course, much of the knowledge transfer at universities and in professional Settings happens through professional books, not traditional textbooks.
当然，大学中或专业录领域内的大部分知识传递是通过专业书籍，而不是传统教科书进行的。
Mr Csikszentmihalyi is now one of three scholars behind the "Good Work" project, which aims to make "flow" a more common experience in professional life.
奇凯岑特米·哈伊先生现在是支持“好工作”专题研究的三个学者之一，它旨在推动“流”成为职业生涯中更为普通的经历。
Mr Csikszentmihalyi is now one of three scholars behind the "Good Work" project, which aims to make "flow" a more common experience in professional life.
奇凯岑特米·哈伊先生现在是支持“好工作”专题研究的三个学者之一，它旨在推动“流”成为职业生涯中更为普通的经历。
应用推荐