He estimate his income tax bill by extrapolation from figures submit in previous year.
他从前几年的报税数字推算出自己应缴的所得税数额。
The top limit of accumulated payment for the employee in a year is set at about 4 times of the average salary of all employees in this city in previous year.
一个年度内支付给职工的费用累计最高支付限额按上一年本市职工平均工资的4倍左右确定。
III. The total amount of the salary of the employee is the sum of the monthly average standard post salary, standard floating salary and salary for seniority of the individual in previous year.
第三条职工个人工资总额包括:职工个人上年月均标准岗级工资、标准浮动工资、工龄工资之和。
That claim is false, however, since according to Moviemania's own sales figures, Moviemania sold 5 percent more popcorn last year than in the previous year.
然而,这种说法是错误的,因为根据Moviemania自己的销售数据,去年的爆米花销量比前一年多了5%。
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
The previous year Adolphson had starred in a play in which Ingrid had been an extra.
上个年度阿道夫森曾主演了一部戏,在该戏中英格丽德是临时演员。
In the previous school year, 120 middle and high school students were recommended for mental health assessments and 40 were hospitalized.
在前一学年,120名初高中学生被推荐进行心理健康评估,40名学生住院治疗。
This is roughly $2 billion more than the company had invested in the previous year.
这比公司前一年的投资多了大约20亿美元。
For the month of August, XT experienced a ten percent increase in gasoline sales as compared to sales in August the previous year.
八月份,XT的汽油销售量比去年八月增长了百分之十。
Online job postings in Penang, based Jobstreet.com, soared 80% in 2010 over the previous year.
槟城2010年在工作街(Jobstreet.com)上发布的网上招聘同比上涨了80%。
Nearly half of those in blind-obedience companies said they had observed unethical behaviour in the previous year, compared with around a quarter in the other sorts of firm.
在盲目服从型企业中,几乎有过半数员工都称在前几年目睹过有违职业道德的行为,而在其他类型的企业中只有四分之一的员工有此经历。
As a result, the number of cases treated under DOTS worldwide rose 8% in 2003 compared to the previous year.
结果是,世界范围内使用直接督导下的短程化疗治疗的病例数与前一年相比在2003年增加了8%。
Released Tuesday, the study found that the worldwide PC software piracy rate rose for the second consecutive year, to 41% in 2008 from 38% in the previous year.
这项于星期二发布的调查表明,全球个人电脑软件盗版率连续第二年呈现上升势头,从前一年的38%上升2008年的41%。
According to Nielsen IAG, brand placements were up 3 percent in 2009 from the previous year on broadcast TV and 5 percent on cable.
尼尔森iag的数据显示,2009年,广播电视的植入广告比前一年增长3个百分点,而在有线电视网上,这一数字则达到5个百分点。
The picture for the industry as a whole is less good, though. in which less capacity was installed than in the previous year.
但是该产业的整体状况不够好,装机容量少于前一年。
In the previous year there had been 211 deaths and 448 new cancer cases diagnosed for every 100, 000 Americans.
前一年每10万美国人中出现了211例死亡和448例新增的确诊癌症病例。
But this will not prevent it being another terrible year for ordinary Afghans, nearly 1,300 of whom were killed in the first half of 2010-a 31% increase on the same period in the previous year.
但是对于阿富汗民众来说这又会是个灾难之年,约1300人在2010年上半年丧生——比前一年同期多了31%。
The amount of unemployment benefits paid in 2009 nearly doubled from the previous year.
2009年发放的失业补助金几乎是历年发放金额的两倍。
This is a remarkable turnabout: in every previous year since the 1970s at least one suffered a recession, if not a severe financial crisis.
这是个不寻常的转变:1970年代以来,每年至少有一个国家遭遇衰退,要么就是严重财政危机。
Yet, American exports to China over those three years grew at a slightly slower pace than in the previous three-year period when the renminbi did not appreciate at all (71 percent versus 89 percent).
但相比之前三年,美对华出口在这三年里的步伐要稍显缓慢,要知道之前三年人民币对美元的汇率丝毫未发生变化(71%对89%)。
In fact, we had just incorporated in August of the previous year.
事实上,前一年八月,我们才组建了公司。
Many had to go without food on at least one day in the previous year.
在过去一年里,许多人至少有一天没有食物吃。
European stocks gained more than 2 percent, having hit a two-year low in the previous day.
欧洲股票收益超过了2%,前一个交易日跌至2年来的最低点。
The number coming from Japan declined 15 percent, and Mexico, Indonesia and Kenya each sent 7 percent to 9 percent fewer students than in the previous year.
美国的日本学生减少了15%,另外还有来自墨西哥,印度尼西亚和肯尼亚的学生都减少了。这几个国家赴美留学生人数和去年相比减少了7%到9%。
Sales at the company slid nearly 8 percent in the first quarter from the previous year.
公司销售额第一季度就比去年下滑了将近8个百分点。
Based on a 2004 World Survey, 35-50% of people with serious mental disorders in high income countries had received no treatment in the previous year.
根据2004年世界调查,在发达国家35—50%的人有严重精神疾病,一年没接受治疗。
Goldman Sachs's pay pot dropped by 35% in the first quarter, for example, compared with the same period in the previous fiscal year.
比如,和上一财年同时期相比,高盛的成本支出在第一季度就下降了35%。
Some 45% of Czech 15 - and 16-year-olds say they have smoked cannabis in the previous year, against 29% of young Slovaks (although the figure is rising in both countries).
在捷克,大约45%的15、16岁的青少年承认有吸食大麻的经历,而斯洛伐克的这一数字只有29%(尽管两国的数字目前都在上升)。
Some 45% of Czech 15 - and 16-year-olds say they have smoked cannabis in the previous year, against 29% of young Slovaks (although the figure is rising in both countries).
在捷克,大约45%的15、16岁的青少年承认有吸食大麻的经历,而斯洛伐克的这一数字只有29%(尽管两国的数字目前都在上升)。
应用推荐