The monarchy is seen by some as an anachronism in present day society.
君主政体在当今社会中被一些人视为是过时的制度。
Molecular pathology is becoming more and more important in present day pathology.
分子病理学在当今病理学中变得日益重要。
Actually, the spirit of pursuing higher career is also the spirit we indicate in present day.
事实上，追求更高的事业精神也是我们今天的精神。
Some humans are almost as electrical as the Grays and Reptilians themselves in present day expression.
在当前的表达形态中，有人几乎已和灰人与爬虫一样电化了。
In fact, there are scarcely any artists in present day China who devote themselves to the creation of historic paintings like Jiang.
事实上，在当代的中国，如姜国芳般潜心于历史画创作的艺术家已是风毛麟角。
Now imagine that happening on an apocalyptic scale: millennia-long volcanic eruptions setting on fire--even exploding--massive coal deposits in present day Siberia.
现在，请想像发生在灾难片中的一幕：长达千年的火山持续喷发，引燃，甚至引爆了现今埋藏于西伯利亚地下巨大的煤矿床。
In present day, straitness of germplasm resource stands the way of maize breeding in China. So, new germplasm and expanding use of germplasm resource arc required.
在当前，玉米种质资源狭窄是我国玉米育种的突出问题，这要求必须补充新的种质，扩大种质资源的利用。
It is expounded that photon technology possesses the position in present day electron technology as well as such courses offered in electron technology specialties are of great importance.
阐述了光子技术在当代电子技术中的地位和电子技术类专业设置光子技术类课程的重要性。
They argue that the first hunter-gatherers to develop rice agriculture must have done so in this southern zone, within the apparent present-day geographic range of wild rice.
他们认为，最早发展水稻农业的狩猎采集者一定是在这个南部地区，在现在野生水稻明显的地理范围内。
Comets formed in circular orbits but were gravitationally flung into their present-day elliptical orbits when they ventured too close to planets.
彗星在圆形轨道上形成，但当它们冒险太接近行星时，就会被引力抛入现在的椭圆轨道。
Present-day glaciers are found in Antarctica, in Greenland, and at high elevations on all the continents except Australia.
现在的冰川在南极洲、格陵兰岛和除澳洲以外各洲的高海拔地区都可以看得到。
It can even help solve present-day problems: In 2015, scientists discovered that a 10th century English medicine for eve problems could kill a drug-resistant virus.
它甚至可以帮助解决当今的问题。2015年，科学家发现10世纪英国的一种治疗前夕问题的药物可以杀死抗药性病毒。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
This was the period when the city of Angkor in present-day Cambodia went into rapid decline, a fact that some historians have blamed on invasions by the rival Siamese and Champa kingdoms.
这是吴哥在现在的柬埔寨快速衰退的一个时期，也是一些历史学家指责竞争者暹罗人和占婆王国入侵的事实。
Massive black holes are common in present-day galaxy clusters, but this is the first time a feeding black hole of this size has been linked to a cluster that is so young.
大质量黑洞在现今星系团非常普遍，但这还是首次发现这种规模的吸食黑洞与一个如此年轻的星团紧密相连。
Samuel DE Champlain settled the first permanent settlement in present-day Canada and created a thriving trade with the native Americans for beaver pelts.
塞缪尔·德·尚普兰在现今加拿大建立了第一个永久性的居住点，与美洲原住民进行皮毛交易。
The first culture, The Adena lived in present-day Southern Ohio and surrounding areas.
最为该文化的起源，阿登纳人居住在今天的俄亥俄州南部周边及地区。
Yet it is the film's anti-nuclear message that seems most discordant in present-day Japan, where nearly a third of the nation's electricity is generated by nuclear power.
但是，在今天的日本看来，其中所释放出来的反核信息是最为不和谐的一幕，该国将近三分之一的电力是由核能来贡献的。
Roanoke Island colony established in present-day North Carolina but disappears in mystery three years later.
1587年现在位于北卡罗莱纳州的Roanok岛，当年生活着的白人殖民者们，在3年后神秘消失了。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
希腊历史学家希罗·多德曾说过，在古巴比伦，也就是现在的伊拉克，石油就以沥青的形式出现，被用于建筑和铺路。
The monarchy is seen by some as an anachronism in present-day society.
君主政体在当今社会中被一些人视为是过时的制度。
An ancient country of southwest Asia in present-day southwest Iran.
亚洲西南部的古老国家，在今天的伊朗西南部。
An ancient country of southwest Asia in present-day southwest Iran.
亚洲西南部的古老国家，在今天的伊朗西南部。
应用推荐