I had a headmaster just like him in prep school.
我有个中学校长跟他一样。
Teachers can train students in prep ready next class need props, such as the home of toys, food, pictures, etc., at the same time try to use their own doctrine Items, performing.
老师可以培养学生在预习时准备好下一堂课需要用的道具，如家里的玩具、食物、图片等，同时自己试着利用道具学说、表演。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
In 1971 the future Prime Minister had just graduated from the elite Scottish prep school Fettes; a year later he was to attend St. John's College at Oxford.
1971年，这位英国未来的首相毕业于苏格兰的精英学校费茨公学；一年之后，他准备进入牛津大学圣约翰学院学习。
Yet for him to make a major mark on the world, Ms. Dunham knew he would need the educational opportunities of both life in another culture and the best prep school in Hawaii.
然而对于他将来要在这个世界上作出重要的贡献，邓纳姆女士知道他需要良好的教育机会不论是学习另一种文化还是在夏威夷上最好的预备学校。
Still, many parents enroll their kids in private schools for the trump card that top prep schools have long held: the powerful, highly connected college counselor.
许多父母仍然为他们的孩子注册就读私立高中，为了许多预备学校长期拥有的王牌：跟学院顾问有力的高度的联系。
Think about the activities that take place in each space - reading, food prep, grooming, laundry, homework, resting.
想想这些地方平时主要进行怎样的活动- - -阅读、准备食物、洗刷、洗衣服、做家务、休息。
Scott Shrum, director of M.B.A. admissions research of Veritas Prep, an admissions firm in Malibu, Calif., suggests finding ways to make your candidacy even stronger while waiting for a final answer.
加州马利布市招生公司VeritasPrep的MBA招生研究负责人施勒姆(ScottShrum)建议，在等待最后结果的时候，要想方设法地让自己的申请条件更加有优势。
Learn more about these in the LPI exam 102 prep: Shells, scripting, programming, and compiling tutorial.
请参阅lpi 102考试准备，主题109：shell、脚本、编程和编译教程学习这方面的更多内容。
This tutorial is the fourth in the "XML and Related Technologies certification prep" series and focuses on XML transformations.
本教程是“准备XML及相关技术认证考试”系列教程的第4部分，重点介绍xml转换。
We spent a couple of days in Hot Springs with Mother, Jeff, and Roger, then went back to Little Rock for a prep course on the Arkansas Bar exam, which proved helpful enough that both of us passed.
我们在温泉城与母亲、杰夫还有罗杰一块儿小住了两三天，随后返回小石城去参加一门针对阿肯色州律师考试的培训课程。
An American student at a prep school in New Hampshire helped to establish the game's official rules in 1885.
1885年，新罕布什尔州一位预科学校的美国学生帮助确立了这项运动的正式规则。
She also enrolled in ThinkTank's college prep courses, which helped improve her SAT score 410 points to 2160 out of 2400.
她还上了智库教育的预备课程，这使她的SAT成绩提高了410分，达到2160分（满分2400分）。
There were kids from New England prep schools and prestigious Boston Latin who were way ahead of me in math. I also found physics very hard.
有的同学来自新英格兰预备学校，有的来自有名的波斯顿拉丁学校—他们的数学比我学得好，同时我发现物理也很难学。
In my previous training experience, what I taught the most is test-prep tricks which are not appropriate anymore. I'd like to talk about my experience in TOEFL iBT training.
早期培训的时候讲的最多的都是应试技巧，而现在这些经验已经不完全适用了，我还是讲讲针对新托福的培训经历吧。
How the kitchen was situated, where the prep materials were stored — it all made a significant difference in getting a Happy Meal as quickly as possible to a busy mom with a kid in tow.
厨房如何布置，哪里存放准备材料，哪怕只出一点差错，都会让带着小家伙的忙碌妈咪不能尽快享受到我们的开心乐园餐。
Nine-year-old Kate Middleton shows her true colors - and a toothy grin - in a photo taken at prep school around 1991.
9岁的凯特·米德尔顿本色出镜——一个露齿的微笑——这张照片摄于1991年左右她就读小学的时候。
He went to a good prep school, earned a degree with honors from Middlebury College, and made vice-president in Bank of America's (BAC) international wealth management group at the age of 26.
他上过很好的学校、从明德学院获得荣誉学位、26岁时在美国银行的国际财富管理部门担任副总裁。
Technical Leads will prep "the iteration plan" pre-populating it with tasks, estimates and assignments all in the name of saving time during the planning meeting.
在计划会议时，技术组长就预先将任务、估算和指派等拼装成“迭代计划”，并美其名曰“节省时间”。
In Salinger's 1951 book, the character runs away from an elite prep school and spends a few days roaming around New York City.
在塞林格1951年出版的书中，他从一间精英预科学校出走，连续几天游荡在纽约街头。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
以标准的演讲技巧开始准备，比方说写提示卡和在朋友面前练习，但是也要花点时间做调查。
Cohen had read applications for Yale College, taught SAT prep classes and obtained a certificate in college counseling from UCLA before venturing out on her own with IvyWise.
Cohen读过耶鲁大学的申请文件，给SAT考前辅导班上过课，在创建IvyWise之前拿到了UCLA的大学咨询证书。
Bonus tip: Chop garlic early in the prep phase, then set it aside for a few minutes (covered, so it won't dry out) to give time for thiosulfinates to develop.
奖励贴士：在准备阶段早切大蒜，然后把它放置几分钟(盖上，防止干燥)，让它有时间形成硫代亚磺酸酯。
Bonus tip: Chop garlic early in the prep phase, then set it aside for a few minutes (covered, so it won't dry out) to give time for thiosulfinates to develop.
奖励贴士：在准备阶段早切大蒜，然后把它放置几分钟(盖上，防止干燥)，让它有时间形成硫代亚磺酸酯。
应用推荐