Under the alternative vote system, voters would be invited to rank candidates on the ballot in order of preference.
采用选择投票制，选民可在选票上根据喜好程度为候选人排序。
In a survey by AARP, just 39% of investors had a strong preference for the cheaper of two funds that differed only on cost.
在美国退休人员协会(AARP)进行的一项调查中，只有39%的投资者在两家只存在费用差别的基金中倾向于费用较低的基金。
There are generally no cultural taboos on poultry meat and egg consumption, although there is a preference for consuming poultry meat rather than eggs in many cultures.
虽然在很多文化背景下存在对禽肉而不是禽蛋的偏好，但对禽肉和禽蛋消费一般没有文化上的禁忌。
As a group, the women rating men showed some preference for thin, muscular subjects, but disagreed on how attractive many men in the study were.
作为一个团体，女性在评价男性时显示出对苗条、强壮这些特征的一致偏好，但对研究中很多男性吸引力程度的评价上很难达成一致。
The difference in length will vary based on your preference.
长度的差距依照你个人的喜好。
One of the custom features envisioned is providing services in French and English simultaneously, based on user preference.
其中的一个特性就是根据用户需求，能够同步提供法语和英语的服务。
A user profile stores user preferences in terms of content preference and user interface preference as well as user details such as age, gender, and so on.
一个用户个人文件存储了用户偏好，比如内容偏好、用户界面偏好以及用户详细信息，比如年龄、性别等。
One of the reasons for the German preference for hop-on, hop-off high-speed trains is that stage lengths are shorter than in France, where the population is more spread out, with fewer big towns.
德国人喜欢随上随下高速列车的其中第一个原因是站与站的距离要比法国短，法国的人口更分散，大城市更少。
On the other hand, having a TV in your bedroom is arguably a distraction that can keep you awake at night, so the preference would be not to have it in your bedroom at all.
另一方面，卧室里有个电视也会分散你的注意力，晚上会看电视到很晚，所以卧室尽量不要有电视。
We have a very strong preference for answering questions publicly (in a forum, on a blog, at a conference, in a video...) so that many people can benefit from the answer.
我们非常喜欢回答公开提出的问题(通过论坛、博客、会议、视频中提出的问题…)，因为许多人都可以从这样的问题中获益。
On this basis, my preference in clinical practice is the former combination.
基于此，我在临床实践中更倾向用含阿霉素的联合方案。
Note that the tag variable indicates en-CA, which, in this instance, puts a preference on Canadian English.
请注意，tag变量表示en - CA，它在本例中把加拿大英语设置为首选项。
Now that you have your preference page created, it is time to move on to addressing the business function of the Locate Partner plug-in.
既然已经创建好了首选项页面，接下来就该着手处理LocatePartner插件的业务功能了。
Where those two languages can be error prone, Ceylon forces a block structure on the cases and removes the default case in preference to an else block.
在这两种语言容易出错的地方，Ceylon要求所有格有严格的块结构，取消了default所有格，保留了else块。
For example, after a match know the opponent's preference at CARDS, after query know the opponent habits in the suspension method, and so on.
比方经过一次牌局知道了对手的打牌偏好，经过查询知道了对手习气停牌的办法等等。
In a word, living in big cities has many advantages but also disadvantages. And living in big cities or countryside should depend on our personal preference and needs.
总之，生活在大城市有很多优点，不过也有很多缺点。生活在大城市或农村都应该是取决于我们个人的喜好与需求。
Not forever in the commotion, by the preference of all secure to rely on.
得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。
In this paper, the comprehensive sequencing on managing situation of mining is studied. It quoted the GAUSS preference function and PROMETHEE method.
对矿山经营状况的综合评价排序问题进行了研究，引入了高斯偏好函数和PROMETHEE排序模型。
Base on agency theory and utility principle of risk management decision, we analysis manager's risk preference and risk management decision in different remuneration systems.
本文根据委托代理理论，利用风险管理决策的效用原则，分析企业管理者不同薪酬制度下的风险偏好和风险管理决策；
What the argument relies on in law is that tax preference goes against the national treatment principle of the WTO.
这一观点在法律上的依据主要是税收优惠违反了WTO国民待遇原则。
In my opinion, it's essential to study foreign aesthetic anthropology on the method of an anthropological approaching to the study of aesthetic preference.
笔者认为，在实现美学和人类学方法结合的具体实践中，我们有必要吸收借鉴国外审美人类学研究的前沿成果。
Emphasize on the application of data mining technology in credit assessment, customers and merchants value partition, customers consumptive preference.
主要是信用卡信用评估、客户价值的区分和客户消费偏好中的一些应用。
The research on the house demand preference of city residents contributes to understand the micro influence factor in the real estate market.
关于城市居民需求偏好的研究有助于了解房地产市场的微观影响因素和找到房地产市场供需双方矛盾的关键点。
The comparative advantages on educational demand lie in consumer preference, attraction of average income consumers, demanding habits, mass media effects, etc.
第二是在教育需求面体现出来的优势，诸如在消费者偏好、对一般收入水平消费者的吸引力、需求习惯和舆论导向等方面；
Yet there have been few studies on the relationship between cognitive style and preference of input modes among university students in China.
但是，国内在此方面的研究并不很多，特别是在认知风格对输入形式偏好的影响方面的研究则更为匮乏。
One of the reasons for the German preference for hop-on hop-off high-speed trains is that stage lengths are shorter than in France where the population is more spread out with fewer big towns.
德国人喜欢随上随下高速列车的其中第一个原因是站与站的距离要比法国短，法国的人口更分散，大城市更少。
One of the reasons for the German preference for hop-on hop-off high-speed trains is that stage lengths are shorter than in France where the population is more spread out with fewer big towns.
德国人喜欢随上随下高速列车的其中第一个原因是站与站的距离要比法国短，法国的人口更分散，大城市更少。
应用推荐