However, in most African nations, tribal leaders still have power and ultimately control the land, and thus, the resources.
然而，在很多非洲民族，部落首领仍然有权力，并且对土地等资源有着终极控制权。
IT gives users secure access to data, IT resources, transactions, and processing power that were previously locked up in proprietary systems, so they can better address their clients' needs.
它使用户可以安全地访问数据、IT资源、事务以及先前被限制在私有系统上的处理能力，因此，那些公司可以更好地满足客户的需求。
There are other solutions to meet power needs in the mid-Atlantic region rather than linking up with dirty coal plants, including the vast East Coast offshore wind resources.
满足美国中大西洋地区的电力需求有多种方式，比如利用东部海岸线丰富的风力资源，而不是把煤电厂生产的肮脏能源输送过来。
Power is the ability to attain the outcomes one wants, and the resources that produce it vary in different contexts.
权力是人们获得所要结果的能力，背景不同，则所需的相应资源也不同。
In order to counteract the packaged and monumental form of the Norton, I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.
为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍，我会利用拜内克古籍馆，以及史德林图书馆的资源，同时运用一些幻灯片的电子文件。
This naturally places restrictions on them as a computing platform; compute resources tend to be limited, in terms of processing power, memory, and persistent storage.
这就自然地限制了其作为计算平台的能力；计算资源容易收到处理能力、内存和持久性存储的限制。
Generating solar power in the UK involves a spectacular waste of scarce resources.
在英国使用太阳能发电，是对稀缺资源的巨大浪费。
P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.
而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。
The battery, however, would have the advantage of working in places without hills or large amounts of water, where many renewable power resources are located. — Kevin bullis.
因此，电池将在有许多可再生能源资源的平原或缺乏大量水的地区有优势。
Two-phase commit gives the transaction manager power to ensure that all resources that participate in a transaction commit or rollback together.
二阶段提交让事务管理者有能力确保所有参与事务的资源都一起提交或回滚。
That energy intensity is why the world's smelters tend to be located in areas that have access to abundant power resources (hydroelectric, natural gas, coal or nuclear).
能源密集是世界上许多炼厂位于电力资源丰富地区的原因（水力发电、天然气、煤炭或核电）。
The demand for computational power in this field is so great that supercomputing resources are often leased for this work.
这个领域对于计算能力的需求是如此旺盛，以至于超级计算机大部分都是在处理这种工作。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
You can also use it to effectively manage and organize all of the Power Systems resources and applications needed by application developers in an easy and user-friendly way.
您还可以以一种更加轻松和友好的方式，来使用它来有效地管理和组织程序开发员所需要的PowerSystems资源。
China, by her resources and her population, is capable of being the greatest Power in the world after the United States.
中国从其资源和其人口来说，完全可能继美国之后成为世界最强大的国家。
In criminal procedure, the criminal suspect is in a disadvantageous position and his rights are easy to be invaded by judicial body, which has great power and resources compared with the former.
在刑事诉讼程序中，与拥有巨大的权力和资源的司法机关相比，犯罪嫌疑人处于相对不利的地位，权利很容易受到侵犯。
The influence of system upon human beings is rendered through the availability and formative power of information and resources as well as the establishment of fundamental rules in social exchanges.
而制度对人类选择的影响是通过信息和资源的可获得性、塑造动力以及通过建立社会交易的基本规则来实现的。
The fast-growing Asian power wants to be sure of a say in the future use of space and its resources, Reuters reported.
路透报道，中国这个迅速崛起的亚洲强国希望在将来的太空利用和资源开发中占有一席之地。
The usage of system resources in computing cluster is vital to system performance, and job assignment strategy directly affect system computational power.
计算集群的系统资源的使用对于系统的性能至关重要，而作业分配策略直接影响系统的计算能力。
In July of this year, the Electric Power Research Institute and the Natural Resources Defense Council, issued the results of a environmental study of PHEVs.
在今年的7月，电力研究所和自然资源保护委员会颁布了对于插电式混合动力车的一项环境调查。
Freely available technical resources any Linux on POWER developer should have on the desktop are listed in resources.
在参考资料中列出了所有POWER版Linux开发者都应该放在桌面上的可免费获得的技术资料。
In July of this year, the Electric Power Research Institute and the Natural Resources Defense Council, issued the results of a environmental study of PHEVs. Among the study's key findings were.
在今年的7月，电力研究所和自然资源保护委员会颁布了对于插电式混合动力车的一项环境调查。
Pick to: electric power is an important field of energy consumption of resources, reduce the energy loss of energy in the process of transmission grid is an important aspect of the energy consumption.
摘要：电力是能源消耗领域中一种重要的资源，减少电能在传输过程中的能量损耗是电网节能降耗的一个重要方面。
Pick to: electric power is an important field of energy consumption of resources, reduce the energy loss of energy in the process of transmission grid is an important aspect of the energy consumption.
摘要：电力是能源消耗领域中一种重要的资源，减少电能在传输过程中的能量损耗是电网节能降耗的一个重要方面。
应用推荐