A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛,但几乎可以肯定的是,它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
We are willfully becoming poor J.B.R., losing the ability to order and name and therefore losing a connection to and a place in the living world.
我们自愿地成为可怜的J.B.R,失去了这种分类与命名的能力,就失去了与世界的联系和我们在世界中的位置。
And in order to profit while giving you cheap, quick, and easy to prepare foods, the quality of the food ingredients will be poor -especially the protein.
为了利润,他们会供给你便宜的、快的、便于准备的食物,食物成份的质量就会很差-特别是蛋白质。
In "National Thoughts, " LordTownshend was worried about the poor, and paternalistically advocated removingthe enforceability in court of small amounts of debt in order to help theircondition.
在《国民思考》里,汤森勋爵替民生担忧,为了改善穷人的境遇,他以家长制的口气提倡法庭不再强制执行小额贷款。
Also, many poor families have been forced to cut back on education costs in order to feed themselves.
另外,许多贫困家庭不得不削减教育费用,以满足他们的食品需求。
Form the habit of relaxing in order to reduce your levels of anxiety and worry. Your mind could wander into past events, causing sleepless nights, poor diets, frequent headaches, etc.
减少焦虑担心就要形成休息的习惯,思绪在过去的事情中盘桓,会得失眠,食欲不振,经常头痛等。
Too many people in poor health lied about their medical histories in order to make a few bucks, endangering those who were to receive the blood.
为了赚几块钱,有相当多不健康的人在自身病史上说谎,置被输血者于险境。
We need a strong IDA 17 replenishment in order to fulfill these bold plans that will open up a world of opportunity for the poor and vulnerable.
我们需要一个强大的IDA第17轮增资,以满足这些大胆的计划,为贫困弱势人群打开一个充满机遇的世界。
He was brought up in poor health, in order to treat illness, almost exhausted, so-miao had felt the illness and life, life in danger, made up his mind to study medicine to save lives.
他从小体弱多病,为了治疗疾病,几乎耗尽了全部家产,所以孙思邈从小就感受到了疾病的痛苦和对生活、生命的危害,下定决心学医救人。
A poor guy has to endure without choice, thus he tries to earn more money in order to take initiatives and enjoy his desirable life.
所以得拼命挣钞票,有了足够多的钱,才能掌握主动权,去寻找自己想要的逍遥生活。
Since the commencement of national tuition assistance policy, it is very important in easing the economic pressure of poor students and maintaining the normal order of school.
国家助学金工作自开展以来,对缓解贫困生经济压力和保持学校正常的教学秩序起到了非常重要的作用。
An intrusion detection method based on rough set is proposed in order to overcome poor generalizing ability of current intrusion detection system in the case of less prior knowledge.
为了克服入侵检测系统存在着在先验知识较少情况的推广能力差的问题,提出了基于粗糙集理论的入侵检测方法。
I change my point of view not because of poor principle, but in order to adjust myself to adapt new environment.
我观点的改变,不是因为我没有原则,而是因为我要不断调整自己去适应新的环境。
However, the lender also knows that in order for you to have gotten poor credit, you had to have had good credit at one point.
然而,贷款人也知道,为了让大家有了不良信用,你就需要有良好的信用,在其中一个点。
Due to the companies poor performance, the boss had to reduce the size of staff in order to reduce costs.
由于公司不景气,老板不得不通过裁人来减少支出。
In order to improve the deficient nutrition, poor smoothness and fatness and serious fishy smell of tradition fish noodle, a new nutritional and healthy inulin-fish noodle was exploited.
针对传统鱼面存在营养较单一,食用时不够柔滑和油腻,鱼腥味较重的缺点,开发一种新的营养保健型菊粉鱼面。
Oh, don't disturb her, don't think she is poor, you know, she is in order to realize her dream and playing well.
哦,不要打扰她,也不要觉得她很可怜,知道吗,她是为了实现她的梦想而打好铺垫。
Induction soldering was adopted for jointing stud of armored vehicle in order to overcome the insufficiency of the traditional methods, such as low efficiency and poor quality.
为了解决传统的车辆螺柱连接工艺效率低、质量差的问题,本文提出感应钎焊的工艺方法焊接螺柱和母材。
People in the town are having an economy drive in order to save money for the education of the mountain poor children.
"城里人正在开展一次节约运动,省下一些钱去帮助山区孩子们接受教育。"。
Objective: to know about health service need and utilization of poor population who living in Urumqi in order to provide some data in making proper policy.
目的:了解乌鲁木齐市低保人群卫生服务需要和利用的状况,为制定相应的政策提供客观依据。
The paper quoted an education ministry official as saying the main reason for the backsliding was that many young rural poor were dropping out of school in order to find work in the cities.
该报告引用了教育部一位官员的说法,认为识字率水平下滑的主要原因是年轻的偏远地区青年在城市求生而辍学。
In order to solve poor corrosion resistance of phosphating at room temperature, a high corrosion resistant phosphating is developed.
为了解决常温磷化液的耐蚀性较差的问题,开发了一种高耐蚀常温磷化液。
He came down among us and became poor in order to reveal to us His divine glory, which we shall contemplate fully in heaven, our blessed home.
他来到我们中间,成为贫穷的,好向我们启示祂神圣的光荣;直到荣福天乡,我们才能够完全地默观这光荣。
He came down among us and became poor in order to reveal to us His divine glory, which we shall contemplate fully in heaven, our blessed home.
他来到我们中间,成为贫穷的,好向我们启示祂神圣的光荣;直到荣福天乡,我们才能够完全地默观这光荣。
应用推荐